Tascam CD-160 Bedienungsanleitung Seite 16

Contrôle de la hauteur du son
(PITCH CONTROL)
Appuyer sur la touche PITCH CONTROL en
mode d'arrêt.
● Un changement rapide de la hauteur du
son pendant la lecture peut engendrer
des problèmes de parasites.
● La touche PITCH CONTROL agit
uniquement en mode d'arrêt.
● Quand vous utilisez la fonction Pitch
Control, la sortie numÈrique ne dÈlivre
pas de signal.
1. Appuyer sur la touche PITCH CONTROL.
La touche PITCH CONTROL s'allume.
2. Tournez le bouton PITCH CONTROL de
hauteur du son vers la droite ou la
gauche pour ajuster la hauteur du son.
3. Une rotation vers la droite accélère la
vitesse de lecture dans une plage de 0 à
+7%.
4. Une rotation vers la gauche ralentit la
vitesse de lecture dans une plage de 0 à
–5%.
Fonction de contrôle
d'introductions
La fonction de contrôle d'introductions
permet de lire seulement le début de
chaque piste pendant 10 secondes.
● Cette fonction est opérationnelle à
l'arrêt et pendant la lecture normale.
1. Appuyer sur la touche INTRO CHECK.
2. Appuyer sur la touche PLAY (Á).
L'indicateur INTRO s'allume dans
l'affichage.
3. Appuyer à nouveau sur la touche INTRO
CHECK pour annuler la fonction de
contrôle d'introductions.
● La fonction de contrôle d'introductions
marche également avec les fonctions
RANDOM et REPEAT ONE/ALL. Cette
fonction ne s'arrêtera pas avant que la
touche STOP (ª) soit pressée.
● La fonction de contrôle d'introductions
marche également avec la fonction
PROGRAM.
● Pour relâcher la fonction de contrôle
d'introductions alors qu'elle
engagée, appuyer deux fois sur la
touche STOP (ª).
Lecture programmée
● La programmation des morceaux n'est
possible que quand le lecteur est dans
le mode d'arrêt.
● La fonction de lecture programmée vous
permet de programmer jusqu'à 32
morceaux dans n'importe quel ordre
pour la lecture.
● Si plus de 20 morceaux sont entrés, le
reste ne sera pas montré sur l'affichage
du calendrier musical.
Programmation des morceaux
voulus
Exemple:
Pour programmer des plages dans
l'ordre 7 T 4 T 15 T 10 dans le mode
d'arrêt.
1. Appuyer sur la touche STOP (ª).
2. Appuyer sur la touche PROGRAM.
Le lecteur entre en mode de program-
mation. L'indicateur
s'allume sur l'affichage.
Les indicateurs TRACK No. et STEP No.
clignotent.
3. Appuyer sur les touches numériques
dans l'ordre suivant;
Elles sont mises automatiquement dans
la mémoire de programmation dans cet
ordre.
● Appuyer sur "7" des touches numériques
sur l'appareil ou sur la télécommande.
"7" apparaît dans le calendrier musical,
TRACK No. "7" et l'étape suivante (STEP)
"2" clignotent dans l'affichage.
● Lorsque "+10" est pressée, "1–" sera
allumé dans l'indication TRACK et "3"
clignotera dans l'indication STEP.
Si "5" est pressée, "15" apparaît dans le
calendrier musical, TRACK No. "15" et
l'étape suivante "4" clignotent dans
l'affichage.
● La même plage peut être programmée
plusieurs fois.
● Pour programmer en mode d'arrêt,
sélectionner une plage en utilisant les
touches Â/¯ (les numéros de
est
plages clignotent). Appuyer sur la
touche PROGRAM pour la mettre en
mémoire.
4. Appuyer sur la touche de lecture
PLAY (∏).
La lecture programmée commence à
partir de la première plage programmée.
● La lecture s'arrête quand la dernière
plage programmée a fini d'être lue.
● Le contenu du programme sera
conservé en mémoire, même une fois la
lecture programmée terminée ou même
– 16 –
si la lecture programmée est arrêtée en
appuyant sur la touche STOP (ª).
● Pour
relâcher
programmation, appuyer sur la touche
PROGRAM dans le mode d'arrêt.
Vérification du contenu de la
programmation
Le contenu de la programmation peut être
facilement contrôlé en utilisant la touche
CHECK.
1. Appuyer sur la touche STOP (ª).
2. Appuyer sur la touche CHECK.
Chaque fois que la touche CHECK est
pressée, le numéro TRACK et le numéro
MEMORY
STEP apparaissent
programmé.
Pour effacer la mémoire de
programme
1. Appuyer sur la touche STOP (ª).
2. Appuyer sur la touche CLEAR (pendant
plus de 2 secondes) pour effacer la
mémoire du programme.
● Appuyer une fois sur la touche
OPEN/CLOSE (ø), et la mémoire de
programme sera effacée.
● La mémoire de programme sera
également effacée si l'alimentation du
lecteur CD est coupée.
Changement de programmation
Une fois que la programmation est
terminée, des plages inutiles peuvent être
éliminées du programme original ou de
nouvelles plages peuvent être ajoutées à la
suite d'une plage déjà programmée, en
procédant de la façon suivante.
Arrangement d'un morceau
1. Appuyer sur la touche STOP (ª) , puis
appuyer sur la touche CHECK pour
indiquer le numéro STEP voulu dans
l'affichage.
2. Pour modifier le programme, entrer le
numéro de plage voulu en utilisant les
touches numériques. La plage indiquée
qui était programmée précédemment
est modifiée.
Ajout d'un morceau
1. Appuyer sur la touche STOP (ª).
2. Appuyer sur la touche CHECK jusqu'à
ce que la dernière étape soit montrée
dans l'affichage.
3. Pour ajouter de nouvelles plages à un
programme, introduire le numéro de la
plage en
numériques.
● La plage est ajoutée après la plage
indiquée qui a été programmée
précédemment.
le mode de
dans l'ordre
utilisant les touches