Seite 1
WIRELES SS PLUG G-IN DOO ORBELL RAADLO OZE DEU URBEL ONNETT TE SANS S FIL IMBRE I INALÁM MBRICO RAHTLO OSE TÜR RGLOCK SER MAN EBRUIKER RSHANDL LEIDING OTICE D’E EMPLOI ANUAL D EL USUAR EDIENUN GSANLEIT TUNG ...
Seite 2
2. If an nother doorb bell system o on the same channel inte erferes with the D DB2’s opera ation, you sh hould select a new chann nel for both t door rbell button and the chim me. You can...
Seite 3
Voor m meer inform matie over dit product t en de atste versie e van deze handleidin g, zie www w.velleman. .eu. De info ormatie in d deze handle eiding kan len tijde wo orden gewi jzigd zonde er voorafga aande kenn nisgeving.
Seite 4
La DB2 pe eut être gêné é dans son fo onctionneme ent par un a utre systèm e utilisant le e même cana al. Dans ce cas, il faud dra sélection ner un nouv veau canal p our le bouto on sonnette e et le récepte...
Ein andere es System, d das denselbe en Kanal verw wendet, kan nn das Funkt tionieren der r DB2 stören n. In diesem Fall müsse en Sie einen neuen Kana l für die Klin ngel und den n Empfänger auswählen.
Seite 6
Declaración de conformidad R&TTE Declaración de conformidad R&TTE We / Wij / Nous / Wir / Nostros Wir / Nostros Velleman NV Legen Heirweg, 33 9890 Gavere (België) Declare on our own responsibility that the finished product(s) : Declare on our own responsibility that the finished product(s) :...
Seite 7
Die technische Dokumentation zu den oben gennanten Produkten wird geführt bei: Los datos técnicos están disponibles y pueden ser solici Los datos técnicos están disponibles y pueden ser solicitados a: Velleman NV Legen Heirweg, 33 9890 Gavere (België) Place and date of issue / Plaats en datum van uitgifte / Place et date d’émission / Ort und Place and date of issue / Plaats en datum van uitgifte / Place et date d’émission / Ort und...
Seite 8
Velleman®. disproportionnés, Velleman® s’autorise à remplacer ledit article par • Articles to be repaired must be delivered to your Velleman® dealer, un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix solidly packed (preferably in the original packaging), and be d’achat.
Seite 9
- daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explícita de Velleman®; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. • Cualquier artículo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman®.