Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
INSTALLATIONS- UND
BEDIENUNGSHANDBUCH
Delfield 980 S. Isabella Rd., Mt. Pleasant, MI 48858
(+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 • Fax (+1) 989-773-3210
www.delfield.com
Versa Drawer™
Kühlschubladen
Lesen Sie dieses Handbuch bitte
vollständig durch, bevor Sie versuchen
dieses Gerät zu installieren und
verwenden. Benachrichtigen Sie die
Lieferfirma über Schäden. Untersuchen
Sie alle Komponenten sofort.
Februar 2013
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Delfield Versa Drawer
Inhaltszusammenfassung für Delfield Versa Drawer
- Seite 1 Sie versuchen dieses Gerät zu installieren und verwenden. Benachrichtigen Sie die Lieferfirma über Schäden. Untersuchen Sie alle Komponenten sofort. Delfield 980 S. Isabella Rd., Mt. Pleasant, MI 48858 (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 • Fax (+1) 989-773-3210 www.delfield.com Februar 2013...
-
Seite 2: Annahme Und Inspektion Des Geräts
ANNAHME UND INSPEKTION DES GERÄTS Die meisten Geräte werden in Verpackungscontainern 4. Bitten Sie das Transportunternehmen um eine Inspektion ausgeliefert. Beim Entladen muss vorsichtig vorgegangen des beschädigten Geräts. Dies sollte innerhalb von 10 werden, damit das Gerät beim Transport in das Gebäude Tagen ab Erhalt des Geräts geschehen. -
Seite 3: Wichtige Warnhinweise Und Sicherheitsinformationen
Modelle 18682VDR-CE, 18682VDL-CE und F18VD82-CE haben den Flimmertest (IEC 61000-3-3) nicht bestanden. Diese Modelle dürfen nicht an Stromkreise angeschlossen werden, die auch Lampen versorgen. Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
VERSA DRAWER ALARM ..................16 STANDARD-LABORRICHTLINIEN FÜR DIE REPARATUR ODER DEN AUSTAUSCH VON TEILEN AN DELFIELD-GERÄTEN UNTER GARANTIE ..17 Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210... -
Seite 5: Seriennummern-Informationen
Underwriters Laboratories (UL) Underwriters Laboratories of Canada (ULC) 230–240-V-Modelle tragen folgende Zertifikate: National Sanitation Foundation (NSF) European Conformity Technical Inspection Association Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210... -
Seite 6: Technische Daten
5-15P (2) 30 oz. 82" 31,5" 36" 213,4 cm 80,0 cm 91,4 cm F17VD84 5-15P 30 oz. 84" 31,5" 36" Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210... - Seite 7 Der Stecker für die obigen Modelle muss stets zugänglich sein oder es muss ein Schalter in der Verkabelung gemäß Verkabelungsvorschriften vorgesehen sein. Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210...
-
Seite 8: Installation
Gerät einfach gereinigt werden kann. Das Gerät muss stabil installiert werden. LEITUNGSANSCHLÜSSE Alle Modelle werden standardmäßig mit einem Kondensatverdampferbecken geliefert. Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210... -
Seite 9: Betrieb
Bedienung des Bedienfelds wird auf Seite 8 beschrieben. AUFTAUEN Im Kühl- und Tiefkühlmodus finden alle sechs Stunden ein automatischer Auftauzyklus statt. Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210... -
Seite 10: Bedienelemente
4. In diesem Menü erscheint „Metric“ (Metrisch); ändern Sie die Einstellung zu „Yes“ (Ja). 5. Drücken Sie die Pfeiltaste , bis wieder das Hauptmenü angezeigt wird. Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210... -
Seite 11: Allgemeine Wartung
Oberfläche verschlechtern. Achten Sie darauf, dass ALLE Speisereste von Edelstahlflächen entfernt werden. Zu üblichen Rückstände gehören Tomaten, Paprika und anderes Gemüse. Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210... -
Seite 12: Vorbeugende Wartung Wartung Der Dichtung
Reinigen Sie die Laufschiene mit einer weichen Borstenbürste. Achten Sie darauf, dass alle Laufrollen gründlich gereinigt werden. Reinigen Sie den Schubladenkasten mit einer weichen Borstenbürste. Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210... -
Seite 13: Schaltpläne
Versa Drawer™ Kühlschubladen Kühlanlagen-Schaltplan für Gerät mit 2 Schubladen Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210... - Seite 14 Versa Drawer™ Kühlschubladen Stromlaufplan für Gerät mit 2 Schubladen Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210...
- Seite 15 Versa Drawer™ Kühlschubladen Stromlaufplan für Gerät mit 2 Schubladen Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210...
- Seite 16 Versa Drawer™ Kühlschubladen Stromlaufplan für Gerät mit 4 Schubladen Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210...
- Seite 17 KOND.-GEBLÄSE VENTILE D3 U. D4 VENTILE D1 U. D2 2-D3 HEISSGAS-MAGNETVENTIL KOND. 1 KOND. 2 3-D4 KÄLTEM.-MAGNETVENTIL 4 D4 HEISSGAS-MAGNETVENTIL Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210...
-
Seite 18: Versa Drawer Alarm
Servicearbeiten durchgeführt wurden. wird. Wenn der Alarm nach Abtrennen der Stromversorgung erneut auftritt, ist ein Service erforderlich. Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210... -
Seite 19: Standard-Laborrichtlinien Für Die Reparatur Oder Den Austausch Von Teilen An Delfield-Geräten Unter Garantie
$55,00 (USD) maximale Rückerstattung für Kältemittelrückgewinnung (umfasst Rückgewinnungsmaschine, Pumpe, Brenner, Öl, Flussmittel, kleinere Armaturen, Lötzinn, Hartlötstab, Stickstoff oder ähnliche Gebühren.) Delfield · 980 S. Isabella Road, Mt. Pleasant, MI 48858 · (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 · Fax (+1) 989-773-3210... - Seite 20 Registerkarte „Service“ auf. 980 S. Isabella Rd., Mt. Pleasant, MI 48858, USA • (+1) 989-773-7981 oder (800) 733-8829 • Fax (+1) 989-773-3210 • www.delfield.com Delfield behält sich das Recht zu Änderungen an Design oder technischen Daten ohne vorherige Bekanntmachung vor. ©2013 The Delfield Company.