Beem Pro Multi-Grill 3 in 1 Bedienungsanleitung
Kontaktgrill
Verwandte Anleitungen für Beem Pro Multi-Grill 3 in 1
Inhaltszusammenfassung für Beem Pro Multi-Grill 3 in 1
- Seite 1 Elements of Lifestyle Bedienungsanleitung Instruction Manual Notice d‘utilisation Gebruiksaanwijzing Pro Multi-Grill 3 in 1 Kontaktgrill Contact grill Gril de contact Contact-barbecue Modell B9.001...
- Seite 2 BEEM - Elements of Lifestyle Bedienungsanleitung ...............3 Instruction Manual ..............35 Notice d‘utilisation ..............67 Gebruiksaanwijzing ..............99 BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Handels-GmbH Dieselstraße 19-21 61191 Rosbach v.d.H. Germany Internet: www.beem.de © 2011 by BEEM GmbH Technische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten. We reserve the right to make technical changes, we are not liable for any errors or printing errors.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Nach dem Gebrauch ........24 BEEM - Elements of Lifestyle... - Seite 4 Index ..........33 BEEM - Elements of Lifestyle...
-
Seite 5: Vorwort
Gerät an Nachbesitzer weiter. Urheberrecht Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Wiedergabe der Abbildungen, auch im veränderten Zustand, ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 6: Warnhinweise
Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sach- schäden führen. Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um ► Sachschäden zu vermeiden. HINWEIS Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die ► den Umgang mit dem Gerät erleichtern. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen in dieser Anleitung können keine Ansprüche hergeleitet werden. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von Nichtbeachtung der Anleitung, nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorge- nommener Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 8: Sicherheit
Benutzer entstehen. Zudem erlischt der Garantiean- spruch. Eine Reparatur des Gerätes während der Garantiezeit darf ■ nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vor- genommen werden, sonst besteht bei Schäden und nachfol- genden Schäden kein Garantieanspruch mehr. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 9: Gefahr Durch Elektrischen Strom
Berühren Sie während des Betriebes nicht die heißen Ober- ► flächen. Fassen Sie das Gerät während des Betriebes nur an den ► Griffen oder Knöpfen an. Lassen Sie das Gerät vor jeder Reinigung abkühlen. ► BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 10: Bedienungsanleitung
Kontaktgrill mit ● 2 Grillplatten und ● Tropfschale, ● Bedienungsanleitung ● HINWEIS Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtba- ► re Schäden. Melden Sie eine unvollständige oder beschä- digte Lieferung umgehend Ihrem Lieferanten/Händler. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 11: Entsorgung Der Verpackung
Gegenständen muss mindestens 15 cm betragen. Wählen Sie den Aufstellort so, dass Kinder nicht an die heißen ■ Oberflächen des Gerätes gelangen können. Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, so dass die Netz- ■ verbindung schnell getrennt werden kann. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 12: Elektrischer Anschluss
Der Betrieb an einer Steckdo- se ohne Schutzleiter ist verboten. Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektro-Fachkraft überprüfen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 13: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion Aufbau und Funktion Geräteelemente Griff Timer/Zeitvorwahl Deckel Bereitschaftsanzeige Entriegelungshebel Netzkontrollleuchte Drehknopf Abstandshalter Temperaturregler Griffmulde Kabelaufwicklung (an der Geräteunterseite) BEEM - Elements of Lifestyle... - Seite 14 Aufbau und Funktion untere Grillplatte Auflagestütze für Ab- standshalter 12 Ölablauf Entriegelungstaste für untere Grillplatte obere Grillplatte Tropfschale Entriegelungstaste für obere Grillplatte BEEM - Elements of Lifestyle...
-
Seite 15: Bedienelemente
Bedeutung Gerät ist ausgeschaltet. ¡ Zeit in Minuten, in der das Gerät eingeschaltet ist. Nach 1 - 30 Ablauf der Zeit wird ein akustisches Signal ausgegeben und das Gerät wird ausgeschaltet. Gerät ist dauerhaft eingeschaltet. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 16: Vorbereitungen
Aussparungen an der hinteren Seite des Gehäuseunterteils. Drücken Sie die Grillplatte ‹ nach unten, bis sie deutlich hörbar einrastet. Untere Grillplatte entnehmen Drücken Sie die Entriege- ‹ lungstaste (16) und entneh- men Sie die Grillplatte. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 17: Obere Grillplatte Einsetzen
Eine nicht korrekt befestigte Grillplatte kann beim Auf- oder Zu- schwenken des Deckels herunterfallen und zu Verbrennungen oder Sachbeschädigung führen. Prüfen Sie den sicheren Sitz der Grillplatte. ► Obere Grillplatte entnehmen Drücken Sie die Entriege- ‹ lungstaste (14) und entneh- men Sie die Grillplatte. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 18: Tropfschale Einsetzen
Deckel komplett umgeklappt werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Ziehen Sie den Entriege- ‹ lungshebel (3) und klappen Sie gleichzeitig den Deckel auf, bis er einrastet. Beim Zuklappen den Hebel ‹ (3) ebenfalls entriegeln. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 19: Bedienung Und Betrieb
Dies ist völlig normal. Sorgen Sie für ausreichen- de Belüftung. Drehen Sie den Temperaturregler (9) auf Position „ ¡ “. ■ Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. ■ Reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel Reinigung und Pflege ■ beschrieben. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 20: Allgemeine Hinweise
Grillflächen das Fett rasch in die Tropfschale laufen kann. Wenn Sie verschiedene Speisen gleichzeitig grillen möchten, ■ müssen diese die gleiche Dicke haben, damit ein gleichmäßi- ger Kontakt zu den Grillplatten gewährleistet ist. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 21: Grillen Mit Dem Abstandhalter
Grillplatten einstellen. Damit haben Sie die Möglich- keit, Ihre Speisen mit Käse zu überbacken, wie beim Hawaii- Toast. Achten Sie darauf, dass der Abstand dem Grillgut angepasst ■ ist, damit der Käse nicht auf der oberen Grillplatte anhaftet. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 22: Gerät Betreiben
‹ beschrieben. Klappen Sie den Deckel (2) auf. ‹ Legen Sie die Speisen auf die untere Grillplatte (11). ‹ Klappen Sie den Deckel (2) herunter. ‹ Grillen Sie die Speisen bis zur gewünschten Bräune/Garstu- ‹ BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 23: Ausschalten
Grillen Sie die Speisen bis zur gewünschten Bräune/Garstu- ‹ Ausschalten Stellen Sie den Temperaturregler und den Timer auf Position ‹ „ ¡ “. Die Netzkontrollleuchte (8) und die Bereitschaftsanzeige (7) erlöschen. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. ‹ BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 24: Nach Dem Gebrauch
Steckdose, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. WARNUNG Verbrennungsgefahr am heißen Gerät! Das Gerät ist nach dem Benutzen heiß. Es besteht Verbren- nungsgefahr. Warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist, bevor Sie mit der ► Reinigung beginnen. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 25: Reinigung
Wischen Sie die Grillplatten mit einem feuchten Tuch oder ‹ Schwamm und etwas Spülmittel ab und mit einem feuchten Tuch ohne Spülmittel nach. HINWEIS Bei hartnäckiger Verschmutzung ist die Reinigung einfa- ► cher, wenn die Grillplatten eingeweicht werden. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 26: Störungsbehebung
Für die regelmäßige Pflege und auch für die Beseitigung ‹ hartnäckiger Flecken an Edelstahlteilen empfehlen wir Ihnen die INOX-METAL-POLISH Politur von BEEM. Diese Politur verleiht den Geräten ihren ursprünglichen Glanz. INOX-ME- TAL-POLISH ist in Tuben erhältlich und nicht nur für Kochtöp- fe, sondern auch alle anderen Gegenstände aus Edelstahl,... -
Seite 27: Störungsursachen Und -Behebung
Gerät defekt nachrichtigen Öl läuft unter dem Gerät Tropfschale nicht einge- Tropfschale einset- heraus setzt HINWEIS Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das ► Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 28: Hinweise Zur Lagerung/Entsorgung
Altgeräte EG-Richtlinie 2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die für die Entsorgung zuständige kommunale Behörde. Anhang Technische Daten Kontaktgrill Modell Pro Multi-Grill 3 in 1 Typnummer B9.001 Betriebsspannung 220 - 240 VAC Netzfrequenz 50 Hz... -
Seite 29: Ersatzteile Und Weiteres Zubehör
Das Gerät entspricht den ein- schlägigen EU-Richtlinien (siehe Konformitätserklärung). Dieses Gerät entspricht den Richtlinien zur Beschränkung der Verwendung bestimmter ge- fährlicher Substanzen in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS). Dieses Gerät entspricht den Be- stimmungen der Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Seite 30: Garantie, Service Und Reparaturen
Anhang Garantie, Service und Reparaturen Dies ist ein Qualitätsprodukt von BEEM und wurde nach den neuesten Fabrikationsmethoden hergestellt. Wir garantieren für die einwandfreie Beschaffenheit dieses Qua- litätsprodukts. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Material- oder Fabrikationsfehler. Für dieses Produkt beträgt die Garantiezeit 2 Jahre. - Seite 31 Nicht-EU-Ländern, setzen Sie sich zunächst mit Ihrem Händler oder dem Vertreiber in Verbindung. Nutzen Sie auch das Internet. Auf unserer Website www. beem.de finden Sie Zubehör und Ersatzteile sowie Bedie- nungsanleitungen in verschiedenen Sprachen. Außerdem weitere Produktinformationen. BEEM - Elements of Lifestyle...
-
Seite 32: Eg-Konformitätserklärung
Manufaktur Handels-GmbH Dieselstraße 19-21 D-61191 Rosbach v.d.H. Wir erklären, dass die Produkte Fabrikat: Kontaktgrill Pro Multi-Grill 3 in 1 Typ: B9.001 den folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: EG-Richtlinie 2006/95/EG elektrische Betriebsmittel zur Verwendung inner- halb bestimmter Spannungsgrenzen, EG-Richtlinie 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit. -
Seite 33: Index
Zertifizierungen ....29 Grillplatten....16 Grundlegende Sicherheitshinweise 8 Haftungsbeschränkung..7 BEEM - Elements of Lifestyle... - Seite 132 Elements of Lifestyle Kundendienststellen: Customer service: Bureaux de service après-vente: Klantenservice: BEEM GmbH Abteilung Kundendienst Dieselstraße 19-21 61191 Rosbach v.d.H. Germany Fon +49 (0)1805-233600 Fax +49 (0)1805-233699 (14 ct/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min. Ausland: Preis je nach Tarif im Ausland.) eMail: kundenservice@beem.de...