Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
. ً توقف عن استخدام المنتج إذا أصبح تالف ا ً أو مكسور ا
.أرجوحة الطفل م ُعدة لألطفال حتى 9 كجم
.الحد األقصى لالرتفاع الموصى به 2.67 سم
ال تقم اب د ً ا باستخدام هذه الحاملة كوسيلة لنقل رضيع في
.ال تقم اب د ً ا باستخدام الحاملة في عربة أطفال
تحذير: ال تستخدم المنتج إذا كان هناك كسر أو تلف أو فقدان
في أي ا ً من األجزاء، وال تستخدم سوى قطع الغيار ال م ُعتمدة من
جهة التصنيع. ال تستخدم اإلكسسوارات
.بخالف تلك المعتمدة من جهة التصنيع
تحذير: كن على حذر من خطر ألسنة اللهب أو مصادر الحرارة
.. ،القوية األخرى مثل حريق أعمدة الكهرباء
هذا المنتج يتطلب التجميع من خالل األشخاص البالغين. عليك
إتباع تعليمات التجميع بعناية. إذا واجهت أي
.صعوبات، ي ُرجى االتصال بقطاع خدمة العمالء
هذا الجهاز غير م ُع د ّ لالستخدام من ق ِبل األشخاص )بما فيهم
األطفال( الذين يعانون من قصور في القدرات البدنية أو
العقلية أو قصور في الخبرة والمعرفة، إال إذا كان ذلك تحت
إشراف أو توجيه مخصص الستخدام الجهاز من شخص
.يجب مراقبة األطفال لضمان عدم لعبهم بالجهاز
تحذير: عليك فقط استخدام كابالت الطاقة المتوفرة مع
المنتج. فالمحوالت المستخدمة مع المنتج يتم فحصها بانتظام
،لكشف وجود تلف الكابالت، أو المرفقات، أو األجزاء األخرى
وفي حالة حدوث تلف، يجب عدم
. استخدامها حتى يتم إصالح التلف
تحذير: تأكد من تعيين صوت م ُشغل الموسيقي إلى قيمة
.منخفضة، عند توصيل ال م ُنتج ب م ُشغل للموسيقي
. ال تستخدم كابالت التمديدMP3 استخدم فقط الحبل
خطر االختناق: يمكن أن يتدحرج الطفل الرضيع على
األسطح الناعمة ويختنق. ال تقم اب د ً ا بوضع الحاملة على
.أس ِ ر َّة، آرائك أو غيرها من األسطح الناعمة
خطر السقوط: يمكن لحركات الطفل أن تؤدي النزالق
الحاملة. ابق الحاملة في متناول األيدي عندما ال تكون األرض
.السالسل باأللعاب
.سيارة
.إلخ، بالقرب من المنتج
.مسؤول عن سالمتهم
تحذير: هذا المنتج غير م ُعد لفترات النوم الطويلة. فهذا ال م ُنتج ال
،يحل محل مهد األطفال أو السرير. إذا كان طفلك بحاجة للنوم
.المساعدة
تحذير: ال تترك أو تضع المنتج بالقرب من منتج آخر قد يمثل
.أو األرضية
79
EN16232:2013 يتوافق مع
. ً هام! احتفظ بهذه التعليمات للرجوع إليها مستقب ال
عدم القدرة على إتباع هذه التحذيرات وتعليمات التجميع
.قد ينتج عنه إصابات خطير أو حتى الوفاة
.تحذير: عليك دائم ا ً استخدام نظام التثبيت
.تحذير: ال تترك أبد ا ً الطفل بدون رقابة
لمنع وقوع إصابات خطيرة أو الموت جراء سقوط الطفل أو
ال ينصح باستخدام هذا ال م ُنتج من قبل األطفال الذين يمكنهم
تحذير: ال تستخدم هذا المنتج بمجرد أن يستطيع طفلك
.الوقوف بدون م ُساعدة أو عند تجاوز وزنه 9 كجم
.تحذير: ال تستخدم هذا المنتج على سطح مرتفع (مثل
تحذير: ال تقم بحمل ال م ُنتج صعو د ً ا ونزو ال ً أثناء تواجد الطفل
تأكد من أن المقبض في الموضع الصحيح لالستخدام قبل
.تحذير: ال تقم بتحريك أو رفع هذا المنتج والطفل بداخله
.تحذير: ال تترك الطفل يلعب بالمنتج
تحذير: لتجنب اإلصابة تأكد من إبقاء الطفل بعيد ا ً عن فك
تحذير: عليك دائم ا ً االستخدام على أرضية مستوية
فعندها عليك وضع الطفل في مهد
.األطفال أو السرير ال م ُناسب
.تحذير: ال تستخدم المنتج بدون وسادات المقعد
خطر االختناق: يمكن أن يختنق الطفل في أشرطة التثبيت
الفضفاضة. ال تترك الطفل في ال م ُنتج عندما تكون األشرطة
.فضفاضة أو غير م ُحكمة الربط
خطر االختناق أو الخنق، مثل السالسل، أو أحبال
.الستارة/الحجاب، .. إلخ قد تتسبب السالسل في االختناق
ال تضع عناصر بها سالسل حول رقبة طفلك، مثل سالسل
غطاء الرأس، أو أحبال مصاصة إسكات
تحذير: ال تقم بتعليق السالسل على المنتج أو تقم بتركيب
{تحذيرات
AR}
:تحذير
:اختناقه في األشرطة
.الجلوس دون م ُساعدة
.(على المنضدة.. إلخ
.فيه
.الحمل أو الرفع
.طي أو طي المنتج
.ومسطحة
.الطفل، .. إلخ
Werbung
