Grundig EASY–USE REMOTE CONTROL G-VRC-01 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Grundig EASY–USE REMOTE CONTROL G-VRC-01
- Seite 1 EASY–USE REMOTE CONTROL G-VRC-01 AUS GUTEM GRUND...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
20 SESLİKUMANDA Grundfunktionen Ana fonksiyonlar Erweiterte Funktionen Gelişmiş fonksiyonlar 9 INFORMATIONEN 22 BİLGİLER Produktdatenblatt Servicehinweise für den F achhandel Ürün Açıklaması Umwelthinweis Yetkili satıcılar için servis bilgileri GRUNDIG Kundenberatungszentrum Çevre ile ilgili not Content 23 BİLGİLER 9 SAFETYANDSETUP Safety Connecting the charging station to the television Charge the battery for the remote control 10 OVERVIEW 11 INSTALLATION Connect a USB dongle... -
Seite 3: Sicherheitundvorbereiten
SICHERHEITUNDVORBEREITEN --------------------------------------------------- Sicherheit LadestationandasFernsehge- rätanschließen Beachten Sie beim Betrieb mit dieser Fernbedie- nung bitte die folgenden Hinweise: Die Fernbedienung ist für den Betrieb in t rockenen Räumen bestimmt. Sollten Sie sie dennoch im Freien betreiben, sorgen Sie un- bedingt dafür, dass sie vor Feuchtigkeit (Re- gen, W asserspritzer) geschützt ist. Setzen Sie die Fernbedienung keinerlei Feuch- tigkeit aus. Sie dürfen die Fernbedienung auf keinen Fall öffnen. Bei Schäden, die durch unsach- gemäße Eingriffe entstehen, geht der An- spruch auf Gewährleistung verloren. -
Seite 4: Diefernbedienungaufeinenblick
DIEFERNBEDIENUNGAUFEINENBLICK - -------------------- Hauptmenü aufrufen. Ton ein-/ und ausschalten. Programme wählen – Ein- und Ausschalten schrittweise. (Stand-by). Cursor in den Menüs nach oben und unten bewegen. L autstärke ändern. Cursor in den Menüs nach Smart inter@ctive Menü links und rechts bewegen. aufrufen und wieder abschal- ten; (kurz drücken). Programmliste aufrufen. Aktiviert und deaktiviert die Aktiviert verschiedene “Bewegungssteuerung” der Funktionen und speichert Fernbedienung. Funktionen/Einstellungen in Taste ca. 5 Sekunden den Menüs. drücken und gedrückt halten. Voice Control-Funktion ein- Zapp-Funktion; schalten. in den Menüs eine Menü- ebene zurückschalten. Anmeldevorgang starten. Elektronischen Programm- Menü für AV-Programmplätze führer (TV-Guide) aufrufen und USB-Eingang aufrufen. -
Seite 5: Installation
INSTALLATION - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ USB-Dongleanschließen DieBedeutungderLED-Anzeige 1 Beiliegenden USB-Dongle in die Buchse Anzeige Bedeutung »USB1« oder »USB2(HDD)« des Fernseh- gerätes stecken. Rot blinkt schnell und D ie Fernbedienung Signalton wird „geortet“. D er Signalton wird durch Drücken auf eine beliebige Taste abgeschaltet. Blau blinkt einmal Tastenbefehl wird übertragen Rot blinkt 5 mal im Akkuladezustand Sekundenrythmus, gering danach 10 Sekunden Pause, danach wieder 5 mal im Sekundenrythmus Rot leuchtet dauernd Akku wird geladen Blau leuchtet Akku ist geladen dauernd, solange Fernbedienunganmelden... -
Seite 6: Bewegungssteuerung
BEWEGUNGSSTEUERUNG ------------------------------------------------------------------------ Mit der Bewegungssteuerung können Sie in der Applikation „WebBrowser” einfach navigieren. Hinweis: Die Funktion „Bewegungssteuerung” kann nur im „WebBrowser” angewendet werden. In den Menüs des Gerätes ist die „Bewegungssteuerung” nicht aktiv. 1 Bewegungssteuerung aktivieren, dazu »@« ca. 5 Sekunden drücken und gedrückt hal- ten. 2 Die Maus im WebBrowser kann jetzt über eine Bewegung der Fernbedienung gesteu- ert werden. -
Seite 7: Sprachsteuerung
SPRACHSTEUERUNG - -------------------------------------------------------------------------------------------- Grundfunktionen Die Aufstellung zeigt die Bedienmöglichkeiten mit der Fernbedienung Hinweise: V or dem „akustischen Befehl“ die Taste »$« drücken und gedrückt halten. D as Mikrofon der Fernbedienung nicht verdecken. Beim Sprechen die Fernbedienung ca. 30 cm vom Mund fernhalten. Nicht zu laut sprechen. Den Sprachbefehl erst dann aussprechen, wenn die blaue LED leuchtet oder das Logo » « am Bildschirm eingeblendet wird. Funktion AnwählenmitTaste AkustischerBefehl Voice Control-Funktion ein- schalten Gerät einschalten Gerät ausschalten Ausschalten Programme wählen – oder Runter Hoch Λ schrittweise Programme wählen – 12...89 Programm 1 2 3 direkt Programmliste aufrufen Programmliste – Lautstärke ändern oder Leiser Lauter Ton aus- und einschalten Ton aus Ton ein Zapp-Funktion Zappen... -
Seite 8: Erweiterte Funktionen
SPRACHSTEUERUNG - -------------------------------------------------------------------------------------------- ErweiterteFunktionen Hinweise: V or dem „akustischen Befehl“ die Taste »$« drücken und gedrückt halten. D as Mikrofon der Fernbedienung nicht verdecken. Beim Sprechen die Fernbedienung ca. 30 cm vom Mund fernhalten. Nicht zu laut sprechen. Den Sprachbefehl erst dann aussprechen, wenn die blaue LED leuchtet oder das Logo » « am Bildschirm eingeblendet wird. Funktion AnwählenmitTaste AkustischerBefehl Hauptmenü aufrufen MENU Menü – Cursor in den Menüs nach oder links rechts links und rechts bewegen Cursor in den Menüs nach oder Runter Hoch Λ unten und oben bewegen Funktionen/Einstellungen in Okay den Menüs speichern Å In den Menüs eine Menü- Zurück ebene zurückschalten Menüs abschalten MENU Beenden Funktionen in den Menüs (rot) -
Seite 9: Informationen
F achhandel kann dieses Symbol durch ein chemisches Symbol ergänzt werden. Symbole für Dieses Produkt erfüllt die Quecksilber (Hg) oder Blei (Pb) werden an- folgenden EU-Richtlinien: gegeben, wenn Akkus/Batterien mehr als Grundig erklärt, dass 0,0005 % Quecksilber oder mehr als dieses Produkt die EU- 0,004 % Blei enthalten. Richtlinie 1999/5/EC und 2011/65/EU Die Akkus/Batterien – auch schwermetall- erfüllt. - Seite 27 Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 908 7300 03/13...