Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Wetekom Anleitungen
  4. Wetterstationen
  5. 57 71 48
  6. Bedienungsanleitung

Wetekom 57 71 48 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 106040

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Wetekom 57 71 48

Inhaltszusammenfassung für Wetekom 57 71 48

  • Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106040...

  • Seite 2: Funk - Wetterstation Mit Außensensor

    Bedienungsanleitung Funk - Wetterstation mit Außensensor Artikel Nr. 57 71 48 Instruction Manual Wireless Weather Set with Remote Sensor Article No. 57 71 48...

  • Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren

    Sehr geehrte Damen und Herren Diese Funk - Wetterstation ermöglicht neben der Erfassung von bis zu 3 Außentemperaturen die Anzeige der Innentemperatur, sowie der Temperaturtendenz. Daneben sind mehrere Uhrfunktionen verfügbar. Die Außenwerte werden von einem bis zu 30 m entfernt platzierbaren Funksensor drahtlos übertragen. Ausstattung und Funktionen: Automatische Zeiteinstellung durch Funksignal Anzeige der Innentemperatur und der relativen Luftfeuchtigkeit...
  • Seite 5 Datumsanzeige Date Display Wettertendenz Weather Display Luftdruck Tendenz Atmospheric Pressure Tendency Antennensymbol Antenna Display Übertragungskanal Channel Relative Luftfeuchtigkeit Humidity SET/HISTORY - Taste SET/HISTORY Button ALARM – Taste ALARM Button Funksymbol Signal Symbol Zeitanzeige Time Display Erste Weckzeit First Alarm Time Zweite Weckzeit Second Alarm Time Wochentag...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise........................Seite 02 Funksteuerung des DCF77-Senders .....................Seite 03 Stromversorgung des Außensensors ....................Seite 04 Stromversorgung der Basisstation....................Seite 04 Installation ............................Seite 05 Initialisierung des Außentemperatursensors .................Seite 06 Initialisierung der Basisstation .......................Seite 07 Manuelle Einstellung von Uhrzeit und Datum................Seite 08 Lokalzeit und andere Zeitzonen.....................Seite 09 Einstellen der Weckzeiten......................Seite 09 Anzeige der Temperaturentwicklung .....................Seite 10 Anzeige der maximalen und minimalen Temperaturwerte............Seite 10...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und Gesundheitsstörungen folgende Sicherheitshinweise: Zerlegen Sie die Geräte nicht, sie enthalten keine durch Sie instand zu setzenden Teile. Bei Störungen wenden Sie sich an unseren Kundenservice. Platzieren Sie die Wetterstation nicht in der Nähe von Heizkörpern, Klimaanlagen, Wasseranschlüssen, Computern oder Fernseher.

  • Seite 8: Funksteuerung Des Dcf77-Senders

    Inbetriebnahme und Benutzung Informationen über die Funksteuerung von Uhren durch den DCF77- Sender Funkuhren werden durch kodierte Funksignale gesteuert und bekommen Ihre Zeitinformation aus der Cäsium-Atomuhr der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt in Braunschweig. Das Signal wird vom Sender in Mainflingen kodiert und ausgesendet. Solche Cäsium-Atomuhren haben eine Genauigkeit von +/- 1 Sekunde in 1 Million Jahren.

  • Seite 9: Stromversorgung Des Außensensors

    Inbetriebnahme und Benutzung Sollte das Signal überhaupt nicht empfangen werden, setzen Sie Uhrzeit und Datum bitte manuell. Stromversorgung Stromversorgung des Außensensors Der Außensensor wird durch zwei Alkali-Batterien des Typs LR03 (AAA) betrieben. Um die Batterien einzulegen oder zu wechseln, entnehmen Sie die rückseitige Abdeckung (C) mit dem Ständer.

  • Seite 10: Installation

    Inbetriebnahme und Benutzung Batterie polungsrichtig laut Abbildung ein. Bei korrektem Einlegen ertönt ein Signalton. Schließen Sie danach die Batteriefachabdeckung wieder. Zuerst sollten Sie die Batterien in den Außensensor einlegen und ihn auf den gewünschten Kanal und Kodierung einstellen (siehe Einstellung des Außensensors, Seite 6).

  • Seite 11: Initialisierung Des Außentemperatursensors

    Inbetriebnahme und Benutzung Initialisierung des Außentemperatursensors Setzen Sie, wie zuvor beschrieben die zwei Alkali-Batterien LR03 (AAA) ein. Danach blinkt im Display die Anzeige „01H“. Stellen Sie mit der Taste °C/°F (D) auf der Rückseite des Sensors den gewünschten Hauscode ein (von 01 bis 30), solange die Anzeige „01H“ im Display blinkt.

  • Seite 12: Initialisierung Der Basisstation

    Inbetriebnahme und Benutzung Wenn die gemessene Temperatur vom Sensor zur Basisstation übertragen wird, blinkt die LED des Sensors und auf dem Display der Uhr und des Sensors erscheint kurzzeitig das Antennensymbol. Die Funktion des Senders kann negativ beeinflusst werden, wenn in Ihrer Nachbarschaft Geräte mit derselben Frequenz von 433 MHz betrieben werden.

  • Seite 13: Manuelle Einstellung Von Uhrzeit Und Datum

    Inbetriebnahme und Benutzung Manuelle Einstellung von Uhrzeit und Datum Um den manuellen Einstellmodus zu aktivieren, halten Sie die Taste SET/HISTORY für ca. 3 Sekunden lang gedrückt. Sie sehen in der Anzeige „24Hr“ blinken. Drücken Sie immer die Taste SET/HISTORY um von einer Position zur anderen zu wechseln.

  • Seite 14: Lokalzeit Und Andere Zeitzonen

    Inbetriebnahme und Benutzung Lokalzeit und andere Zeitzonen Um eine zweite Zeitzone (T2) einzustellen, drücken Sie die Taste SET/HISTORY für ca. 3 Sekunden bis in der Anzeige „24Hr“ blinkt. Nun betätigen Sie diese Taste so oft, bis in der Anzeige rechts oben T2 erscheint.

  • Seite 15: Temperaturanzeige

    Inbetriebnahme und Benutzung Bei eingeschaltetem Alarm erscheint ein Glockensymbol mit der Ziffer „1“ oder „2“ je nachdem welcher der beiden Alarme aktiviert wurde. Um zum Datum zurückzukehren, drücken Sie erneut die Taste ALARM. Der Alarmton ertönt, wenn die eingestellte Weckzeit erreicht ist. Drücken Sie dann eine beliebige Taste der Basisstation außer SNOOZE/LIGHT.

  • Seite 16: Einstellung Eines Temperaturgrenzwertes

    Inbetriebnahme und Benutzung Um die niedrigsten gemessenen Werte anzuzeigen, drücken Sie erneut die Taste MAX/MIN. Drücken Sie die Taste zum dritten Mal, um wieder die aktuellen Werte anzuzeigen. Wenn Sie die gespeicherten Werte löschen wollen, halten Sie die Taste MAX/MIN drei Sekunden lang gedrückt, währen der minimale oder maximale Wert im Display angezeigt wird.

  • Seite 17: Anzeige Des Raumklimas

    Inbetriebnahme und Benutzung Anzeige des Raumklimas Vier unterschiedliche Arten des Raumklimas unterscheidet das Gerät. Anzeige links unten niedrige Luftfeuchtigkeit < 40 % Anzeige links unten hohe Luftfeuchtigkeit > 70 % Anzeige links unten Angenehmes Raumklima 40 – 70 % Luftfeuchtigkeit und eine Temperatur von 18 – 25 °C. Keine Anzeige wenn die Temperatur unter 18 °C oder über 25 °C ist.

  • Seite 18: Luftdruckanzeige

    Inbetriebnahme und Benutzung Danach ändert sich Symbol automatisch entsprechend Wetterbedingungen. Luftdruckanzeige Das Display zeigt die aktuelle Luftdruckkurve an und die Ziffer „0“ erscheint im Rechteck unterhalb der Kurve. Um einen früheren Zeitpunkt des Luftdruckes anzuzeigen (bis zu 22 Stunden) können Sie die Taste SET/HISTORY mehrmalig drücken. Wenn Sie keine weitere Taste betätigen, schaltet die Anzeige nach ca.

  • Seite 19: Verwendung Von Mehreren Außentemperatursensoren

    Inbetriebnahme und Benutzung angezeigt. Nach ca. einer Stunde blinkt die Temperaturanzeige, um den Benutzer ein Problem bei der Übermittlung vom Sensor zur Basisstation zu zeigen. Um den Übertragungskanal auf Null zurückzusetzen, halten Sie die Taste CHANNEL auf der Rückseite der Uhr ca. 2 Sekunden lang gedrückt. Der Sensor wird somit erneut von der Basisstation registriert und wenn daraufhin eine neue Temperaturmessung erfolgte, erscheint die Temperaturanzeige im Display.

  • Seite 20: Reinigung

    Reinigung Reinigung Reinigen Sie die Geräte nur mit einem trockenen Leinentuch. Achten Sie darauf, dass Sie nur wenig bis fast gar kein Druck auf das LCD-Display ausüben sollten. Zubehör Sie erhalten zusätzliche Außensensoren bei unter der Artikelnummer: 57 71 89 Entfernen Sie bei längerer Nichtbenutzung die Batterien aus den Geräten, um ein Auslaufen der Batterien und damit eine Beschädigung der Geräte zu vermeiden.

  • Seite 21: Anhang / Zeitzonen

    Anhang Zeitzone Stadt 0 (GMT Greenwich Mean Time) London, Lissabon Paris, Berlin, Rom, Bern Kairo, Helsinki Moskau, Bagdad Tiflis, Eriwan Karatchi Dakka Bangkok, Jakarta Hong Kong, Peking, Taipeh Tokio Sydney Noumea Wellington Azoren Montevideo Rio de Janeiro Caracas New York, Toronto Mexico City Salt Lake City Los Angeles, Vancouver...

  • Seite 22: Safety Notes

    Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunction, damage and injury: Do not disassemble the units; they do not contain parts serviceable by you. In the case of malfunctions please contact our customer support service. Do not place the weather station close to heaters, air conditioners, water pipes, computers and TV sets.

  • Seite 23: Initial Setup And Operation

    Initial Setup and Operation Information on the DCF77 Time Signal This radio controlled clock picks up its time information from the Caesium Atomic Clock at the Physikalisch-Technische Bundesanstalt at Braunschweig / Germany. Such Caesium Atomic Clocks have an accuracy of +/- 1 second in 1 million years.

  • Seite 24: Power Supply Of The Remote Sensor

    Initial Setup and Operation Power Supply Power Supply of the Remote Sensor The remote sensor is powered by two alkaline batteries LR03 (AAA). To insert the batteries remove the rear cover (C) with the support. There is a small slot (E) on the underside, from which the cover with the support (C) can be snapped off with the fingernail or a small screwdriver.

  • Seite 25: Set Up

    Initial Setup and Operation When the symbol appears in the display of the base unit or the sensor, the batteries need replacement. After that both units must be initialised again. If you do not intend to use the units for some time, please remove the batteries from the sensor and the base to prevent damage from leaking acid.

  • Seite 26: Initialisation Of The Base Station

    Initial Setup and Operation After that press SET (A). In the display “CH 1” flashes. Now you can set the channel (1 to 3) with the °C/°F button. If a similar device is used in the vicinity and the wrong signal is picked up, change the channel. Confirm with the SET (A) button.

  • Seite 27: Manual Setting Of Date And Time

    Initial Setup and Operation The time cross-referencing can be aborted by pressing WAVE. If the signal is not located within 12 minutes, the process is aborted and date and time must be set manually. The process can be restarted anytime by pressing and holding WAVE until appears in the display.

  • Seite 28: Alarm Function

    Initial Setup and Operation Local Time and Other Time Zones To set the time to another time zone (T2), press and hold SET/HISTORY for 3 seconds until “24Hr” flashes in the display. Now press the button again for several times, until T2 appears in the upper right of the display. Set with WAVE/- and WEATHER/+ how many hours before or after local time the desired time zone is (see appendix, page 16 / time zones).

  • Seite 29: Temperature Display

    Initial Setup and Operation SNOOZE/LIGHT, the alarm will sound again after five minutes. During this period a countdown in the display counts down from “05 00” minutes. Additionally flashes in the display. Pressing SNOOZE/LIGHT again extends the time for five more minutes. To leave the SNOOZE mode press any button except SNOOZE/LIGHT.

  • Seite 30: Alarm Function For Critical Temperatures

    Initial Setup and Operation With WEATHER/+ and WAVE/- you can switch between interior and outside temperature. Confirm with ALERT. You can now enter the critical temperature values with WEATHER/+ and WAVE/- and again confirm with ALERT. If no button is pressed for more than 30 Seconds, the setting mode is automatically left.

  • Seite 31: Display Of The Weather Tendency

    Initial Setup and Operation Display of the Weather Tendency The weather tendency is displayed with five symbols. Sunny Overcast Cloudy Rainy Stormy Night Clear Sky Overcast Cloudy Rainy Stormy Before the first use the current symbol must be set manually. Press and hold WEATHER/+ for 3 seconds.

  • Seite 32: Display Illumination

    Initial Setup and Operation Pressure 16 Hours Ago Current Pressure The symbols for constant, falling and rising pressure are displayed. Display Illumination display illumination activated seconds pressing SNOOZE/LIGHT. Display of Transmission Failures If no new temperature readings are transmitted by the remote sensor, the base unit displays the last transmitted reading.

  • Seite 33: Use Of Several Remote Sensors

    Initial Setup and Operation Use of Several Remote Sensors The base station can work with up to 3 suitable remote sensors (only one sensor is included). Set all the remote sensors to different channels (see “Initialisation of the Remote sensor”). The code (H) must bet he same for all sensors.

  • Seite 34: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and Maintenance Cleaning Use only a dry cloth to clean the unit. Do not put pressure on the LCD display. Accessories Additional remote sensors can be purchased from under the stock number 57 71 89 If you do not intend to use the unit for longer periods of time, remove the batteries from both the base unit and the remote sensor to avoid damage from leaking.

  • Seite 35: Appendix / Time Zones

    Appendix Time Zone City 0 (GMT Greenwich Mean Time) London, Lisbon Paris, Berlin, Rom, Bern Cairo, Helsinki Moscow, Baghdad Tbilisi, Yerevan Karachi Dakar Bangkok, Jakarta Hong Kong, Peking, Taipei Tokyo Sydney Noumea Wellington Azores Montevideo Rio de Janeiro Caracas New York, Toronto Mexico City Salt Lake City Los Angeles, Vancouver...

  • Seite 36: Technische Daten

    Technische Daten Spannungsversorgung Basisstation ......3 x Batterie, LR03 (AAA) Spannungsversorgung Funksensor......2 x Batterie, LR03 (AAA) Sendefrequenz ..................433 MHz Reichweite (Freifeld) ..............max. 30 m Übertragungskanale ........3 Kanäle (max. 3 Außensensoren) Gewicht Basisstation (ohne Batterien)............198 g Gewicht Außensensor (ohne Batterien)............82 g Abmessung Basisstation .............170 x 85 x 30 mm Abmessung Außensensor .............90 x 70 x 30 mm Temperaturmessbereich............

  • Seite 38: Eg-Konformitätserklärung

    Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Funk - Wetterstation mit Außensensor C360GFW & TX-10H Artikel Nr. 57 71 48 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 1999/5/EG (R&TTE - Richtlinie) und deren Änderungen festgelegt sind.
  • Seite 39 Kundenbetreuung | Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Industriestraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 21 4 21 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 21 4 21 40 Internet: www.westfalia.de Internet:...

Inhaltsverzeichnis