13. REINIGUNG UND PFLEGE..................30 14. FEHLERSUCHE......................31 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •...
Seite 4
Zubehörs und der Töpfe wärmeisolierende Handschuhe. Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von der • Stromversorgung. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet • ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um einen Stromschlag zu vermeiden. Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keinen •...
DEUTSCH Das Gerät ist zum Erwärmen von Speisen und • Getränken vorgesehen. Das Trocknen von Kleidungsstücken und das Erwärmen von Wärmekissen, Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Tüchern o. Ä. ist gefährlich, da es zu Verletzungen, Zündvorgängen und Bränden führen kann. Wenn Rauch aus dem Gerät austritt, schalten Sie das •...
• Die Mindestabstände zu anderen Stromversorgung trennen möchten. Geräten und Küchenmöbeln sind Ziehen Sie stets am Netzstecker. einzuhalten. • Verwenden Sie nur geeignete • Stellen Sie sicher, dass das Gerät Trennvorrichtungen: Überlastschalter, unterhalb von bzw. zwischen sicheren Sicherungen (Schraubsicherungen Konstruktionen montiert wird.
DEUTSCH 2.4 Reinigung und Pflege • Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände, die mit entflammbaren Produkten benetzt WARNUNG! sind, im Gerät, auf dem Gerät oder in Verletzungs-, Brandgefahr der Nähe des Geräts. sowie Risiko von Schäden • Heizen Sie den Backofen nicht mit der am Gerät.
• Trennen Sie das Gerät von der • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und Stromversorgung, bevor Sie die entsorgen Sie es. Lampe austauschen. • Entfernen Sie das Türschloss, um zu • Verwenden Sie dazu eine Lampe mit verhindern, dass sich Kinder oder der gleichen Leistung.
DEUTSCH 4. BEDIENFELD 4.1 Elektronischer Programmspeicher Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Sensor- Funktion Anmerkung feld Display Anzeige der aktuellen Geräteeinstellungen. EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Geräts. Grillstufe 1 oder Berühren Sie das Sensorfeld einmal, um eine Koch-Assistent Ofenfunktion oder das Menü Koch-Assistent aus- zuwählen.
Seite 10
Sensor- Funktion Anmerkung feld Zurück-Taste Menünavigation eine Ebene zurück. Zum Anzei- gen des Hauptmenüs das Feld 3 Sekunden lang berühren. Uhr- und Zusatz- Zum Einstellen verschiedener Funktionen. Bei akti- funktionen vierter Ofenfunktion das Sensorfeld zur Einstel- lung des Timers oder der Funktionen Tastens-...
DEUTSCH 5. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Setzen Sie das Zubehör und die WARNUNG! herausnehmbaren Einhängegitter wieder Siehe Kapitel in ihrer ursprünglichen Position ein. "Sicherheitshinweise". 5.2 Erstanschluss 5.1 Erste Reinigung Nach dem Netzanschluss oder nach Nehmen Sie die Zubehörteile und die einem Stromausfall müssen die Sprache, herausnehmbaren Einhängegitter aus der Kontrast und die Helligkeit des...
Sym- Untermenü Beschreibung Zeitanzeige Steht diese Funktion auf EIN, wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt, sobald das Gerät ausgeschal- tet wird. Set + Go Einstellen einer Funktion und spätere Aktivierung durch Drücken auf ein Symbol auf dem Bedien- feld. Heat + Hold Warmhalten von Speisen für 30 Minuten nachdem...
DEUTSCH Allgemeine Tipps Restwärme Achten Sie darauf, dass die Backofentür Bei einigen Ofenfunktionen und bei während des Betriebs vollständig Programmen mit Zeitwahl Dauer oder geschlossen ist, und öffnen Sie sie nicht Endzeit sowie einer längeren Garzeit als öfter als erforderlich. 30 Minuten, schaltet sich das Heizelement automatisch 10 % früher Verwenden Sie Kochgeschirr aus Metall,...
• Kein Kochgeschirr aus Porzellan, Auftauen alle Metall- oder Keramik oder Steingut mit Aluminiumverpackungen entfernen. unglasierten Böden oder kleinen Auftauen von Obst, Gemüse: Löchern, z.B. an Griffen, verwenden. • Sollen Obst und Gemüse nicht In den Löchern kann sich Feuchtigkeit gekocht werden, nicht vollständig im...
DEUTSCH Kochgeschirr/Material Mikrowelle Grillstufe 1 Entfros- Aufwär- Backen tung Bratfolie mit mikrowellengeeignetem Verschluss Bratgeschirr aus Metall, z. B. Emaille, Gusseisen Backformen, schwarz lackiert oder sili- konbeschichtet Kombirost Bräunungsgeschirr, z. B. Crisp- oder Crunchplatte Fertiggerichte in Verpackungen 1) Ohne Silber-, Gold-, Platin- oder Metallauflage/-Dekorationen. 2) Ohne Quarz- oder Metallteile oder metallhaltiger Glasur 3) Die vom Hersteller vorgegebene maximale Temperatur muss unbedingt berücksichtigt werden.
Seite 16
Doppelte Menge = nahezu sich die Wärme gleichmässiger doppelte Zeit. verteilen kann. • Die Mikrowelle erzeugt die Wärme • Stellen Sie die Leistungsstufe gemäß direkt im Lebensmittel. Aus diesem der Gargutmenge ein. Eine zu hohe Grund können nicht alle Stellen Leistungsstufe kann bei kleinen gleichzeitig erhitzt werden.
DEUTSCH Sie ein beliebiges Symbol, um das Programme, Endzeit, Set + Go, Heat + akustische Signal auszuschalten. Hold. Um die Mikrowellenfunktion 7.5 Einstellen der auszuschalten, berühren Sie Schnellstartfunktion 1. Schalten Sie das Gerät bei Bedarf Wenn Sie berühren oder aus, indem Sie berühren.
Leistungsstufe Verwendung • 100 Watt Auftauen von Fleisch, Fisch, Brot Auftauen von Käse, Sahne, Butter Auftauen von Obst und Kuchen (Torten) Gehen lassen von Hefeteig Anwärmen von kalten Speisen und Getränken 8. UHRFUNKTIONEN 8.1 Tabelle der Uhrfunktionen Uhrfunktion Anwendung Kurzzeitwecker Zum Einstellen eines Countdowns (max.
DEUTSCH 2. Drücken Sie wiederholt, bis im 4. Drücken Sie wiederholt, bis das Display die gewünschte Uhrfunktion Display folgendes anzeigt: Heat + und das entsprechende Symbol Hold. anzeigt werden. 5. Mit bestätigen. 3. Drücken Sie oder , um die Nach Ablauf der Funktion ertönt ein gewünschte Zeit einzustellen.
Wenn Sie die Funktion Manuell verwenden, benutzt das Gerät automatische Einstellungen. Diese können Sie ändern. Gehen Sie dazu wie für andere Funktionen beschrieben vor. 10. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS WARNUNG! Alle Zubehörteile besitzen Siehe Kapitel kleine Kerben oben auf der "Sicherheitshinweise".
DEUTSCH Speichern eines Programms Zum Ausschalten der Kindersicherung wiederholen Sie Schritt 2. 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Stellen Sie eine Ofenfunktion oder 11.3 Tastensperre ein Automatikprogramm ein: Diese Funktion verhindert ein 3. Berühren Sie wiederholt, bis das versehentliches Verstellen der Display folgendes anzeigt: Ofenfunktion.
11.6 Helligkeit des Displays • Während die Die Helligkeit des Displays ändert sich in Ofenfunktion in Betrieb zwei Stufen: ist, ist Tastensperre • Nachthelligkeit – Ist das Gerät eingeschaltet. ausgeschaltet, verringert sich die • Im Menü Helligkeit des Displays zwischen 22:00 Grundeinstellungen und 06:00 Uhr.
Seite 23
DEUTSCH Grillstufe 1 Gargut Temperatur Dauer (Min.) Ebene (°C) Erste Seite Zweite Seite Roastbeef/Filet, 210 - 230 30 - 40 30 - 40 medium Rinderfilet, me- 20 - 30 20 - 30 dium Schweinerücken 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Kalbsrücken 210 - 230...
Seite 24
Geflügel auftauen Gargut Leistung Menge (g) Dauer (Min.) Standzeit Bemerkun- (Watt) (Min) Hähnchen 1000 25 - 30 10 - 20 Nach der Hälfte der Zeit wenden, angetaute Stellen mit Alufolie ab- decken. Hähnchen- 100 - 200 3 - 5...
Seite 25
DEUTSCH Wurst auftauen Gargut Leistung Menge (g) Dauer (Min.) Standzeit Bemerkun- (Watt) (Min) Wurst in 2 - 4 20 - 40 Nach der Scheiben Hälfte der Zeit wenden. Milchprodukte auftauen Gargut Leistung Menge (g) Dauer (Min.) Standzeit Bemerkun- (Watt) (Min) Quark 10 - 15 25 - 30...
Seite 26
Gargut Leistung Menge Dauer (Min.) Standzeit Bemerkun- (Watt) (Min) Kuchen 1 Stück 1 - 2 15 - 20 Platte nach (Torte) der Hälfte der Zeit dre- hen. Trockener 1 Stück 2 - 4 15 - 20 Platte nach Kuchen (z. B.
Seite 27
DEUTSCH Kochen/Schmelzen Gargut Leistung Menge (g) Dauer (Min.) Standzeit Bemerkun- (Watt) (Min) Schokolade/ 2 - 3 Nach der Schokoladen- Hälfte der kuvertüre Zeit umrüh- ren. Butter 2 - 4 Nach der Hälfte der Zeit umrüh- ren. Unter Hitzezufuhr auftauen Gargut Leistung Menge Dauer (Min.) Standzeit...
Seite 28
Gargut Leistung Menge Dauer (Min.) Standzeit Bemerkun- (Watt) (Min) Soße 200 ml 1 - 2 Nach der Hälfte der Zeit umrüh- ren. Suppe 300 ml 2 - 4 Nach der Hälfte der Zeit umrüh- ren. Gartabelle Gargut Leistung Menge Dauer (Min.) Standzeit...
Seite 29
DEUTSCH Gargut Leistung Menge Dauer (Min.) Standzeit Bemerkun- (Watt) (Min) Frisches Ge- 500 g 14 - 20 Etwa 50 ml müse, lange Wasser zuge- ben, abge- Garzeit deckt garen, nach der Hälfte der Zeit umrüh- ren. Gefrorenes 500 g 18 - 24 Etwa 50 ml Gemüse, Wasser zuge-...
DEUTSCH 2. Entfernen Sie die Sicherungen aus WARNUNG! dem Sicherungskasten, oder schalten Stromschlaggefahr! Schalten Sie den Schutzschalter aus. Sie die Sicherung aus, bevor Obere Lampe Sie die Lampe austauschen. Die Lampe und die 1. Drehen Sie die Glasabdeckung der Glasabdeckung der Lampe Lampe gegen den Uhrzeigersinn, können heiß...
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht. Die Sicherung ist durchge- Vergewissern Sie sich, dass brannt. die Sicherung der Grund für die Störung ist. Brennt die Sicherung wiederholt durch, wenden Sie sich an eine zu- gelassene Elektrofachkraft. Die Beleuchtung funktioniert Die Lampe ist defekt.