ZANKER KHB 92650 XA Benutzerinformation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
Cooker hood
DE
Dunstabzugshaube
FR
Hotte de cuisine
NL
Afzuigkap
ES
Campana
PT
Exaustor
IT
Cappa
SV
Spisfläkt
NO
Kjøkkenet
FI
Liesituuletin
DA
Emhætte
RU
ET
Pliidikumm
LV
Tvaiku nos c js
LT
Dangtis
UK
HU
Motorháztetõ
CS
Odsava par
SK
Kapuk a
RO
Cartier
PL
Okap kuchenny
HR
Kapulja a
SL
Napa
EL
A
TR
Ocak davlumbaz
BG
A
KK
Cop
MK
SQ
Kapak tenxhere
SR
x
c or a
KH 62 0 X
KH 92 0 X
a
a
User manual
Benutzerinformation
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Istruzioni per l'uso
Användningshandbok
Bruksveiledning
Käyttöohje
Brugsvejledning
Kasutusjuhend
Informacija naudotojui
Naudojimo instrukcija
Használati útmutató
Návod k použití
Návod na používanie
Informa ii pentru utilizator
Instrukcja obs ugi
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Kullanma K lavuzu
Udhëzime përdorimi
o
c
1
32
35
38
41
AR
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ZANKER KHB 92650 XA
Inhaltszusammenfassung für ZANKER KHB 92650 XA
- Seite 1 Cooker hood User manual Dunstabzugshaube Benutzerinformation Hotte de cuisine Notice d’utilisation Afzuigkap Gebruiksaanwijzing Campana Manual de instrucciones Exaustor Manual de instruções Cappa Istruzioni per l’uso Spisfläkt Användningshandbok Kjøkkenet Bruksveiledning Liesituuletin Käyttöohje Emhætte Brugsvejledning Pliidikumm Kasutusjuhend Tvaiku nos c js Informacija naudotojui Dangtis Naudojimo instrukcija Motorháztetõ...
-
Seite 5: Sicherheitswarnung
SICHERHEITSWARNUNG Der Mindestabstand zwischen der Stellfl äche der Töpfe auf dem Kochfeld und der Unterkante der Abzugshaube muss 65 cm betragen, falls nicht anders in den Montageanweisungen angegeben. Falls die Montage- anweisungen der Kochfl äche einen größeren Abstand vorschreiben, ist dieser einzuhalten. Ein Anschluss der Abluftleitungen an Verbrennung-sabgaskamine (zum Beispiel Zentralheizung, Heizgeräte, Badezimmeröfen usw.) ist nicht gestattet. - Seite 6 Trennvorrichtungen in dem Speisenetz, gemäß den Installationsregeln vorgesehen werden. Das Gerät so aufstellen, dass der Stecker zugäng- lich ist, falls Ihr Gerät mit einem Netzkabel mit Stecker ausgestattet ist. Vor jeder Reinigungs- oder Wartungsarbeit muss das Gerät vom Strom- netz getrennt werden. Ist das Versorgungskabel beschädigt, ist es vom Hersteller oder des- sen technischen Kundendienst oder von einer ähnlichen Fachkraft zu ersetzen, um jedem Risiko vorzubeugen.
-
Seite 7: Wartung
UMWELTTIPPS wird die Funktionstüchtigkeit der Filter nicht be- einträchtigt, wenn diese evtl. etwas ausbleichen. Recyclen Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyclen Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. - Seite 8 BEDIENELEMENTE Modelle KHB62650ZA, KHB92650XA: Lichtschalter. Zündschalter Motor ON/OFF bei der I. Ge schwindigkeit. Schalter II. Geschwindigkeit. Schalter III. Geschwindigkeit. Modelle KHB60460XA, KHB90460XA: 1: Die erste Motorgeschwindigkeit. 0: Motor ausgeschaltet 2: Die zweite Motorgeschwindigkeit. Lichter AUSGESCHALTET Lichter EINGESCHALTET BELEUCHTUNG Die Haube ist von der Stromversorgung abzuschal- ten.
- Seite 112 KHB62650ZA, KHB92650XA KHB60460XA, KHB90460XA ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105 KHB60460XA, KHB90460XA KHB62650XA, KHB92650XA...
- Seite 119 ø4,8x38 ø8 ø3,9x6 ø3,9x9,5 ø125mm ø3,9x13 ø150mm Type ECFB01...
- Seite 120 ø8 ø8 2x ø4,8x38...
- Seite 121 2x ø3,9x9,5 4x ø4,8x38...
- Seite 122 ø8 ø8 2x ø4,8x38...
- Seite 123 ø8 ø8 2x ø4,8x38...
- Seite 124 2x ø3,9x6...
- Seite 125 4x ø3,9x13...
- Seite 126 2x ø3,9x6...
- Seite 127 Type ECFB01...
- Seite 128 www.electrolux.com/shop...