Vestamatic Timer Control Funk Montage- Und Bedienungsanleitung

Untermenue zur Einstellung des Datums
Mit den beiden Fahrtasten Auf Q oder Ab q wird das jeweilige
Datum eingestellt. Bei längerem Druck auf eine der beiden
Fahrtasten wird der automatische Schnelllauf aktiviert. Die
linken beiden Stellen geben den Tag und die rechten beiden
Stellen geben den Monat an. Der Wochentag wird dabei auto-
matisch miteingestellt. Mit einem Druck auf die Untermenue-
H
taste gelangen Sie in das Menue zur Einstellung der Som-
mer-/Winterzeitumstellung.
U
Mit einem Druck auf die Menuetaste wird das Menue ver-
lassen.
Untermenue zur Einstellung der Sommer-/Winterzeit-
umstellung
In diesem Untermenue wird die automatische oder manuelle
Sommer-/Winterzeitumstellung eingestellt und mit den beiden
Fahrtasten Auf Q oder Ab q kann zwischen automatischer
oder manueller Sommer-/Winterzeitumstellung gewählt wer-
den. Im Display wird der Status durch die Anzeige „0ßfßf" oder
„0ßn" dargestellt. Nur bei manueller Umstellung (Display-
anzeige = „0ßfßf") gelangen Sie mit einem Druck auf die Unter-
H
menuetaste in das Untermenue zur manuellen Einstellung
der Sommer-/Winterzeit. Bei automatischer Umstellung (Display-
anzeige = „0ßn") gelangen Sie mit einem Druck auf die Unter-
H
menuetaste zurück in das Menue zur Einstellung der Uhrzeit.
U
Mit einem Druck auf die Menuetaste wird das gesamte
Menue verlassen und die Programmierung ist damit abge-
schlossen.
Untermenue zur Einstellung der manuellen
Sommer-/Winterzeitumstellung
Dieses Untermenue ist nur dann aufrufbar, wenn die automa-
tische Umstellung für Sommer-/Winterzeit deaktiviert ist. Mit
den beiden Fahrtasten Auf Q oder Ab q wird die Sommer- oder
Winterzeit eingestellt. Zusätzlich wird im Display ein blinkendes
S oder W-Symbol und ein Hand-Symbol dargestellt. Mit einem
H
Druck auf die Untermenuetaste gelangen Sie zurück zur
Einstellung von Uhrzeit und Datum.
U
Mit einem Druck auf die Menuetaste wird das Menue ver-
lassen und die Programmierung ist damit abgeschlossen.
9. Rücksetzen der Steuerung
in den Auslieferungszustand
Die Rolladensteuerung Vestamatic Timer Control Funk kann
über eine Reset-Taste zurückgesetzt werden. Die gesamte von
Ihnen vorgenommene Programmierung, sowie Uhrzeit und
Datum, werden dabei gelöscht und die werkseitig voreingestell-
ten Zeiten geladen. Um diesen Vorgang auszuführen entneh-
men Sie die Timer Control Funk dem Wandhalter. Entfernen Sie
nun die Gehäuseabdeckung von der Steuerung und drücken
H
U
die Reset-Taste unterhalb der und -Tasten.
Setzen Sie nun die Gehäuseabdeckung wieder auf die Steue-
rung auf und hängen Sie diese wieder in den Wandhalter ein.
Zur Einstellung der Uhrzeit und Ihrer gewünschten Daten gehen
Sie nun bitte vor wie im Abschnitt „Änderung der Grundein-
stellungen" beschrieben.
10. Batteriewechsel
Sofern sich die Reichweite der Vestamatic Timer Control
Funk stark verringert, spätestens jedoch bei Erscheinen der
Anzeige „bat" im Display, sollten die Batterien ausgetauscht
werden.
Gehen Sie zum Batteriewechsel wie folgt vor:
1. Entnehmen Sie die Timer Control Funk dem Wandhalter.
2. Entfernen Sie die Gehäuseabdeckung von der Steuerung.
3. Entnehmen Sie die verbrauchten Batterien und setzen Sie
neue Batterien gleichen Typs (1,5V, Micro, AAA) ein. Hier-
bei ist auf die korrekte Polarität der Batterien zu achten.
4. Setzen Sie nun die Gehäuseabdeckung wieder auf die Steue-
rung auf und hängen Sie diese wieder in den Wandhalter ein.
Im Falle eines Batteriewechsels bleiben alle zuvor program-
mierten Zeiten und Einstellungen bis zu 5 Minuten gespeichert.
Nach einem Batteriewechsel zeigt die Rolladensteuerung auto-
matisch wieder die aktuelle Uhrzeit an und befindet sich in der
zuvor eingestellten Betriebsart.
Sollte dies nicht geschehen, so betätigen sie kurz die Reset-
Taste. Nach einem Reset der Steuerung gehen Uhrzeit und
Einstellungen verloren.
Zur Einstellung der Uhrzeit und Ihrer gewünschten Daten gehen
Sie nun bitte vor wie im Abschnitt „Änderung der Grundein-
stellungen" beschrieben.
11. Programmierung der Timer Control
Funk in VestaFunk Funkempfänger
Versetzen Sie den Funkempfänger in den Programmiermodus.
Hierzu gehen Sie bitte vor, wie in der Bedienungsanleitung des
Empfängers beschrieben.
Sollte hierzu laut Bedienungsanleitung des Empfängers ein
Handsender 4 M/L WISO oder Handsender 12 M/L an den
Empfänger heranzuführen sein, so führen Sie stattdessen das
beiliegende Programmierwerkzeug an die beschriebene Posi-
tion des Empfängers heran.
Beachten Sie weiterhin, dass ein ggf. zur Programmierung
des Empfängers erforderliches Öffnen nur durch eine Elektro-
fachkraft erfolgen darf.
Nachdem Sie den Programmiermodus des Empfängers akti-
viert haben, betätigen Sie die Einfahr-Taste der Timer Control
Funk, die Steuerung ist nun in diesen Empfänger eingelernt.
Wiederholen Sie diesen Vorgang für jeden zu programmie-
renden Empfänger.
12. Löschung der Timer Control Funk
aus VestaFunk Funkempfänger
Versetzen Sie den Funkempfänger in den Programmiermodus.
Hierzu gehen Sie bitte vor, wie in der Bedienungsanleitung des
Empfängers beschrieben.
Sollte hierzu laut Bedienungsanleitung des Empfängers ein
Handsender 4 M/L WISO oder Handsender 12 M/L an den
Empfänger heranzuführen sein, so führen Sie statt dessen
das beiliegende Programmierwerkzeug an die beschriebene
Position des Empfängers heran.
Beachten Sie weiterhin, dass ein ggf. zur Programmierung des
Empfängers erforderliches Öffnen des Empfängers nur durch
eine Elektrofachkraft erfolgen darf.
Nachdem Sie den Programmiermodus des Empfängers akti-
viert haben, betätigen Sie die Ausfahr-Taste der Timer Control
Funk, die Steuerung ist nun in diesem Empfänger gelöscht.
Wiederholen Sie diesen Vorgang für jeden zu löschenden
Empfänger.
13. Hinweise zu Funkempfängern
Die Signalübertragung erfolgt auf dem europaweit freigege-
benen 868 MHz Frequenzband. Die Funkreichweite in Ge-
bäuden ist stark von den baulichen Gegebenheiten abhän-
gig. Senden andere Geräte in der Umgebung zeitgleich mit
dem Vestamatic Funksystem, so ist eine störende gegensei-
tige Beeinflussung nicht auszuschließen.
Von derartigen Beeinflussungen können auch nur einzelne
Empfänger einer Gruppe betroffen sein.
Diese Einflüsse lassen sich jedoch unter Berücksichtigung
der folgenden Hinweise ggf. verringern:
· Die Montage von Funkempfängern auf oder in der Nähe
von Metallflächen ist zu vermeiden.
· Der Abstand zu elektrischen Lasten (z.B. Mikrowellen-Ofen,
Fernseher) muss mindestens 50 cm betragen.
· Funkempfänger sind in einem Abstand von mindestens
50 cm zu anderen Funkempfängern zu montieren.
· Der Abstand zwischen einem Funkempfänger und einem
Funksender muss mindestens 50 cm betragen.Sofern ein
Funkbefehl nicht zweifelsfrei erkannt werden kann, wird
die Ausführung durch die integrierte Sicherheitsautomatik
zur Vermeidung von Fehlfunktionen unterdrückt und der
Befehl muss ggf. wiederholt werden.
Achtung: Die Funk-Übertragung ist nicht geeignet für
Sicherheits-Anwendungen, z.B. Not-Aus, Not-
Ruf, Warnhinweise.
14. Technische Daten
Sendefrequenz: 868,3 MHz
Sendeleistung: < 5 mW
Sendereichweite: bis zu 100 m (im Freifeld)
Abmessungen (L × B × H):
Timer Control Funk: 80 × 80 × 20 mm
Wandmontageplatte: 84 × 84 × 4 mm
Softwareklasse: A
Betriebstemperaturbereich: 0 – 40 °C
Relative Luftfeuchte: max. 80 %, nicht kondensierend
Verschmutzungsgrad: 2
Batterie: 1,5 V, Micro, AAA,
(2 Stück werden benötigt)
Dieses Gerät enthält eine schadstoffhaltige Batterie. Der
Endverbraucher ist zur ordnungsgemäßen Rückgabe ver-
pflichtet (Richtlinie 91/157/EWG).
p Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das sich
ausschließlich an die Behörde wendet und keinerlei
Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet. Eine voll-
ständige Konformitätserklärung zu diesem Produkt fin-
den Sie auf unserer Homepage im Internet unter:
http://www.vestamatic.de
Technische Änderungen vorbehalten!
15. Gewährleistungsbedingungen
Die Vestamatic GmbH gewährt 24 Monate Gewährleistung für
Neugeräte, die entsprechend der Montageanleitung montiert
wurden. Die Gewährleistung erstreckt sich auf alle Konstruk-
tions-, Material- und Fabrikationsfehler.
Nicht unter die Gewährleistung fallen Fehler und Mängel die auf:
– fehlerhaften Einbau oder fehlerhafte Installation,
– Nichtbeachtung der Montage- und Bedienungsanleitung,
– unsachgemäße Bedienung und Beanspruchung,
– äußere Einwirkung wie Stöße, Schläge oder Witterung,
– Reparaturen und Änderungen von nicht autorisierten
Stellen,
– Verwendung ungeeigneter Zubehörteile,
zurückzuführen sind.
Vestamatic beseitigt Mängel am Produkt, die innerhalb der Ge-
währleistungszeit auftreten, kostenlos. Dies erfolgt durch Repa-
ratur oder durch Austausch des Gerätes. Durch die Ersatz-
lieferung aus Gewährleistungsgründen tritt keine Verlängerung
der ursprünglichen Gewährleistungszeit ein. Es werden keine
Ein- und Ausbaukosten durch Vestamatic übernommen.
é
Die Entsorgung von Elektrogeräten und Batterien
über den Hausmüll ist verboten.
Das nebenstehende Symbol (durchgestrichene Mülltonne
nach WEEE Anhang IV) weist auf die getrennte Rücknahme
elektrischer und elektronischer Geräte in den EU-Ländern
hin. Werfen Sie das Gerät oder die Batterie nicht in den
Hausmüll, informieren Sie sich über Rückgabemöglichkeiten
in Ihrem Gebiet und nutzen Sie zur Entsorgung das Rück-
gabesystem.
Timer Control Funk
Montage- und Bedienungsanleitung
Timer Control Funk
Inhaltsverzeichnis
1. Sicherheitshinweise
2. Montage und Inbetriebnahme der
Timer Control Funk
3. Erläuterung zur Menuestruktur
Kurzübersicht
4. Kurzerläuterung der Anzeige- und
Bedienelemente
5. Aufbau und Erläuterung des
Programmiermenues
6. Programmiermenue
7. Grundeinstellungen
7.1 Allgemeines
7.2 Hand-/Automatikbetrieb
7.3 Umschaltung von Handbetrieb
in den Automatikbetrieb
7.4 Anzeige der automatischen Fahrzeiten
8. Änderung der Grundeinstellungen
8.1 Einstellung der Auffahrzeit
8.2 Einstellung der Abfahrzeit
8.3 Aktivierung der Wochen-Funktion
8.4 Einstellung der Zufall-Funktion
8.5 Aktivierung der Astro-Funktion
8.6 Einstellung der Motorlaufzeit
8.7 Einstellung von Uhrzeit und Datum
9. Rücksetzen der Steuerung in den
Auslieferungszustand
10. Batteriewechsel
11. Programmierung der Timer Control Funk
in VestaFunk Funkempfänger
12. Löschung der Timer Control Funk
aus VestaFunk Funkempfänger
13. Hinweise zu Funkempfängern
14. Technische Daten
15. Gewährleistungsbedingungen
3. Erläuterung zur Menuestruktur Kurzübersicht
Die Rolladensteuerung Vestamatic Timer Control Funk besitzt eine Vielzahl von Funktionen, die in einem leicht verständlichen
Menue individuell Ihren Bedürfnissen nach eingestellt werden können. Um die Menuestruktur zu öffnen, drücken Sie bitte die
Hand- und die Automatiktaste für 3 Sekunden. Um zum nächsten Menuepunkt zu gelangen, drücken Sie bitte die Automatik-
taste, um in ein Untermenue zu gelangen drücken Sie bitte die Hand-Taste.
Vorgenommene Änderungen in dem jeweiligen Menue werden jeweils sofort gespeichert.
4. Kurzerläuterung der Anzeige- und Bedienelemente
5. Aufbau und Erläuterung des Programmiermenues
Die Rolladensteuerung Vestamatic Timer Control Funk besitzt eine Vielzahl von Funktionen, die individuell nach Ihren Bedürf-
nissen, eingestellt werden können. Um in das Hauptmenue zu gelangen, die Tasten Automatikbetrieb
bitte 3 Sekunden lang drücken. Um im Hauptmenue einen Hauptmenuepunkt weiter zu gelangen, die Taste Automatikbetrieb
erneut drücken. Um in einen Untermenuepunkt zu gelangen, drücken Sie bitte die Taste Handbetrieb. Um im Untermenue einen
Untermenuepunkt weiter zu gelangen, die Taste Handbetrieb erneut drücken. Die Werteinstellung in den einzelnen Menues
erfolgt entweder schrittweise durch kurzes Tippen oder im Schnellvor- bzw. Rücklauf durch längeres Drücken (> 2 Sekunden)
der Tasten ö und ü.
1. Ä Sicherheitshinweise
· Werden Arbeiten an den Fenstern oder Rolladen durchge-
führt, welche von der Rolladensteuerung Vestamatic Timer
Control Funk gesteuert werden, so muss zuvor die Betriebs-
spannung abgeschaltet werden.
· Die Steuerung ist nur für den sachgemäßen Gebrauch (wie
in der Bedienungsanleitung beschrieben) bestimmt. Ände-
rungen oder Modifikationen dürfen nicht vorgenommen
werden, da ansonsten jeglicher Gewährleistungsanspruch
entfällt.
· Sofort nach dem Auspacken ist die Steuerung auf Beschä-
digungen zu prüfen. Sollte ein Transportschaden vorliegen,
so ist unverzüglich der Lieferant zu informieren.
Die Steuerung darf bei Beschädigung nicht in Betrieb
genommen werden!
· Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb der
Steuerung nicht gewährleistet werden kann, so ist diese
unverzüglich außer Betrieb zu nehmen und gegen unbe-
absichtigten Betrieb zu sichern.
· Dieses Gerät enthält eine Batterie. Der Endverbraucher ist
gesetzlich zur ordnungsgemäßen Rückgabe aller ge- und
verbrauchten Batterien bzw. Akkus verpflichtet. Eine
Entsorgung über den Hausmüll ist nicht erlaubt (Richtlinie
91/157 EWG).
2. Montage und Inbetriebnahme
der Timer Control Funk
1. Gehäuseabdeckung entfernen.
2. Batterien 1,5 V, Typ Micro, AAA (2 Stück) einlegen (Polarität
beachten!).
3. Reset-Taste betätigen.
4. Gehäuseabdeckung wieder aufsetzen.
5. Lernen Sie nun die Steuerung (Funksender) auf die ent-
sprechenden Funkempfänger des VestaFunk Funksystems
ein – siehe hierzu Abschnitt 11.
6. Wählen Sie einen Montageort, von dem aus alle gewünsch-
ten Empfänger erreicht werden können. Befestigen Sie die
Steuerung (Wandmontageplatte) hierzu für die ersten Wochen
mit den beiliegenden Klebepads. Der Schriftzug TOP und
die Pfeile auf der Vorderseite der Montageplatte müssen
nach oben zeigen – siehe Abbildung 1 und 2.
Abbildung 1: Abbildung 2:
Wandmontage- Wandmontage-
platte Rückseite platte Vorder-
seite
Klebepad
Wenn der Montageort eine zuverlässige Funktion gewähr-
leistet, kann die Wandmontageplatte zusätzlich mittels
Senkkopfschrauben nach DIN 97 befestigt werden.
7. Die werkseitige Grundeinstellung kann nun Ihren individuel-
len Bedürfnissen angepasst werden – siehe hierzu Abschnitt
6 bis 8.
8. Nach Beendigung der Einstellungen die Steuerung erst in
die oberen beiden Haken der Montageplatte einhängen und
unter leichtem Druck einrasten lassen.
U
und Handbetrieb
Artikel-Nr.: 83100631 M2
H