Inhaltsverzeichnis
Werbung
™ عىل هاتفك واتبع التعليامت إلقران ساعتك بهاتفك. عند إقرانهم مع ا ً ستقوم شاشة ساعتكWear OS by Google . افتح تطبيق
™ واتبع إجراءاتGoogle Play ™ أوApp Store من متجر التطبيقاتMisfit 3. لتفعيل ميزة تتبع اللياقة املتقدمة قم بتحميل تطبيق
هوApp Store .. وهي رشكة مسجلة يف الواليات املتحدة ودول أخرىApple Inc هي عالمات تجارية تابعة لرشكةApple وشعارApple
.. اإلعداد عىل التطبيقGoogle وغريها من العالمات كلها عالمات تجارية خاصة برشكةGoogle Play وGoogle وAndroid
LANGKAH 2: MEMULAI
1. Di ponsel Anda, unduh aplikasi Wear OS by Google(TM) dari App Store(SM) atau Google Play(TM) Store.
2. Buka aplikasi Wear OS by Google™ pada ponsel Anda dan ikuti petunjuk untuk menyandingkan jam tangan dengan ponsel Anda. Setelah
disandingkan, layar jam tangan Anda akan memandu Anda melewati prosedur pengaturan.
3. Untuk mengaktifkan pelacakan kebugaran lanjutan, pada ponsel Anda, untuk aplikasi Misfit dari App Store ™ atau Google Play™ dan ikuti
prosedur pengaturan di aplikasi.
Apple dan logo Apple adalah merek dagang dari Apple Inc., terdaftar di AS
dan negara-negara lain. App Store adalah merek layanan dari Apple Inc.
Android, Google, Google Play, dan merek lainnya adalah merek dagang dari Google Inc.
ステップ 2 ： 開始
1. スマート フォ ンで、 App Store(SM)またはGoogle Play(TM)ストアからWear OS by Google(TM)アプリをダウンロードしてくだ
さい。
2. 携帯のWear OS by Google™アプリを開き、 画面の指示に従ってウォッチと携帯をペアリングします。 ペアリングが完了したら、 ウ
ォッチの画面にセッ トアッ プの案内が表示されます。
3. 高度なフィッ トネストラッキングを有効にするには、 携帯にApp Store ™またはGoogle Play™からMisfitアプリをダウンロードし
て、 アプリのセッ トアッ プガイドに従ってください。
AppleおよびAppleロゴは、 米国およびその他の国におけるApple Inc.の登録商標です。 App StoreはApple Inc.のサービスマー
クです。
Google PlayおよびGoogle Playロゴは、 Google Inc.の登録商標です。
第2步：开始
1. 从App Store（SM）或Google Play（TM）商店下载Wear OS by Google（TM）应用程序到手机中。
2. 在您的手机上打开Wear OS by Google™应用程序，遵照提示将您的手表与您的手机配对。配对完成后，您的手表屏幕将引
导您完成设置流程。
3. 若要开启高级健身追踪，在您的手机上从App Store ™或Google Play™下载Misfit应用程序，并遵照应用程序上的设置流
程。
Apple与Apple的标识是苹果公司在美国以及其他国家注册的商标。Apple Store是苹果公司的一个服务商标。
Android、Google、Google Play等标识是谷歌公司的商标。
对于中国Android用户：
1. 手表开机，点击屏幕开始，向上滑动屏幕确认相关条款。
2. 使用手机扫描手表屏幕二维码，下载并安装Wear OS by Google™ 中国版app。您也可以从任何主要安卓应用市场下载并安
装 Wear OS by Google™中文版。
3. 打开Wear OS by Google™ 中国版app，跟随提示完成手机和手表的 配对、同步。
第2步：開始
1. 從App Store（SM）或Google Play（TM）商店下載Wear OS by Google（TM）應用程式到手機中。
2. 在您的手機上打開Wear OS by Google™應用程式，遵照提示將手錶與您的手機配對。配對完成後，您的手錶屏幕將引導您
完成設定程序。
3. 若要開啟高級健身追蹤，在您的手機上從App Store ™或Google Play™下載Misfit應用程式，並遵循應用程式上的設定程
序。
Apple和Apple標誌是蘋果公司在美國以及其他國家註冊的商標。
App Store（應用商店）是蘋果公司的服務標誌。
Android、Google、Google Play以及其他標識是谷歌公司的商標。
2 단계: 시작하기
1. 귀하의 폰의 앱 스토어(SM) 또는 구글 플레이(TM)에서 안드로이드 웨어(TM) 앱을 다운로드하십시오.
2. 폰 Wear OS by Google™을 연 후, 시계와 폰 페어링 절차를 따라 주세요. 페어링이 되면, 시계 화면 설정 절차를 따라 주세요.
3. 폰에서 고급 피트니스 트래킹 사용 설정을 하려면, App Store ™ 또는 Google Play™ 에서 Misfit 앱을 다운로드 한 후 앱 설정
절차를 따라 주세요.
Apple과 Apple 로고는 미국 및 기타 국가들에 등록된 Apple Inc.의 상표입니다. App Store는 Apple Inc의 서비스
마크입니다.
Android, Google,Google Play 및 기타 표시들은 Google Inc의 상표입니다.
ขั ้ น ตอนที ่ 2: เริ ่ ม ต้ น
1. บนโทรศั พ ท์ ข องคุ ณ ดาวน์ โ หลดแอป Wear OS by Google(TM) จาก App Store(SM) หรื อ Google Play(TM) Store
2. เปิ ด แอป Wear OS by Google™ บนโทรศั พ ท์ ข องคุ ณ แล้ ว ทำ า ตามคำ า เตื อ นเพื ่ อ จั บ คู ่ น าฬิ ก าของคุ ณ เข้ า กั บ โทรศั พ ท์ ข องคุ ณ
เมื ่ อ จั บ คู ่ แ ล้ ว หน้ า จอนาฬิ ก าของคุ ณ จะนำ า ทางคุ ณ ไปตามขั ้ น ตอนการตั ้ ง ค่ า
3. เพื ่ อ เปิ ด การติ ด ตามความแข็ ง แรงขั ้ น สู ง ดาวน์ โ หลดแอป Misfit จาก App Store ™ หรื อ Google Play™ ลงบนโทรศั พ ท์
ของคุ ณ แล้ ว ทำ า ตามขั ้ น ตอนการตั ้ ง ค่ า ในแอป
Apple และโลโก้ Apple เป็ น เครื ่ อ งหมายการค้ า ของ Apple Inc. ซึ ่ ง จดทะเบี ย นในสหรั ฐ อเมริ ก า
และประเทศอื ่ น ๆ App Store เป็ น เครื ่ อ งหมายบริ ก ารของ Apple Inc.
Android, Google, Google Play และเครื ่ อ งหมายอื ่ น ๆ เป็ น เครื ่ อ งหมายการค้ า ของ Google Inc.
चरण 2: आरं भ करे ं
1. अपने फोन पि, App Store(SM) या Google Play(TM) से Wear OS by Google(TM) ऐप डाउनिोड किे ं ।
2. अपने फोन पि Wear OS by Google
किे ं । यु र ग् ् त हो जाने पि, आपक ी घड़ ी क ी स् क ि् ीन से ट अप क ी पि् र कि् य ाओं ्े ं आपका ्ागि् द शि् न किे ग ी।
3. उन् न त र फटने स टि् ै र कं ग सक् ष ् किने के र िए, अपने फोन पि, App Store
औि ऐप पि से ट अप पि् र कि् य ा का अनु स िण किे ं ।
ऐपि औि ऐपि िोगो ऐपि इं क . के टि् े ड ्ाकि् है ं , जो अ्े र िका औि अन् य दे श ों ्े ं पं ज ीकृ त है ं । ऐप स् ट ोि ऐपि इं क का एक सर वि् स
्ाकि् है ।
एं ड ि् ॉ यड, गू ग ि, गू ग ि प् ि े औि अन् य र चह् न गू ग ि इं क . के टि् े ड ्ाकि् है ं ।
ऐप खोिे ं औि र नदे ि ् श ों का अनु स िण किके अपनी घड़ ी को अपने फोन के साथ यु र ग् ् त
TM
.Apple Inc عالمة خدمة تابعة لرشكة
या Google Play
से Misfit ऐप डाउनिोड किे ं
TM
TM
.بنقلك عرب إجراءات اإلعداد
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
