Inhaltsverzeichnis
Werbung
Entrematic LCU40H
Installationshandbuch der elektronischen Steuerung
für 1 oder 2 24V Drehtorantriebe, mit eingebautem
Funk
(Originalanweisungen)
TRF
F1
L
N
Alimentazione
Stromversorgung
BAT KIT
24V~
UP
DOWN
ENTER
ESC
+
LP
-
36 35 34 33 32 31
24V
24V
Motor 2
Motore 2
Motore 1
Motor 1
www.entrematic.com
IP2246DE • 2018-03-23
USB
A
U
X
1
AUX1 AUX2
1
1
30
30
J14
30 2 3 4 9 13
-
LK
+
30 5 20
0 1 6
A
U
X
2
COM
RDX
J13
JR1
0 1 8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für entrematic LCU40H
Inhaltszusammenfassung für entrematic LCU40H
- Seite 1 IP2246DE • 2018-03-23 Entrematic LCU40H Installationshandbuch der elektronischen Steuerung für 1 oder 2 24V Drehtorantriebe, mit eingebautem Funk (Originalanweisungen) BAT KIT 24V~ AUX1 AUX2 DOWN ENTER 30 2 3 4 9 13 36 35 34 33 32 31 30 5 20...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Thema Seite Allgemeine Sicherheitshinweise 1.1 Sicherheitsfunktionen EG-Konformitätserklärung Technische Angaben 3.1 Anwendungen Installation und elektrische Anschlüsse 4.1 Instandhaltung 4.2 Installationsbeispiel 4.3 Anschlussplan für Installationsbeispiel Programmierung 5.1 Einschalten und Ausschalten des Displays 5.2 Navigationstasten 5.3 Menüplan Schnelle Startsequenzen Anwendungsbeispiele Funktionen/Klemmenbelegung 8.1 Einsetzen der Steckkarten 8.2 Sicherheitsleiste mit Selbstüberwachung SOFA1-SOFA2 oder GOPAVRS Ausgänge und Zubehör Auswahlmöglichkeiten... -
Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise
1. Allgemeine Sicherheitshinweise Die Nichteinhaltung der in dieser Gebrauchsanleitung enthaltenen Informa- tionen kann Verletzungen von Personen oder Schäden am Gerät bewirken. Diese Anleitungen für zukünftiges Nachschlagen aufbewahren Das vorliegende Installationshandbuch ist ausschließlich für das Fachpersonal bestimmt. Die Montage, die elektrischen Anschlüsse und Einstellungen sind unter Beachtung der Montageanweisung und Einhaltung der geltenden Normen auszuführen. -
Seite 4: Sicherheitsfunktionen
Es ist nicht möglich die Sicherheitsfunktion zu umgehen, weder vorübergehend noch auto- matisch. 2. EG-Konformitätserklärung Entrematic Group AB erklärt, dass die elektronische Steuerung des Typs Entrematic LCU40H den wesentlichen Anforderungen und sonstigen einschlägigen Bestimmungen der folgenden EU-Richtlinien entspricht: EMV-Richtlinie 2014/30/EG Niederspannungs-Richtlinie 2014/35/EG. -
Seite 5: Installation Und Elektrische Anschlüsse
4. Installation und elektrische Anschlüsse • Die entsprechenden Markierungen auf der Unterseite des Gehäuses durchbohren (Abb. 4.1). • Die elektronische Steuerung dauerhaft befestigen, es empfiehlt sich Halbrundkopfschrauben mit Kreuzschlitz zu verwenden (max Kopf Ø 10 mm) (der Bohrabstand ist in Abb. 4.2 angegeben). •... - Seite 6 Abb. 4.3 Abb. 4.5 Abb. 4.4...
-
Seite 7: Instandhaltung
4.1 Instandhaltung Die elektronische Steuerung bedarf keiner speziellen Wartung. Prüfen Sie regelmäßig die Dichtheit der Dichtungen des Gehäuses und den ordnungsgemäßen Zustand der elektrischen Anschlüsse. 4.2 Installationsbeispiel Bez. Beschreibung Kabel Sender Blinkleuchte 2 x 1 mm² Koaxialantenne (in das Blinklicht integriert) 50 Ω... -
Seite 8: Anschlussplan Für Installationsbeispiel
4.3 Anschlussplan für Installationsbeispiel... -
Seite 9: Programmierung
5. Programmierung HINWEIS: Der Druck auf die Tasten kann kurz (weniger als 2 s) oder lang (mehr als 2 s) sein. Wenn nicht angegeben, ist ein schneller Tastendruck gemeint. Um die Einstellung eines Parameters zu bestätigen, ist ein längerer Tastendruck not- wendig. -
Seite 10: Menüplan
Menüplan Antriebsaus- wahl Freigabezeit Elektro- Zeit Automatische schloss Schließung Flügel- zahlauswahl Laufzeit Motor 1 Einstellung Endposition Teilöffnung Privathaushalt 0 Laufzeit Motor 2 Zeit automatische Schließung nach Privathaushalt 1 Teilöffnung Funktion des Ausgangs -LK+ Öffnungsge- schwindigkeit Mehrfamilienhaus 0 Ausgangsfunktion +LP- Schließge- Rücksetzung der allge- schwindigkeit meinen Einstellungen... - Seite 11 Laden der zuletzt einge- Akku fast leer Einstellung der Annähe- stellten Konfiguration rungsgeschwindigkeit beim Schließen Passwort- Akkumodus Verlängerung der automa- einstellung tischen Schließzeit nach Freigabe der Sicherheits- einrichtung Wahl des Öffnungs- Passwort- endschalter-Modus eingabe Einstellung der Abtastge- schwindigkeit Löschen der Benutzerein- Wahl des Schließend- stellungen schalter-Modus...
-
Seite 12: Schnelle Startsequenzen
6. Schnelle Startsequenzen 6.1 Wahl des Antriebtyps Beispiel für Antriebsauswahl Obbi Einstellen x2 s Beispiel für Antriebsauswahl PWR25 Einstellen x2 s ANMERKUNG: Falls kein Antrieb ausgewählt wurde (Alarm aktiv) ist der direkte Zugriff auf die Werte des Parameters über die Tasten möglich 6.2 Konfiguration der Flügelanzahl Konfigurationsbeispiel Einzelflügel... -
Seite 13: Konfiguration Der Endschalter
6.5 Konfiguration der Endschalter Beispiel 1 - Der Flügel kommt an den mechanischen Anschlägen zum Stillstand (serienmäßige Einstellung) Einstellen Beispiel 2 - Der Flügel kommt an den Endschaltern zum Stillstand Einstellen Mit diesen Einstellungen kommt bei Feststellung eines Hindernisses während des Öffnungsma- növers der Flügel zu einem Stop mit Freigabe, während des Schließmanövers öffnet der Flügel wieder. -
Seite 14: Anwendungsbeispiele
Stopp-End- nen.(SX) schalter beim Öffnen und Näherungsend- schalter beim Schließen. 7.2 Einflügelige Tore Wenn die elektronische Steuerung Entrematic LCU40H in Anwendungen für ein- flügelige Tore verwendet wird, können folgende Anschlüsse durchgeführt wer- den. 3332 31 3332 31 24V=... -
Seite 15: Schwingtore Mit Zwei Parallel Geschalteten Motoren
7.3 Schwingtore mit zwei parallel geschalteten Motoren Wenn die elektronische Steuerung Entrematic LCU40H bei Anwendungen für Schwingtore mit zwei parallel geschalteten Motoren verwendet wird, können die folgenden Anschlüsse durchgeführt werden: 3635 34 33 32 31 3635 34 3332 31 1N4007... -
Seite 16: Funktionen/Klemmenbelegung
8. Funktionen/Klemmenbelegung Um sämtliche Einzelheiten über die verfügbaren Einstellungen zu erfahren, lesen Sie bitte Absatz ACHTUNG: Die Klemme 30 (gemeinsamer Pluspol der Steuerungen) hat dieselben Funktionen wie die Klemme 1 und folglich werden die am Display angezeigten Steuerungen mit 1-5, 1-3, 1-4, usw. angegeben Das ist aber bei Klemme 1 für Höchststrom anders, denn sie ist auch bei Standby-Betrieb der elek- tronischen Steuerung in der Lage Strom abzugeben und ist aktiv →... -
Seite 17: Einsetzen Der Steckkarten
8.1 Einsetzen der Steckkarten (AUX) Für den Zugriff auf die Sitze für Steckkarten (AUX): • Wenn nur eine Karte eingesetzt werden soll, die Abdeckung der elektronischen Steuerung wie aus der Abbildung ersichtlich ausschneiden und entfernen. • Wenn beide Steckplätze notwendig sind, die Abdeckung komplett entfernen. AUX2 AUX1 30 2 3 4 9 13... -
Seite 18: Ausgänge Und Zubehör
Ausgänge und Zubehör Wert des Ausgang Beschreibung Zubehörs Stromversorgung des Zubehörs. Ausgang für Stromversorgung des externen Zubehörs. HINWEIS: Die maximale Stromaufnahme von 0,3 A entspricht 24 V / 0,5 A der Summe aller Klemmen 1. Die Kontrollleuchte Tor offen (30-13) ist in der Zählung der oben genannten 0,3 A nicht enthalten, als Höchstwert gelten 3W. -
Seite 19: Einstellung Der Drahtbrücke
Wert des Ausgang Beschreibung Zubehörs Die elektronische Steuerung verwaltet MicroSD-Karten für Firmware und Diagnostik Aktualisierungen und zum Spei- MicroSD chern/Wiederherstellen von Konfigurationen über die Befeh- → → . HINWEIS: Keine MicroSD-Karten mit mehr als 16 GB verwenden. COM - Ermöglicht das Abspeichern der Betriebskonfigurati- onen mithilfe der Funktion →... -
Seite 20: Einstellungen
11. Einstellungen HINWEIS: aufgrund der Art des Antriebs und des Schaltkreises ist es möglich, dass einige Menüs nicht verfügbar sind. 11.1 Hauptmenü Display Beschreibung AT - Automatic Configurations. Das Menü ermöglicht die Handhabung der automatischen Konfigurationen des Schaltkreises. BC - Basic Configurations. Das Menü... -
Seite 21: Menü Der Zweiten Stufe At (Automatic Configurations)
11.2 Menü der zweiten Stufe AT (Automatic Configurations) Verfügbare Display Beschreibung Auswahlen AS - Antriebsauswahl. Mit dieser Auswahl werden der Motortyp und ein Untersystems von Parametern in Zusammenhang mit der Kinematik des An- triebs für eine Standardinstallation voreingestellt. Siehe Wahl des Antriebstyps, Absatz 11.3. Jeder Parameter bleibt auf jeden Fall modifizierbar, falls erfor- derlich. -
Seite 22: Auswahl Des Antriebstyps At → As Und Spezifische Default-Einstellungen
11.2.1 Wahl des Antriebstyps → und spezifische Default-Einstellungen Modell R1-R2 VA - VC PO-PC Motor- Druck Öffnungs- Abtas- Startge- triebstyp kreis auf die tge- nähe- schleu- schleu- schwin- rungs- Hinder- Schließ- schwin- nigungs- nigungs- digkeit nisse digkeit zeit zeit beim schwin- schwin- beim... -
Seite 23: Menü Der Zweiten Stufe Bc (Basic Configurations)
11.3 Menü der zweiten Stufe - BC (Basic Configurations) Verfügbare Display Beschreibung Auswahlen AC - Aktivierung der automatischen Schließung. ON - Aktiviert. 1-2 - Abhängig von Eingang 30-2. SS - Zustand des Antriebs. OP - Offen. CL - Geschlossen. Zeigt an, wie der Schaltkreis den Antrieb im Moment des Einschal- tens oder nach einem Befehl POWER RESET wertet. -
Seite 24: Menü Der Zweiten Stufe Ba (Basic Adjustment)
Verfügbare Display Beschreibung Auswahlen PP - Einstellung der Schrittbetriebabfolge durch den Befehl 30-5. ON - Öffnung-Stopp-Schließung-Stopp-Öffnung. OF - Öffnung-Stopp-Schließung-Öffnung. S5 - Dauer des Stopps im Schrittbetrieb durch Befehl 30-5. ON - Dauerhaft. OF - Vorübergehend. VS - Überprüfung der mechanischen Anschläge. Falls aktiviert (ON) prüft der Antrieb bei jedem Stromanschluss automatisch die mechanischen Anschläge und/oder Stopp-Endschalter beim Öffnen und Schlie- ßen bei der Geschwindigkeit, die mit der Einstellung... - Seite 25 Verfügbare Display Beschreibung Auswahlen VC - Schließgeschwindigkeit .[V] HINWEIS: MAX = 20 für: LUXO5BH ARC1BH DOR1BH Siehe Absatz 11.3 CUBIC6H-30H BOX3SH DOKE POWER 50H R1 - Einstellung des Drucks auf die Hindernisse und Stromein- stellung des Motors 1. [%] Der Schaltkreis verfügt über eine Sicherheitsvorrichtung, die im Fall eines Hindernisses: - Beim Öffnen kommt die Bewegung zum Stillstand und führt, wenn sie sich außerhalb des Grenzbereichs zum Erkennen von Hinder-...
-
Seite 26: Weitere Konfigurierbare Parameter Der Stufe Ba, Die Bei Aktiviertem At → Aa Verfügar Sind
11.4.1 Weitere konfigurierbare Parameter der Stufe BA, die bei aktiviertem → verfügar sind Verfügbare Display Beschreibung Auswahlen DT - Einstellung der Erkennung des Hindernisses. [s/100] 10 - Mindestwert. 60 - Höchstwert. HINWEIS: Die Einstellung des Parameters erfolgt in Hundertstelse- kunden. ST - Einstellung der Anlaufzeit. - Seite 27 Verfügbare Display Beschreibung Auswahlen OC - Erkennungsbereich Hindernis beim Schließen. [%] Gibt den Prozentsatz des Bereichs an, der während → oder nach dem Erkennen des Schließendschalters zurückgelegt wurde → → währenddessen die Umkehr deaktiviert ist. ANMERKUNG: Nicht aktiv wenn → →...
-
Seite 28: Menü Der Zweiten Stufe Ro (Radio Operations)
Display Beschreibung OL - Modus der Kontrollleuchte Antrieb offen. 00 - proportionales Blinken, je nachdem an welchem Punkt sich die Flügel befinden und je nach Bewegungsrichtung (bei Akkubetrieb ist das Blinken anders). 01 - leuchtet starr (Antrieb nicht geschlossen). 02 - Ausgang bei nicht offenem Antrieb aktiv. 03 - Ausgang bei geschlossenem Antrieb aktiv. -
Seite 29: Weitere Konfigurierbare Parameter Der Stufe Ro, Die Bei Aktiviertem At → Aa Verfügar Sind
Verfügbare Display Beschreibung Auswahlen RK - Navigieren durch das Menü über Handsender. ON - Aktiviert OF - Deaktiviert Bei ausgeschaltetem Display schnell die Tastenfolge 3 3 2 4 1 über die gewünschten gespeicherten Handsender eingeben. Sicherstellen, dass alle CH-Tasten gespeichert sind. ACHTUNG: Während des Navigierens mit der Tastatur der Handsender sind ALLE gespeicherten Handsender nicht aktiv. -
Seite 30: Menü Der Zweiten Stufe Sf (Special Functions)
Verfügbare Display Beschreibung Auswahlen ER - Löschen einer einzelnen Handsender. → → 2” EA - Vollständige Speicherlöschung. → → → 2” 2” RE - Einstellung der Speicheröffnung über Handsender. OF - Deaktiviert ON - Aktiviert. Wenn diese aktiviert ist (ON), setzt sich die Fernprogrammierung in Betrieb. -
Seite 31: Weitere Konfigurierbare Parameter Der Stufe Sf, Die Bei Aktiviertem At → Aa Verfügar Sind
Beschreibung Display RL - Laden der zuletzt eingestellten Konfiguration. → → 2” Die elektronische Steuerung speichert automatisch die zuletzt eingestellte Konfiguration und lässt sie im Speichermodul oder auf der MicroSD-Karte gespeichert. Im Falle eines Schadens oder bei Austausch der elektronischen Steuerung kann die letz- te Konfiguration des Antriebs wieder hergestellt werden, indem das Speichermodul oder die MicroSD-Karte eingesetzt und die zuletzt eingestellte Konfiguration geladen wird. -
Seite 32: Menü Der Zweiten Stufe Cc (Cycles Counter)
Display Beschreibung AR - Rücksetzen der Alarme. Setzt alle Alarme im Speicher zurück (Zähler und Chronologie). → 2” ANMERKUNG: Nach Beendigung der Installation empfiehlt es sich alle Alarme zu lö- schen, um künftige Kontrollen zu erleichtern. AE - Schreiben der Alarme auf MicroSD-Karte. Erstellt im MicroSD-Speicher eine Textdatei mit einigen Informationen zur elektroni- schen Steuerung, wie: Firmware-Version, Bewegungszähler, Stundenzähler, Konfigura- tionsparameter und Alarme. -
Seite 33: Weitere Konfigurierbare Parameter Der Stufe Cc, Die Bei Aktiviertem At → Aa Verfügar Sind
11.7.1 Weitere konfigurierbare Parameter der Stufe CC, die bei aktiviertem → verfügar sind Display Beschreibung Verfügbare Auswahlen CA - Wartungsalarmeinstellung (werkseitige Einstellung - deaktivierter Alarm: 0.0 00. 00). Es besteht die Möglichkeit, die gewünschte Anzahl an Betätigungen (in Bezug auf den Teilzähler der Betätigungen) für die Signalisierung des Wartungsalarms einzustellen. -
Seite 34: Weitere Konfigurierbare Parameter Der Stufe Em, Die Bei Aktiviertem At → Aa Verfügar Sind
11.8.1 Weitere konfigurierbare Parameter der Stufe EM, die bei aktiviertem → verfügar sind Display Beschreibung Verfügbare Auswahlen LL - Spannungsschwelle für Anzeige Akku fast leer .(V) 17 - Mindestwert. 24 - Höchstwert. HINWEIS: Die Einstellung erfolgt mit einem Sensibilitätsintervall von 0,5 V, was durch das Aufleuchten des rechten Dezimalpunkts ange- zeigt wird. - Seite 35 Display Beschreibung Verfügbare Auswahlen D8 - Wahl der an die Klemmen 1-8 angeschlossenen Sicherheits- einrichtung. NO - Keiner. SE - Sicherheitsleiste. S41 - Sicherheitsleiste mit Sicherheitstest. PH - Lichtschranken. P41 - Lichtschranken mit Sicherheitstest. R9 - Konfiguration des Eingangs 30-9. NO - Deaktiviert.
-
Seite 36: Weitere Konfigurierbare Parameter Der Stufe Ap, Die Bei Aktiviertem At → Aa Verfügar Sind
11.9.1 Weitere konfigurierbare Parameter der Stufe AP, die bei aktiviertem → verfügar sind Verfügbare Display Beschreibung Auswahlen LU - Einstellung der Einschaltdauer der Hoflicht (in Sekunden). Zum Aktivieren des Parameters mindestens eine der Auswahlen → oder → als Innenbeleuchtung einstellen. Die Einstellung erfolgt in unterschiedlichen Sensibilitätsintervallen. - Seite 37 Display Beschreibung Verfügbare Auswahlen OT - Auswahl der Hindernisart. 00 - Überstrom oder Tor steht 01 - Überstrom 02 - Tor steht CR - Korrektur der Hubschätzung .[%] NICHT VERWENDEN (nur Diagnostik) SM - Auswahl des Betriebsmodus der an die Klemmen 1-6 ange- schlossenen Sicherheitseinrichtung.
-
Seite 38: Diagnostik
12. Diagnostik 12.1 In die Steckkarte integriertes Data Logging Die elektronische Steuerung LCU40H ist mit einem internen System ausge- Entrematic stattet, das es dem Installateur ermöglicht zu überprüfen, ob und wie oft jeder Alarm aufgetreten ist und die Chronologie der 20 zuletzt aufgetretenen Alarme zu sehen. -
Seite 39: Datenexport Auf Microsd-Karte
Zeitpunkt aufgezeichneten Ereignisse auf die MicroSD-Karte in der Datei LCU40H.log im Ordner LCU40H_LOG. Durch Einlegen der MicroSD-Karte in einen PC und durch Öffnen der Datei LCU40H.log mit der Entrematic Software können alle aufgezeichneten Logdateien betrachtet werden. Nachstehend ein Beispiel für die Anzeige der aufgezeichneten Ereignisse:... -
Seite 40: Am Display Darstellbare Anzeigen
13. Am Display darstellbare Anzeigen HINWEIS: aufgrund der Art des Antriebs und des Schaltkreises ist es möglich, dass einige Anzeigen nicht verfügbar sind. 13.1 Anzeige Torzustand HINWEIS: der Anzeige-Modus des Antriebs-Status ist nur sichtbar mit dem Displayanzeigemodus auf 02 eingestellt. Display Beschreibung Display... - Seite 41 Display Beschreibung Display Beschreibung P3 - Befehl Teilöffnung. S2 - Erfassen des Anschlags beim Öffnen Motor 1. 3P - Öffnungsbefehl bei anwesender S2 - Erfassen des Anschlags beim Person. Öffnen Motor 2. 4P - Befehl Schließung bei anwesender OO - Erreichen der Erkennungsgrenze Person.
-
Seite 42: Anzeige Von Alarm Und Störungen
13.3 Anzeige von Alarm und Störungen ACHTUNG: die Anzeige von Alarm und Störungen erfolgt bei jeder durchgeführten Anzeigenwahl. Die Signalisierung von Alarmmeldung hat Vorrang vor allen anderen Anzeigen. Alarmart Display Beschreibung Betrieb M0 - Antriebstyp nicht gewählt. Einen Antriebstyp aus dem Menü →... - Seite 43 Alarmart Display Beschreibung Betrieb I5 - Keine Spannung 0-1 (Spannungsregler Prüfen, ob bei Anschluss 0-1 ein Kurz- defekt oder Kurzschluss am Zubehör). schluss vorliegt. Wenn das Problem bestehen bleibt, die elektronische Steuerung austauschen. I6 - Spannung an 0-1 zu hoch (Spannungs- Elektronische Steuerung austauschen.
- Seite 44 Alarmart Display Beschreibung Betrieb R0 - Einstecken eines Speichermoduls mit Um das Abspeichern der Betriebskon- mehr als 100 gespeicherten Funksteue- figurationen auf dem Speichermodul zu rungen. ermöglichen, einige Funksteuerungen aus Achtung: Die Einstellung → → dem Speicher löschen und diese insge- erfolgt automatisch.
-
Seite 45: Fehlersuche
14. Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Alarmmel- Betrieb dung elektronische Fehlen der Stromversorgung. Das Netzkabel und die entsprechenden Steuerung schaltet Verdrahtungen prüfen. sich nicht ein. Überlastung Ausgang 0-30. Eventuelle an die Klemme 30 ange- schlossene Lasten trennen. Der Antrieb öffnet Keine Stromversorgung. Das Stromversorgungskabel überprüfen. - Seite 46 Alle Rechte an diesem Material sind ausschließliches Eigentum von Entrematic Group AB. Obwohl der Inhalt dieser Veröffentlichung mit äußerster Sorgfalt verfasst wurde, kann Entrematic Group AB keine Haf- tung für Schäden übernehmen, die durch mögliche Fehler oder Auslassungen in dieser Veröffentlichung verursacht wurden.