Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
C
D
/
M
C
D
/
M
C
D
/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
P
3
/
V
C
P
3
/
V
C
M
P
3
/
V
C
B
e
d
i
e
n
u
B
e
d
i
e
n
u
B
e
d
i
e
n
u
D
-
P
l
a
y
e
r
D
-
P
l
a
y
e
r
D
-
P
l
a
y
e
r
n
g
s
a
n
l
e
i
t
u
n
g
s
a
n
l
e
i
t
u
n
g
s
a
n
l
e
i
t
u
"
S
t
y
l
e
"
"
S
t
y
l
e
"
"
S
t
y
l
e
"
n
g
n
g
n
g
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Q-Sonic Style
Inhaltszusammenfassung für Q-Sonic Style
- Seite 1 " " " " " " -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------...
-
Seite 2: Einlegen Der Batterien
Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den höchsten Ansprüchen gerecht zu werden, sowohl technisch als auch im Hinblick auf Zuverlässigkeit, Ausstattung und Bedienkomfort. Damit Sie lange Freude an Ihrem neuen CD/MP3/VCD-Player haben, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie die nun folgenden Hinweise und Tipps. - Seite 3 Anschlussplan Wenn Sie den Player an andere Geräte anschließen möchten, stellen Sie sicher, dass alle beteiligten Geräte ausgeschaltet sind. Die Stecker der Audio- und Videokabel sind zur besseren Identifikation verschieden gefärbt: Gelb Videoverbindung Audioverbindung Weiß Audioverbindung 1. Verbinden Sie das Netzteil mit einer Netzsteckdose.
-
Seite 4: Geräteeigenschaften Und Bedienung
Geräteeigenschaften und Bedienung Taste zum Ein- Stop Play/Pause Taste Taste öffnet P/N Taste und Ausschalten und schließt das startet und unterbricht Taste des Players CD Fach die Wiedergabe Abdeckung des CD-Faches Anzeige Sensor für die Fernbedienung Ausgang für Audio/Video Buchse für Netzteilverbindung Ausgang Audio Ausgang... -
Seite 5: Funktionen Der Fernbedienung
Unterschiedliche Steuerung der CD Typen VCD Selbe Steuerung wie auf der Fernbedienung gekennzeichnet MP3 Wählen Sie einen Titel mit und den Zahlentasten auf der Fernbedienung. CD Wählen Sie einen Titel mit und den Zahlentasten auf der Fernbedienung. Funktionen der Fernbedienung Drücken Sie die Taste während der Wiedergabe, um zum vorhergehenden Titel oder Menü... - Seite 6 RESUME Wenn Sie eine VCD abspielen, drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe von dem Punkt zu beginnen, an dem Sie gestoppt haben. Der PBC Modus ist nur anwendbar mit VCD 2.0 oder höher. Wenn Sie PBC gedrückt haben, erscheint ein interaktives Menü, bei dem Sie Einstellungen treffen können.
-
Seite 7: Problembehandlung
Problembehandlung Problem Mögliche Ursachen und Lösungsvorschläge Die CD ist verschmutzt oder defekt. Überprüfen Sie, ob die CD mit der beschrifteten Seite nach oben eingelegt wurde. Möglicherweise hat sich im Player Feuchtigkeit Die eingelegte CD wird nicht gesammelt. Lassen Sie das CD Fach einige Zeit abgespielt oder offen, bis sich die Feuchtigkeit verflüchtigt hat. -
Seite 8: Spezielle Sicherheitshinweise
Spezielle Sicherheitshinweise VCD Player Halten Sie die Linse des Players sauber. Sie darf nicht berührt werden. Andernfalls kann die Linse beschädigt werden und der Player nicht mehr einwandfrei arbeiten. Legen Sie keine schweren Objekte auf den Player. Das Gerät und die CD könnten beschädigt werden. -
Seite 9: Wichtige Hinweise Zur Batterie - Entsorgung
Wichtige Hinweise zur Batterie – Entsorgung Batterien gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden. Dieses Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien: Abkürzungen für schadstoffhaltige Batterien: Pb: Batterie enthält Blei... - Seite 10 " " " " " " -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------...
-
Seite 11: Insertion Des Piles
Cher client, Vous venez d’ acheter un produit qui a été conçu pour répondre à vos attentes en matière de technologie et de fiabilité. Afin de profiter le plus longtemps possible de votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’ emploi. Contenu ... - Seite 12 Branchements Si vous souhaitez brancher le lecteur sur d'autres appareils, pensez à éteindre tous les appareils concernés. Les câbles audio et vidéo ont différentes couleurs pour vous aidez à mieux les dissocier: Jaune Connexion Vidéo Rouge Connexion Audio Blanc Connexion Audio 1.
- Seite 13 Description et prise en main Interrupteur Stop Play/Pause Touche pour Touche P/N principal ouvrir et fermer le lecteur Vitrine du lecteur Ecran Capteur pour la télécommande Sortie Prise pour Prise alimentation Audio/Vidéo sortie Audio Fonctionnalités Lorsque vous avez branché le lecteur, vous pouvez le mettre en marche. Veuillez suivre les indications ci-dessous: Mettez sur le mode TV.
- Seite 14 Commandes suivant le type de CD inséré VCD Les commandes sont identiques à ce qui est inscrit sur la télécommande MP3 Choisissez les titres en appuyant sur et en utilisant les touches numérotées de la télécommande. CD Choisissez les titres en appuyant sur et en utilisant les touches numérotées de la télécommande.
- Seite 15 DIGEST Pendant que vous regardez un VCD, appuyez sur cette touche pour obtenir le contenu (chapitres) de ce VCD. 9 fenêtres apparaissent alors sur l'écran. Avec les touches numérotées de votre télécommande vous pouvez choisir quel chapitre vous souhaitez regarder. Tous les chapitres seront lus si vous n'en choisissez aucun.
-
Seite 16: Résolution De Problèmes
Résolution de problèmes Problème Causes possibles et solutions proposées Le CD est défectueux ou sale. Vérifiez que vous avez insérez le CD du bon côté (face écrite vers le haut). De l'humidité s'est formée dans le lecteur. Laissez le Le CD inséré... - Seite 17 Conseils de sécurité spécifiques Lecteur VCD Faites attention à la lentille. Ne la touchez pas. Tout contact peut l'endommager et ainsi réduire considérablement les capacités de lecture du lecteur. Ne posez aucun objet lourd sur le lecteur. L'appareil et le CD risquent d'être endommagés. ...
-
Seite 18: Notes Importantes
Notes importantes Les piles vides ne doivent pas être jetées à la poubelle. Ramenez-les dans les endroits prévus à cet effet. Indication des produits toxiques contenus dans les piles : Pb: la pile contient du plomb Cd: la pile contient du Cadmium Hg: la pile contient du mercure Conseils de sécurité...