Skymaster DXH 3 Kurzanleitung

19499 BDA DXH_3_D_GB_A6_D 19.12.11 10:28 Seite 1
HDTV Satellite Receiver
DXH 3
D
Page 51
19499
Nutzungshinweise für USB-Geräte
Wenn Sie ein USB-Gerät ohne eigene Stromversorgung anschließen, darf die
Gesamtstromaufnahme gemäß der USB-Spezifikation den Wert von 500 mA
nicht übersteigen. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen bei den USB-Geräten
oder auch zu Schäden am Receiver kommen.
USB-Speicher, die mehr als 500 mA benötigen, beispielsweise Festplatten mit
USB-Y-Kabel oder Festplatten mit beiliegendem Netzteil, betreiben Sie aus-
schließlich mit einer eigenen Stromversorgung um Schäden am Receiver oder
dem USB-Speicher zu verhindern.
Der Receiver unterstützt die Verwendung von Festplatten bis 500 GB im
FAT32- bzw. NTFS-Format.
USB-Erstinstallation:
Schalten Sie den Receiver über die -Taste auf der Fernbedienung aus.
Verbinden Sie die Festplatte mit dem USB-Anschluss auf der Rückseite des
Receivers und schalten den Receiver wieder ein. Nach dem Start des Receivers
sollte nach kurzer Zeit ein Hinweis „USB-Datenträger verbunden" auf dem Bild-
schirm angezeigt werden.
Erfolgt dies nicht, überprüfen Sie zuerst über den Menüpunkt „Media
Festplatten information" ob die Festplatte von dem Receiver erkannt wurde.
Sind dort keine Informationen enthalten muss die Festplatte erst auf ein für
den Receiver lesbares Format formatiert werden. Wechseln Sie mittels der
gelben Taste auf den Punkt „Formatieren". Wählen Sie das Dateisystem
(FAT/NTFS) aus und bestätigen Sie mit „OK".
ACHTUNG! Durch die Formatierung gehen alle bereits vorhandenen Daten auf
der Festplatte verloren!!! Um einen Datenverlust auf der Festplatte zu verhin-
dern, schalten Sie den Receiver vorher in den Stand-by Modus oder nutzen
°
Sie erst den Menüpunkt „Diverses Datenträger sicher entfernen", um dann
die Festplatte vom Receiver zu trennen.
SKYMASTER übernimmt keinerlei Haftung für Datenverlust oder Beschä-
digung im Zusammenhang mit dem Gebrauch der USB-Schnittstelle.
(Skymaster empfiehlt daher grundsätzlich eine Sicherungskopie des USB-
Speicherinhalts zu erstellen, damit Ihre Daten nicht verloren sind, falls es zu
Datenverlusten auf dem USB-Speicher kommt.)
1 2
1. USB Leuchtet grün, wenn ein USB-Datenträger erkannt worden ist.
2. ON/OFF Leuchtet rot, wenn der Receiver ausgeschaltet ist, grün in Betrieb.
3. IR-Empfänger
1 2
1. Eingang Antenneneingang zum Anschluss des LNB der SAT-Antennenanlage
2. HDMI HDMI-Buchse zum Anschluss eines HD-tauglichen Fernsehers
3. USB USB-Anschluss für eine schnelle externe USB-Festplatte mit eigenem Netz-
teil, einer schnellen Festplatte mit IDE/SATA-USB Adapter mit eigenem
Netzteil oder einem schnellen USB-Speicherstick, max. 500mA
4. Stromversorgungs-Netzleitung 230 V AC, 50 Hz
Dies ist eine Kurzanleitung zur problemlosen Inbetriebnahme Ihres
HDTV-Receivers. Eine ausführliche Anleitung für Ihren Receiver steht
unter www.sm-electronic.de im Downloadportal als PDF zum
Download bereit.
HDMI-Anschluss
Verbinden Sie den Receiver und das TV-Gerät mit einem HDMI-Anschlusska-
bel. Über diese Verbindung erhalten Sie die optimale und verlustfreie Bild- und
Tonübertragung zu Ihrem TV-Gerät.
°
Im Menü „Systemeinstellungen TV-Einstellungen
Sie die Bildschirmauflösung am HDMI-Ausgang optimieren. Beachten Sie,
dass beim Ändern der Auflösung das Bild ausfallen kann. Drücken Sie daher
die Taste [OK] und wählen Sie die Auflösung aus der Liste aus. Für eine
optimale Darstellung auf einem modernen Flachbildschirm empfehlen wir die
Einstellung 1080i_50 (=1080 Bildzeilen, Halbbildverfahren, 50 Hz) oder
720p_50 (=720 Bildzeilen, Vollbild verfahren, 50 Hz).
Die Einrichtung der Bild- und Tonverbindung:
HDMI
Über den HDMI-Ausgang erhalten Sie die optimale Bild- und Tonqualität. Hin-
weis: Das Gerät verfügt über einen genormten und standardisierten HDMI-
°
Ausgang. Dennoch kann es bei TV-Geräten mit HDMI-Eingängen der ersten
Generation zu Bild- und Tonstörungen kommen. In diesem Fall wählen Sie eine
andere Auflösung.
Dolby Digital Ton (AC3)
Bitte beachten Sie, dass der Dolby Digital Ton, sofern vom Sender ausgestrahlt,
ausschließlich über den HDMI-Ausgang zur Verfügung steht und über einen
externen AV-Receiver dekodiert werden muß. Hierfür muss über die Taste
[AUDIO] der entsprechende Tonkanal gewählt werden.
Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll!
Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressour-
censchonung und beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei
den – falls vorhanden – eingerichteten Rücknahmestellen abzugeben.
5
3
1 2
3
4 5
6 7
8 1 0
9 9
8
3 4 11 1 2
14 1 5
13 1 6
1 8
17
18 Wiedergabesteuerungs tasten
/ : Schneller Rücklauf/Vorlauf bei Wiedergabe in wählbarer Geschwindigkeit
durch mehrmalige Betätigung
/ : Springt in einstellbaren Zeitintervallen zurück / vor oder zum nächsten
Lesezeichen (Bookmark)
PLAY/PAUSE: Wiedergabe von Multimediadateien/Hält das TV-Bild oder die
Wieder gabe von Multimediadateien an
STOP: Zum Beenden von Wiedergabe
b
REC: optional
Farbtasten (rot, grün, gelb, blau): Funktion abhängig von Menüanzeige und Modus
(Grundfunktionen)
USB (rot): Öffnet die Dateiübersicht aller Dateien des angeschlossenen Datenträgers
M/P (grün): Im USB Media Player eine Fotoübersicht aufrufen
ZOOM (gelb): (Nur für Bilddateien) Zum Vergrössern des Bildes
MODE (blau): Bildschirmformat einstellen
2
Service
Gibt es Schwierigkeiten, das neue Gerät in
Betrieb zu nehmen?
Kein Grund zur Sorge – schicken Sie das Gerät nicht
°
Bildauf lösung" können gleich zurück, sondern lesen Sie die gesamte ausführ -
liche Anleitung, die Fehlersuchhilfen und aktivieren Sie
°
„Diverses Werkseinstellung" (Achtung: Datenverlust
möglich), hilft dies nicht rufen Sie uns bitte an!
Hochwertige technische Geräte sind sehr komplex.
Daher haben Probleme häufig nur kleine Ursachen, die sich schnell und un-
kompliziert telefonisch klären lassen.
Unsere Experten in der Hotline kennen Ihren Gerätetyp genau und können
wertvolle Tipps und Hilfestellungen bei Anschluss und Bedienung geben.
Nehmen Sie diesen Service in Anspruch, rufen Sie
uns an!
Sie erreichen unsere Experten von Montag bis Sonntag zwischen 8:00 und 22:00 Uhr.
01805 773 759
(€ 0,14/Min.
aus dem deutschen Festnetz. Anrufe aus dem Ausland können abweichen
(
Mobilfunkpreise können abweichen und betragen max. € 0,42/Min
Rücksendungen
Sollte sich herausstellen, dass es sich tatsächlich um ein defektes Gerät handelt,
so senden Sie bitte das defekte Gerät mit einer genauen Fehlerbeschreibung und
dem Kaufbeleg zu uns ein.
WM Logistik GmbH & Co. KG
Retourenzentrum SM Electronic GmbH
Schlavenhorst 86-88
46395 Bocholt
SM ELECTRONIC GmbH
Waldweg 2 • 22145 Stapelfeld/Braak • www.skymaster.de • info@sm-electronic.de
Technische Änderungen vorbehalten • ASTRA, EUTELSAT, TÜRKSAT, DiSEqC und Skymaster sind
eingetragene Warenzeichen.
6
1 : Zum Ein- und Ausschalten Sicherheitshinweise
(Stand-by/Bereitschaft)
Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme des Gerätes
2 : Stummschalten/Aktivieren des Tons
sorgfältig durch! Bei längerer Abwesenheit oder Gewitter ziehen Sie den Netz-
3 Zifferntasten 0 - 9: Zum Umschalten auf ein
stecker des Gerätes aus der Wandsteckdose. Trennen Sie auch die Verbindun-
bestimmtes Programm oder zur Eingabe von
gen zur Antenne, um Beschädi gun gen durch Gewitter zu vermeiden.
numerischen Werten und Pass wörtern.
Reinigung: Vor dem Reinigen des Gerätes ziehen Sie den Stecker des Netz-
Während der normalen Wiedergabe des
gerätes. Benutzen Sie ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch und ach-
TV-Programms kann mit der Taste 0 auch der
ten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringt!
Sleep-Timer eingestellt werden.
4 TV/Radio: Wechseln zwischen TV- und Radio- Gegenstände im Gerät: Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände in die
betrieb.
Lüftungsschlitze gelangen können. Es besteht Lebensgefahr durch einen
5 LAST: Zum vor der letzten Programmumschal-
elektrischen Stromschlag!
tung geschauten Programm zurückschalten
Reparatur: Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fach personal durch -
6 MENU: Zugriff auf das Menü
geführt werden. Durch einen unsach gemäßen Fremdeingriff erlischt der Garan-
7 EXIT: Menü verlassen oder Einstellung beenden
tieanspruch, und die Sicherheit des Gerätes kann nicht mehr gewähr leistet
8 CH /CH : Umschalten der Programme
werden! Öffnen Sie niemals selbst das Gehäuse des Gerätes: Auch bei Netz-
9 VOL/ VOL: Lautstärke einstellen
trennung besteht akute Lebens gefahr durch einen elektrischen Strom schlag.
10 OK: Bestätigen der Menüauswahl
Innere Bauteile können durch Berührung beschädigt werden.
11 INFO: Anzeigen von Programminformationen
Aufstellungsort: Stellen Sie das Gerät auf eine gerade und ebene Ober -
12 SUB: Anzeige von Untertiteln
fläche. Um diese durch die natür liche Wärme entwicklung des Gerätes vor
13 AUDIO: Einstellen der verfügbaren Tonkanäle
und Audio betriebsarten Verfärbungen zu schützen, stellen Sie das Gerät auf eine geeignete Unterlage.
14 TEXT: Teletextfunktion des Receivers starten
Ausreichende Belüftung: Die Lüftungsschlitze des Gerätes dürfen niemals
15 EPG: Elektronische Programmzeitschrift (EPG)
verdeckt sein. Achten Sie darauf, dass das Gerät zur Seite und oberhalb einen
16 FAV: Auswahl einer Programm-Favoritenliste
Freiraum von mindestens 10cm hat und dass die Wärme ungehindert nach
17 PVR: optional
oben abgeleitet werden kann.
Äußere Einwirkungen: Setzen Sie das Gerät niemals Feuchtigkeit
(z.B. Kondens- oder Spritzwasser) oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Wärmequellen, wie z.B. Heizungen
oder sich aufheizenden Geräten.
Netzspannung: Betreiben Sie das Gerät nur mit der auf dem Gehäuse
angegebenen Spannung! Schließen Sie das Gerät erst nach Abschluss aller
Anschluss- und Installationsarbeiten an das Stromnetz an.
Erdung: Antennenanlagen sind grundsätzlich zu erden, wobei die
einschlägigen örtlichen und VDE-Vor schriften zu beachten sind.
Hiermit erklärt SM Electronic GmbH, dass sich Artikel-Nr. 19499 in Überein-
stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten
Vorschriften der Richtlinien 2004/108/EG und 2006/95/EG befindet.
3
Skymaster ist eingetragenes Warenzeichen
Technische Daten
Tuner
Antenneneingangs-Buchse
Eingangsfrequenz
Eingangsimpedanz
Signalpegel
LNB Spannung & Polarisation Vertikal:+12,8 V bis +14,2 V
Demodulation
FEC
Symbol Rate
Transport Stream
Profile & Level
T/S Datenrate
)
)
Teletext
Fernbedienung
Betriebsspannung:
Netzteil
Betriebsspannung
Leistungsaufnahme:
Standby
Abmessungen
Funktionen
Bildformatunterstützung
Auflösung
Programmspeicherplätze
Teletextspeicher
USB 2.0 Anschluss
DiSEqC
High-Speed HDMI
7
4
1x Typ F
950 MHz bis 2150 MHz
75 Ohm
-65 bis -25 dBm
Horizontal: +17,6 V bis +19,5 V
QPSK (kompatibel mit SCPC und MCPC),
8 PSK, 16 APSK
QPSK: 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5,
5/6, 8/9, 9/10
8 PSK: 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10
16 APSK: 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
2 – 45 Mbit/s
MPEG-2 ISO/IEC 13818 Transport Stream
Specification MPEG-4 ISO/IEC 14496
MPEG-2/-4 MP @ ML
Max. 80 Mbit/s @MPEG-2;
Max. 60 Mbit/s @H.264/AVC
DVB-TXT ETSI / EN300472
DC 3V, 2x AAA Hochleistungs-/ Alkalibatterien
230 V AC, 50 Hz
max. 15 W
<0,5W wenn kein Timer aktiv < 4W wenn Timer aktiv
130 x 100 x 33 mm
480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p
HD
3000 (TV und Radio)
300 Seiten
1x (Rückseite), 500mA max.
1.0
1x Ausgang
8