Werbung
6
4
2
Type:
L
WA
kW
/min
dB
kg
8
Art.N.
9
- s/n
3
5
7
13
21
42
41
HU
A GÉP AZONOSÍTÓ CÍMKÉJE ÉS ALKATRÉSZEI
1. A 2000/14/EK irányelv szerinti zajteljesítmény szint
2. A 2006/42/EK irányelv szerinti megfelelőségi jelölés
3. Gyártás éve
4. Fűnyíró gép típusa
5. Gyártási szám
6. A gyártó neve és címe
7. Cikk kódja
8. Motor teljesítménye és fordulatszáma
9. Súly kg-ban
Közvetlenül a gép vásárlása után írja át az azonosító számokat
(3 - 4 - 5) a használati útmutató utolsó oldalán található, erre a
célra szolgáló mezőkbe.
1 1 . T o l ó k a r 1 2 . M o t o r 1 3 . F o g a s
ger) 14. Deflektor 15. Gyűjtőzsák 16. Gázkar 17. Hengerkapc-
soló kar 18. Hengerállító kar
A VEZÉRLÉSEKEN FELTÜNTETETT JELZÉSEK LEÍRÁSA
(ahol vannak)
21. Gyors 22. Lassú 23. Leállítás
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK - A gépet óvatosan kell használni. E
célból a gépen különböző piktogramokat tüntettünk fel, melyek a
legfontosabb használati óvintézkedésekre figyelmeztetnek. Je-
lentésük az alábbiakban kerül feltűntetésre. Javasoljuk továbbá,
hogy olvassa el figyelmesen az alábbi használati utasítás megfe-
lelő fejezetében feltüntetett biztonsági előírásokat.
Cserélje ki a sérült vagy olvashatatlan címkéket.
41. Figyelem: A gép használatba vétele előtt olvassa el a
használati útmutatót.
14
1
18
16
12
15
22
23
43
44
42. Vágásveszély. Mozgó vágókések. Bármilyen karbantartási
vagy javítási művelet elvégzése előtt csatolja le a gyertyapi-
pát és olvassa el az utasításokat!
43. Vágásveszély. Mozgó vágókések. Ne tegye kezét vagy
17
lábát a késházba.
44. Kidobás veszély. A gép használata során az idegen
személyek tartózkodjanak a munkavégzés területén kívül.
45. Zaj- és porveszély. A gép működtetésekor viseljen fül- és
szemvédőt.
A maximális zajszint- és vibrációértékek
Modell ..................................................................................
A kezelői állásnál mért hangnyomásszint
(a 81/1051/EGK szabvány alapján) ............................ db(A)
– Mérési bizonytalanság (2006/42/EK - EN 27574) ... db(A)
Mért zajteljesítmény szint
(a 2000/14/EK, 2005/88/EK irányelvek alapján) ......... db(A)
– Mérési bizonytalanság (2006/42/EK - EN 27574) ... db(A)
Garantált zajteljesítmény szint
(a 2000/14/EK, 2005/88/EK irányelvek alapján) ......... db(A)
24
25
Vibrációszint (az EN 1033 szabvány szerint) ............... m/s
– Mérési bizonytalanság (2006/42/EK - EN 12096) ..... m/s
45
RU
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ ЯРЛЫК И СОСТАВНЫЕ
ЧАСТИ МАШИНЫ
1. Уровень звуковой мощности согласно директиве 2000/14/ЕС
2. Знак соответствия директиве 2006/42/EC
3. Год изготовления
4. Тип машины
5. Заводской номер
6. Наименование и адрес изготовителя
7. Код изделия
8. Мощность и режим двигателя
9. Вес в кг
Сразу после покупки машины занесите ее идентификационные
данные (3 - 4 - 5) в специальные поля на последней странице
руководства.
11. Рукоятка 12. Двигатель 13. Ротор с зубьями 14. Защита от
камней 15. Сборочный мешок 16. Рычаг управления дросселем
17. Рычаг запуска ротора 18. Рычаг позиционирования ротора
ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ, ПРИВЕДЕННЫХ НА ОРГАНАХ
УПРАВЛЕНИЯ (где они предусмотрены)
( h e n -
21. Быстро 22. Медленно 23. Останов
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ - При использовании машины
следует соблюдать осторожность. С этой целью на машине
имеются пиктограммы, которые напомнят вам об основных
мерах предосторожности. Их значение поясняется ниже. Кроме
этого, рекомендуется внимательно прочесть правила техники
безопасности, изложенные в специальной главе настоящего
руководства.
Замените поврежденные или плохо читаемые этикетки.
41. Внимание: Перед использованием машины прочитать
руководство по эксплуатации.
42. Опасность порезов. Движущиеся почвофрезы. Перед
выполнением каких-либо операций по техобслуживанию или
ремонту, отсоединить колпачок свечи и прочитать руководство.
43. Опасность порезов. Движущиеся ножи. Не вставлять руки
или ноги внутрь выемки для ножа.
44. Опасность выброса. Удалить людей за пределы рабочей зоны
S 400 B
81
3,0
93
1,0
96
4,9
2
2,0
2
Werbung
