Makita DMR200 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Makita Europe N.V.
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi 446-8502 Japan
3A81b35Z7000B
www.makita.com
DMR200-AT14-1706
SJN
Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
Cordless Job Site Speaker
EN
Kabelloser Lautsprecher
DE
CS
Bezdrátový reproduktor na staveniště Návod k obsluze
HU
Vezetéknélküli munkahelyi hangszóró Használati útmutató
Bezdrôtový stavebný reproduktor
SK
SL
Samostoječi zvočnik
Difuzor fără fir pentru șantier
RO
BG
Безжичен високоговорител за работни места
UK
Бездротовий динамік для будiвельникiв
SQ
Altoparlant me bateri për zona pune
Bežični Gradilišni Zvučnik
HR
MK
Безжичен звучник за работно место Упатство за работа
SR
Bežični zvučnik za gradilište
RU
Аккумуляторная Акустическая Колонка
Для Строительных Площадок
DMR200
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Návod na použitie
Navodila za uporabo
Manual de utilizare
Упътване за употреба
Інструкція з використання
Manuali i përdorimit
Upute za uporabu
Uputstvo za upotrebu
Руководство по
использованию
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita DMR200
Inhaltszusammenfassung für Makita DMR200
- Seite 1 Безжичен звучник за работно место Упатство за работа Bežični zvučnik za gradilište Uputstvo za upotrebu Руководство по Аккумуляторная Акустическая Колонка Для Строительных Площадок использованию DMR200 Makita Europe N.V. Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 3A81b35Z7000B www.makita.com...
- Seite 2 Explanation of general view...
-
Seite 9: Wichtige Sicherheitshinweise
Verbrennungen verursachen. DEUTSCH (Originalanleitung) Der NETZSTECKER ist die Trennvorrichtung und muss immer zugänglich sein. Symbole Nachfolgend werden die Symbole für dieses Gerät DIESE ANLEITUNGEN GUT erläutert. Verinnerlichen Sie die Bedeutung aller Symbole vor dem Gebrauch. AUFBEWAHREN Lesen Sie die Bedienungsanleitung gut durch. SPEZIELLE SICHERHEITSHINWEISE Nur für EU-Länder FÜR DAS BATTERIEGEHÄUSE... -
Seite 10: Übersicht Des Geräts (Abb. 1)
Lautstärke reduzieren Taste Aux-Eingangsanzeige Abdeckung für Handy-Aufbewahrungsfach Anzeige für max. oder min. Lautstärke/ Niedriger Betrieb Batteriestatus Bluetooth-Anzeige Der Lautsprecher kann mit Makita-Akkus betrieben oder Bluetooth-Kopplung an eine herkömmliche Steckdose angeschlossen werden. Betriebstaste Vorheriger Titel/ Zurückspulen Batteriebetrieb Lautsprecher Griff Die nachfolgende Tabelle ist eine Übersicht mit der DC-Eingang jeweiligen Betriebsdauer pro Batterieladung. -
Seite 11: Stromversorgung Via Usb
Batteriegehäuse installieren und entfernen (Abb. 3 und 4) Mögliche Fehlfunktion der Batterie • Um das Batteriegehäuse zu installieren, richten Sie die Nase am Batteriegehäuse mit der Einkerbung am Gehäuse des Geräts aus und schieben Sie es hinein, bis es mit einem Klickgeräusch einrastet. HINWEIS: Je nach Gebrauchsbedingungen und •... -
Seite 12: Wiedergabe Von Audiodateien Im Bluetooth-Modus
Geräteliste des zweiten Bluetooth-Geräts. Der DMR200 kann bis zu 8 gekoppelte Geräte speichern. Falls Ihr Bluetooth-Gerät vorübergehend vom Bei Überschreitung der Anzahl dieses Speichers wird der Lautsprecher getrennt ist, müssen Sie es erneut älteste Speichereintrag überschrieben. -
Seite 13: Wartung
Audioausgang verfügen (z.B. iPod, MP3-Player oder CD- Player). Schließen Sie eine Stereo- oder Mono-Audioquelle (z.B. iPod, MP3- oder CD-Player) an den (mit „AUX“ markierten) Eingang an; die Aux-Eingangsanzeige leuchtet grün auf und weist somit auf den Aux- Eingangsmodus hin. Stellen Sie an Ihrem iPod, MP3- Player oder CD- Player die Lautstärke entsprechend ein und nehmen Sie dann die Lautstärkeeinstellung an Ihrem Lautsprecher vor.