KRK Systems V Series 4 Kurzanleitung

V S eries 4
Quick S tart G uide
Guía d e i nicio r ápido
g
Kurzanleitun
Guide d e d émarrage r apide
クイック ス タート ガ イド
快速入门指南
Thank y ou f or p urchasing t he n ew K RK S ystems V S eries 4 p rofessional s tudio m onitor. I n o ur s tate o f t he a rt
design f acility, w e c reate p roducts t hat d eliver a n atural a nd b alanced f requency r esponse w ith l ow d istortion
and s uperior i maging. W e w orked w ith h undreds o f p ro e ngineers/producers/mixers f rom a ll g enres f rom a ll
over t he w orld t o d evelop t hese g roundbreaking m onitors.
IMPORTANT S AFETY I NFORMATION
SAFETY I NSTRUCTIONS
1. R ead i nstructions -­‐ A ll t he s afety a nd o perating i nstructions s hould b e r ead b efore t he p roduct i s o perated.
2. R etain i nstructions -­‐ T he s afety a nd o perating i nstructions s hould b e r etained f or f uture r eference.
3. H eed W arnings -­‐ A ll w arnings o n t he p roduct a nd i n t he o perating i nstructions s hould b e a dhered t o.
4. F ollow I nstructions -­‐ A ll o perating a nd u se i nstructions s hould b e f ollowed.
5. C leaning -­‐ U nplug t his p roduct f rom t he w all o utlet b efore c leaning. D o n ot u se l iquid c leaners o r a erosol c leaners. U se a d amp c loth f or c leaning.
6. A ttachments -­‐ D o n ot u se a ttachments n ot r ecommended b y t he p roduct m anufacturer a s t hey m ay c ause h azards.
7. W ater a nd M oisture -­‐ D o n ot u se t his p roduct n ear w ater-­‐for e xample, n ear a b ath t ub, w ash b owl, k itchen s ink, o r l aundry t ub; i n a w et b asement; o r n ear a s wimming p ool; a nd t he l ike.
8. A ccessories -­‐ D o n ot p lace t his p roduct o n a n u nstable c art, s tand, t ripod, b racket, o r t able. T he p roduct m ay f all, c ausing s erious i njury t o a c hild o r a dult a nd s erious d amage t o t he p roduct. U se
only w ith a c art, s tand, t ripod, b racket, o r t able r ecommended b y t he m anufacturer, o r s old w ith t he p roduct. A ny m ounting o f t he p roduct s hould f ollow t he m anufacturer's i nstructions, a nd s hould
use a m ounting a ccessory r ecommended b y t he m anufacturer.
9. C art -­‐ A p roduct a nd c art c ombination s hould b e m oved w ith c are. Q uick s tops, e xcessive f orce, a nd u neven s urfaces m ay c ause t he p roduct a nd c art c ombination t o
overturn.
10. V entilation -­‐ S lots a nd o penings i n t he c abinet a re p rovided f or v entilation t o e nsure r eliable o peration o f t he p roduct a nd t o p rotect i t f rom o verheating. T hese
openings m ust n ot b e b locked o r c overed. T he o penings s hould n ever b e b locked b y p lacing t he p roduct o n a b ed, s ofa, r ug, o r o ther s imilar s urface. T his p roduct s hould
not b e p laced i n a b uilt-­‐in i nstallation s uch a s a b ookcase o r r ack u nless p roper v entilation i s p rovided o r t he m anufacturer's i nstructions h ave b een a dhered t o.
11. P ower S ources -­‐ T his p roduct s hould b e o perated o nly f rom t he t ype o f p ower s ource i ndicated o n t he m arking l abel a nd c onnected t o a M AINS s ocket o utlet w ith a p rotective e arthing c onnection.
If y ou a re n ot s ure o f t he t ype o f p ower s upply t o y our h ome, c onsult y our p roduct d ealer o r l ocal p ower c ompany.
12. P ower-­‐Cord P rotection -­‐ P ower-­‐supply c ords s hould b e r outed s o t hat t hey a re n ot l ikely t o b e w alked o n o r p inched b y i tems p laced u pon o r a gainst t hem, p aying p articular a ttention t o c ords a t
plugs, c onvenience r eceptacles, a nd t he p oint w here t hey e xit f rom t he p roduct.
13. M ains P lug -­‐ W here t he m ains p lug o r a n a ppliance c oupler i s u sed a s t he d isconnect d evice, t he d isconnect d evice s hall r emain r eadily o perable.
14. L ightning -­‐ F or a dded p rotection f or t his p roduct d uring a l ightning s torm, o r w hen i t i s l eft u nattended a nd u nused f or l ong p eriods o f t ime, u nplug i t f rom t he w all o utlet a nd d isconnect t he
antenna o r c able s ystem. T his w ill p revent d amage t o t he p roduct d ue t o l ightning a nd p ower-­‐line s urges.
15. O verloading -­‐ D o n ot o verload w all o utlets, e xtension c ords, o r i ntegral c onvenience r eceptacles a s t his c an r esult i n a r isk o f f ire o r e lectric s hock.
16. F lame S ources -­‐ N o n aked f lame s ources, s uch a s l ighted c andles, s hould b e p laced o n t he p roduct.
17. O bject a nd L iquid E ntry -­‐ N ever p ush o bjects o f a ny k ind i nto t his p roduct t hrough o penings a s t hey m ay t ouch d angerous v oltage p oints o r s hort-­‐out p arts t hat c ould r esult i n a f ire o r e lectric
shock. N ever s pill l iquid o f a ny k ind o n t he p roduct.
18. L oudspeakers -­‐ E xcessive s ound p ressure f rom l oudspeakers c an c ause h earing l oss.
19. D amage R equiring S ervice -­‐ U nplug t his p roduct f rom t he w all o utlet a nd r efer s ervicing t o q ualified s ervice p ersonnel u nder t he f ollowing c onditions:
a. W hen t he p ower-­‐supply c ord o r p lug i s d amaged.
b. I f l iquid h as b een s pilled, o r o bjects h ave f allen i nto t he p roduct.
c. I f t he p roduct h as b een e xposed t o r ain o r w ater.
d. I f t he p roduct d oes n ot o perate n ormally b y f ollowing t he o perating i nstructions. A djust o nly t hose c ontrols t hat a re c overed b y t he o perating i nstructions a s a n i mproper a djustment o f o ther
controls m ay r esult i n d amage a nd w ill o ften r equire e xtensive w ork b y a q ualified t echnician t o r estore t he p roduct t o i ts n ormal o peration.
e. I f t he p roduct h as b een d ropped o r d amaged i n a ny w ay.
f. W hen t he p roduct e xhibits a d istinct c hange i n p erformance-­‐this i ndicates a n eed f or s ervice.
20. R eplacement P arts -­‐ W hen r eplacement p arts a re r equired, b e s ure t he s ervice t echnician h as u sed r eplacement p arts s pecified b y t he m anufacturer o r h ave t he s ame c haracteristics a s t he o riginal
part. U nauthorized s ubstitutions m ay r esult i n f ire, e lectric s hock, o r o ther h azards.
21. S afety C heck -­‐ U pon c ompletion o f a ny s ervice o r r epairs t o t his p roduct, a sk t he s ervice t echnician t o p erform s afety c hecks t o d etermine t hat t he p roduct i s i n p roper o perating c ondition.
WARNING
The l ightning f lash w ith a rrowhead s ymbol, w ithin a n e quilateral t riangle, i s i ntended t o a lert t he u ser t o t he p resence o f u ninsulated " dangerous v oltage" w ithin t he p roduct's e nclosure t hat m ay b e o f
sufficient m agnitude t o c onstitute a r isk o f e lectric s hock t o p ersons
The e xclamation p oint w ithin a n e quilateral t riangle i s i ntended t o a lert t he u ser t o t he p resence o f i mportant o perating a nd m aintenance ( servicing) i nstructions i n t he l iterature a ccompanying t he
appliance.
THE E QUIPMENT M UST B E C ONNECTED T O A N E ARTHED M AINS S OCKET-­‐OUTLET.
CAUTION R EGARDING P LACEMENT
To m aintain p roper v entilation, b e s ure t o l eave a s pace a round t he u nit ( from t he l argest o uter d imensions i ncluding p rojections) t han i s e qual t o, o r g reater t han s hown b elow.
Top, B ottom, F ront, R ear, L eft, R ight S ides: 1 0 c m
CAUTION
Changes o r m odifications t o t his e quipment n ot e xpressly a pproved b y K RK S YSTEMS f or c ompliance c ould v oid t he u ser's a uthority t o o perate t his e quipment.
CAUTION
To p revent e lectric s hock, m atch w ide b lade o f p lug t o w ide s lot, f ully i nsert.
CAUTION
Marking a nd r ating p late c an b e f ound a t t he r ear p anel o f t he a pparatus.
WARNING
To r educe t he r isk o f f ire o r e lectric s hock, d o n ot e xpose t his a pparatus t o r ain o r m oisture.
The a pparatus s hall n ot b e e xposed t o d ripping o r s plashing a nd t hat n o o bjects f illed w ith l iquids, s uch a s v ases, s hall b e p laced o n a pparatus.
Mains p lug i s u sed a s d isconnect d evice a nd i t s hould r emain r eadily o perable d uring i ntended u se. I n o rder t o d isconnect t he a pparatus f rom t he m ains c ompletely, t he m ains p lug s hould b e
disconnected f rom t he m ains s ocket o utlet c ompletely.
Battery s hall n ot b e e xposed t o e xcessive h eat s uch a s s unshine, f ire o r t he l ike.
CAUTION
An a ppliance w ith a p rotective e arth t erminal s hould b e c onnected t o a m ains o utlet w ith a p rotective e arth c onnection.
IF I N D OUBT C ONSULT A C OMPETENT E LECTRICIAN.
NOTES O N E NVIRONMENTAL P ROTECTION
At t he e nd o f i ts u seful l ife, t his p roduct m ust n ot b e d isposed o f w ith r egular h ousehold w aste b ut m ust b e r eturned t o a c ollection p oint f or t he r ecycling o f e lectrical a nd e lectronic e quipment. T he
symbol o n t he p roduct, u ser's m anual a nd p ackaging p oint t his o ut.
The m aterials c an b e r eused i n a ccordance w ith t heir m arkings. T hrough r e-­‐use, r ecycling o f r aw m aterials, o r o ther f orms o f r ecycling o f o ld p roducts, y ou a re m aking a n i mportant c ontribution t o t he
protection o f o ur e nvironment.
Your l ocal a dministrative o ffice c an a dvise y ou o f t he r esponsible w aste d isposal p oint.
FCC S TATEMENT
This d evice c omplies w ith P art 1 5 o f t he F CC R ules. O peration i s s ubject t o t he f ollowing t wo c onditions: ( 1) t his d evice m ay n ot c ause h armful i nterference, a nd ( 2) t his d evice m ust a ccept a ny
interference r eceived, i ncluding i nterference t hat m ay c ause u ndesired o peration.
N OTE: T his e quipment h as b een t ested a nd f ound t o c omply w ith t he l imits f or a C lass B d igital d evice, p ursuant t o P art 1 5 o f t he F CC R ules.