Verwandte Anleitungen für i.safe MOBILE GUARDIAN_1.0
Inhaltszusammenfassung für i.safe MOBILE GUARDIAN_1.0
- Seite 1 GUARDIAN 1.0 Quick Start Manual Safety Instructions Schnellstartanleitung Sicherheitshinweise...
- Seite 2 Changes, errors and misprints may not be used as a basis for any claim for damages. i.safe MOBILE GmbH cannot be held responsible for any data or other loss and direct or indirect damages caused by any improper use of this phone.
- Seite 3 English instructions, the second part the German transla- tion. More detailed instructions on the use of the phone can be found at www.isafe-MOBILE.com or directly at i.safe MOBILE GmbH. Dieses Dokument enthält die notwendigen Sicherheitshinwei- se für die sichere Verwendung des Mobiltelefons GUARDIAN 1.0 in explosionsfähigen Bereichen.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Contents 1 Introduction 2 Specifications 3 Faults and Damages 4 Ex-relevant Safety Regulations 5 Further Safety Advises 6 First Steps 6.1 Battery 6.1.1 Installing and Extracting the Battery 6.1.2 Charging the Battery 6.1.3 Battery Use 6.2 Installation of the SIM Cards 6.3 Installation of the Micro SD Card 7 Basic Functions 7.1 Power on/off... -
Seite 5: Safety Instructions
In case of any doubts, the German version shall apply. The current EC conformity certificate, EC declaration of con- formity, safety instructions and manual can be found at www.isafe-mobile.com, or requested from i.safe MOBILE GmbH. 2 Specifications The GUARDIAN 1.0 is a mobile phone suitable for use in po-... -
Seite 6: Faults And Damages
Safety Instructions 3 Faults and Damages If there is any reason to suspect that the safety of the phone has been compromised, it must be withdrawn from use and removed from any ex-hazardous areas immediately. Measures must be taken to prevent any accidental restarting of the phone. -
Seite 7: Further Safety Advises
The phone must not be exposed to abrasive acids or bases. The phone must not be taken into zones 0, 1, 20, 21 or 22. Only accessories approved by i.safe MOBILE GmbH may be used. 5 Further Safety Advises ... - Seite 8 Safety Instructions Only use batteries charger and accessories approved by i.safe MOBILE GmbH. Please do not directly connect the two poles of the battery, to avoid a short-circuit of the battery. Power off the phone in hospitals or other places where the use of mobile phones is prohibited.
-
Seite 9: Quick Start
Quick Start Introduction Dear customer, thank you very much for choosing the GUARDIAN 1.0 GSM digital mobile phone. This quick start manual gives you access to the basic functions of the phone. For a more detailed explanation of all the functions, please refer to the user manual. -
Seite 10: First Steps
Quick Start 6 First Steps 6.1 Battery The battery is inserted into the back of the mobile phone, covered by a plastic battery cover. The battery is not fully charged when the mobile phone is purchased, but it contains enough energy to power on the phone. To obtain best battery performance and battery life, let the battery discharge com- pletely before charging it completely for the first three charg- ing cycles. -
Seite 11: Charging The Battery
Quick Start When installing the battery cover, insert the teeth at the bot- tom of the cover into the corresponding notches of the mo- bile phone, then press the battery cover down and secure it by turning the two screws. Ensure that the battery is safely in place before installing the battery cover and powering on the phone. -
Seite 12: Installation Of The Sim Cards
Quick Start When charging, the battery icon at the upper right corner of the screen will appear in a dynamic rolling manner. When charging, the battery, mobile phone or charger may become hot, which is a normal phenomenon. Warning: The phone may only be charged at ambient temperatures in a range from 0°C..40°C. -
Seite 13: Installation Of The Micro Sd Card
Quick Start 6.3 Installation of the Micro SD Card Open the Micro-SD card holder, and insert the Micro-SD card into the slot at the bottom according to the picture below, then close the Micro-SD card holder. Before first use: Before using the Micro-SD card for the first time, please for- mat the card in a PC. -
Seite 14: Basic Functions
Quick Start 7 Basic Functions 7.1 Power on/off Make sure that the charge level of the battery is high enough before powering on the phone by pressing the key for 3 seconds. If at the first use the phone is asking for an unlock code, please use the code “0000”. -
Seite 15: Status Icons
Quick Start 8 Status Icons SIM1 or SIM2 current signal intensity GPRS Alarm clock active keypad is locked / keypad is unlocked unread SMS on SIM 1 / SIM 2 unread MMS on SIM 1 / SIM 2 missed calls on SIM 1 / SIM 2 sending SMS ringtone only vibration only... -
Seite 16: Specifications
Quick Start 9 Specifications Frequency: GSM 900/1800/1900 MHz Supported networks: GPRS, WAP Dimension: 60 mm X 126 mm X 22 mm Talk time: 5.5 h (depending on local network) Standby time: 450 h (depending on local network) Screen size: 2.2" LCM/QVGA Camera: 2.0 MP, CMOS Sensor Phonebook capacity: 1000pcs SMS capacity: 1000 pcs... -
Seite 17: Troubleshooting
Quick Start 10 Troubleshooting If problems occur when using the mobile, please try the fol- lowing tips. If the problem is not solved, please contact your vendor. The mobile phone cannot be powered on 1. The battery voltage is too low. Please recharge the battery. - Seite 18 Quick Start Failures during calls occur 1. SIM Card failures occur. Please check the contacts of the SIM card or replace the card. 2. Network error. Please change to a network provider with a stronger sig- nal. Missing certain calls The mobile phone has been set to not accept calls from certain phone numbers.
-
Seite 19: Maintenance
Quick Start During operations, the mobile phone may display the follow- ing operating tips: “Please Insert SIM” You must insert the SIM card before using the mobile phone. If the SIM card has been inserted, please get it out and wipe clean with a dry cloth on the golden region, and then insert the SIM card. - Seite 20 Quick Start The content of this document is presented as it currently exists. The manufacturer does not provide any explicit or tacit guarantee for the accuracy or completeness of the content of this document, including, but not restricted to, the tacit guar- antee of market suitability or fitness for a specific purpose unless applicable laws or court decisions make liability man- datory.
- Seite 22 Inhalt 1 Einführung 2 Spezifikationen 3 Fehler und unzulässige Belastungen 4 Ex-relevante Sicherheitsvorschriften 5 Weitere Sicherheitshinweise 6 Erste Schritte 6.1 Der Akku 6.1.1 Ein- und Ausbau des Akkus 6.1.2 Laden des Akkus 6.1.3 Gebrauch des Akkus 6.2 Einlegen der SIM Karten 6.3 Einlegen der Micro-SD Karte 7 Funktionstasten 7.1 Ein- und Ausschalten...
-
Seite 23: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweisen. Die gültige EG-Konformitätsaussage, EG-Konformitäts- erklärung, Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitung kön- nen unter www.isafe-mobile.com heruntergeladen oder bei der i.safe MOBILE GmbH angefordert werden. 2 Spezifikationen Das Mobiltelefon GUARDIAN 1.0 ist nach Richtlinie 94/9/EG (ATEX 95) für den industriellen Einsatz in explosionsgefährde- ten Bereichen (Zone 2) nach Richtlinie 99/92/EG (ATEX 137) geeignet. -
Seite 24: Fehler Und Unzulässige Belastungen
Sicherheitshinweise 3 Fehler und unzulässige Belastungen Sobald zu befürchten ist, dass die Sicherheit des Gerätes be- einträchtigt wurde, muss das Gerät außer Betrieb genommen und sofort aus explosionsgefährdeten Bereichen entfernt werden. Die unbeabsichtigte Wiederinbetriebnahme muss verhindert werden. Die Gerätesicherheit kann gefährdet sein, wenn z.B.: ... -
Seite 25: Weitere Sicherheitshinweise
Das Telefon darf nicht in die Zonen 0, 1 20, 21 oder 22 eingebracht werden. Nur von i.safe MOBILE GmbH freigegebenes Zubehör darf verwendet werden. 5 Weitere Sicherheitshinweise Berühren Sie das Display nicht mit scharfkantigen Gegen- ständen. - Seite 26 Zerstörung des Geräts, zu Feuer oder zu einer Explosion führen. Das Gerät darf nur von autorisier- ten Fachleuten repariert werden. Verwenden Sie nur von i.safe MOBILE zugelassene Origi- nalakkus, Ladegeräte oder Zubehör. Schließen Sie den Akku niemals kurz, indem sie eine Ver- bindung der beiden Pole herstellen.
-
Seite 27: Schnellstart
Schnellstart Einführung Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des GUARDIAN 1.0 GSM Mobiltelefons. Diese Schnellstartanleitung verschafft Ihnen einen Überblick in die Grundfunktionen des Telefons. Für eine detaillierte Erklärung aller Funktionen verwenden Sie bitte die Bedie- nungsanleitung. Mit hohem IP-Schutz, robusten Gehäuse und dem Touch- Screen ist das GUARDIAN 1.0 das ultimative Dual-SIM Mobil- telefon für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2. -
Seite 28: Erste Schritte
Schnellstart 6 Erste Schritte 6.1 Der Akku Der Akku ist hinten im Mobiltelefon eingebaut und mit einer Kunststoff-Abdeckung geschützt. Der Akku ist beim Kauf nicht vollständig geladen, hat jedoch genug Energie um das Gerät einzuschalten. Bitte laden Sie den Akku die ersten drei Mal erst;... -
Seite 29: Laden Des Akkus
Schnellstart Beim Einlegen der Batterieabdeckung die unteren Rastnasen ins Gehäuse einführen und dann die Abdeckung fest andrü- cken. Die Abdeckung mit Hilfe der Schlitzschrauben fixieren. Stellen Sie sicher, dass der Akku richtig installiert ist bevor Sie die Abdeckung befestigen und das Gerät einschalten. 6.1.2 Laden des Akkus Stecken sie das Datenkabel in das Mobiltelefon wie in der Zeichnung unten abgebildet. -
Seite 30: Gebrauch Des Akkus
Schnellstart 6.1.3 Gebrauch des Akkus Im täglichen Gebrauch können die Stand-by-Zeit und die Sprechzeit, abhängig vom Netzempfang und den Arbeitsbe- dingungen, variieren. Sobald die Ladung des Akkus den normalen Zustand unter- schreitet wird die Meldung Batterie schwach angezeigt. Dann bitte den Akku laden, ansonsten können Sie ungespeicherte Daten verlieren. -
Seite 31: Einlegen Der Micro-Sd Karte
Schnellstart 6.3 Einlegen der Micro-SD Karte Öffnen Sie den Micro-SD Kartenhalter und stecken Sie die Micro-SD Karte in den Schlitz wie in der Zeichnung beschrie- ben. Vor der ersten Nutzung Bevor Sie das erste Mal die Micro-SD Karte benutzen, forma- tieren Sie diese mit einem PC. -
Seite 32: Funktionstasten
Schnellstart 7 Funktionstasten 7.1 Ein- und Ausschalten Ist die Batterie genügend geladen, drücken Sie die nebenstehende Taste um das Gerät einzuschalten. Fordert das Gerät beim ersten Einschalten einen Code, geben Sie „0000“ ein. Zum auszuschalten, drücken Sie erneut die Taste. 7.2 Touch-Screen Kalibrierung Wenn Sie das Mobiltelefon das erste Mal benutzen sollten Sie den Touchscreen mit einem weichen... -
Seite 33: Status Zeichen
Schnellstart 8 Status Zeichen Signalstärke SIM1 / SIM2 GPRS Wecker eingeschaltet Tastatursperre ein / aus ungelesene SMS SIM 1 / SIM 2 ungelesene MMS SIM 1 / MIM 2 verpasste Anrufe SIM 1 / MIM 2 SMS senden nur Klingelton nur Vibration Klingelton und Vibration kombiniert erst Vibration, dann Klingelton... -
Seite 34: Spezifikationen
Schnellstart 9 Spezifikationen Frequenzen: GSM 900/1800/1900 MHz Abmessungen: 60 mm X 126 mm X 22 mm Sprechzeit: 5.5 h (abhängig vom lokalen Netzwerk) Standby Zeit: 450 h (abhängig vom lokalen Netzwerk) Bildschirm: 2.2" LCM/QVGA Kapazität Telefonbuch: 1.000 Einträge SMS Kapazität: 1.000 Einträge Kapazität Akku: 1800 mAh Zulässige Umgebungstemperatur: -20°C..+55°C Interne Antenne... -
Seite 35: Fehlerbehebung
Schnellstart 10 Fehlerbehebung Wenn Sie Probleme mit Ihrem Mobiltelefon haben probieren Sie die nachfolgenden Anweisungen zu Problembehebung. Können Sie damit die Problem nicht beheben, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder den Hersteller. Das Telefon lässt sich nicht einschalten 1. - Seite 36 Schnellstart Gesprächsabbrüche treten auf 1. Es liegt ein Fehler mit einer SIM-Karte vor. Prüfen und ersetzen Sie die SIM-Karte. 2. Netzwerkfehler . Bitte wechseln Sie zu einem Netzwerk mit einem stärke- ren Signal. einige Anrufe werden nicht entgegengenommen Die Anruferblockierung ist aktiviert.
-
Seite 37: Wartungshinweis
Schnellstart Im Betrieb kann das Mobiltelefon folgende Bedienungstipps im Display anzeigen: “Bitte SIM einlegen” Sie müssen zuerst eine SIM Karte einlegen, bevor Sie das Mobiltelefon benutzen können. Wenn die SIM Karte im Ge- rät steckt, nehmen Sie diese heraus und reiben sie mit ei- nem trockenen Stofftuch an den vergoldeten Stellen vorsichtig sauber, dann legen Sie die SIM Karte erneut ein. - Seite 38 Schnellstart Der Inhalt dieses Dokuments wird so präsentiert, wie er aktu- ell vorliegt. Der Hersteller übernimmt weder ausdrücklich noch stillschweigend irgendeine Gewährleistung für die Rich- tigkeit oder Vollständigkeit des Inhalts dieses Dokuments, einschließlich, aber nicht beschränkt, auf die stillschweigende Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck, es sei denn, anwendbare Gesetze oder Rechtsprechungen schreiben zwingend eine Haftung vor.