Revelo Buggypod Gebrauchsanleitung Seite 20

BuggyPod Final Jan 08 1/1/08 22:20 Page 20
Compatibilité
FR
LISEZ AVANT DE CONTINUER
• La nacelle Buggypod® peut être fixée à la plupart des poussettes, y compris les poussettes-
cannes, les poussettes doubles et les poussettes à 3 roues. Il est possible de serrer aisément la
sangle plastique des supports de fixation autour de la plupart des châssis de poussettes-canes
ou de poussettes classiques. Les châssis peuvent être de forme ovale, carrée, ronde, épaisse
ou mince.
• Regardez la poussette à l'arrière ou à l'avant, les supports où vous voulez attacher les fixations
doivent être verticaux autrement la Buggypod® ne s'assiéra pas verticalement.
• Les fixations de montage doivent être attachées à deux barres principales du châssis sur la partie
droite de votre poussette (lorsqu'on regarde de la position où l'on pousse) entre 35cm – 43cm
du sol et 16cm – 37,5cm à part.
Pour effectuer une bonne installation, les supports de fixation (partie e –
voir Composants à la page 1) doivent être positionnés pour permettre
à la barre principale (c) d'être parallèle à la ligne centrale de la poussette.
Si ce n'est pas possible (par ex : avec certaines poussettes à 3 roues),
l'adaptateur de la barre principale (d) peut être utilisé pour assurer que la
barre principale soit parallèle à la ligne centrale. Voyez à la page 38 du
mode d'emploi pour voir comment installer le Buggypod® lorsque vous
utilisez l'adaptateur de la barre principale..
• Vous devez vérifier, une fois montées, que les barres de supports n'empêchent pas les freins
de la poussette de fonctionner ou de pouvoir plier la poussette.
Pour plus d'informations, rendez-nous visite à www.buggypod.com
33
Étape 1. Mise en place des Etape 2. Attacher les bossages
supports de fixation de fixation
Les supports de fixation (e) devraient LORSQUE VOUS 18mm
être fixés horizontalement aux deux
UTILISEZ LES
principaux éléments du châssis à droite
BLOCS DE
de la poussette-support, à une hauteur
MONTAGE : les
comprise entre 350 mm et 425 mm du
blocs de montage
sol et à une distance comprise entre 160
(k) doivent
mm et 375 mm. Le support de fixation
s'utiliser lorsqu'on
avant peut être équipé jusqu'à environ
monte les supports de montage (e)
8cm plus haut que le support arrière si
sur les châssis minces carrés ou sur
cela aide à obtenir une bonne connexion.
Par conséquent, le siège du Buggypod ® les châssis minces ronds inférieurs à
s'incline légèrement vers l'arrière et vous
18mm de diamètre. Ils peuvent être
le préférerez probablement.
utilisés aussi pour libérer les
mécanismes de pliage. Lorsqu'on
Les supports de fixation (e) et le
équipe sur un châssis carré, laissez le
Buggypod® (b) ne doivent pas interférer
support pointer diagonalement vers
avec le système de freinage ou le
l'arrière ou l'avant.
mécanisme de pliage de votre poussette.
Ensuite, tournez la tête du bouton rouge Si vous voulez effectuer des
afin qu'il soit vertical (ou changements à la position du
perpendiculaire à la barre de connexion support de montage, desserrez la vis
(c) si le support avant est attaché plus
de la bande avec un tournevis
haut que le support arrière). Serrez la
comme indiqué. Repositionnez le
tête du bouton rouge avec la clé allen
support de montage et resserrez-le.
fournie (h) dans le trou au milieu
Vous aurez besoin de repositionner
comme indiqué ici.
les supports de montage s'ils
interfèrent avec le système de
freinage ou le mécanisme de pliage
de votre poussette.
Vous devez serrer la tête du bouton
Voir sur www.buggypod.com pour
rouge avant d'utiliser le Buggypod®.
consulter les photos de montage
pour les modèles particuliers de
poussettes.
Fixez le support de montage (e) Serrez la vise à bande avec un
pré-équipé avec la gaine de friction sur la tournevis comme indiqué ci-contre.
poussette en enveloppant la bande en
acier autour du châssis de la poussette et
faites passer l'extrémité de retour dans le
boîtier à vis de la bande. Vous pouvez
couper la gaine de friction selon la taille
voulue pour éviter que celle-ci interfère
avec les côtés des supports.
Étape 3. Attacher le
Buggypod®
Prenez le Buggypod® (b) et dépliez la Tenez le Buggypod® verticalement
barre de connexion (c) de 90° (quart contre les supports de montage sur
de tour). la poussette (Notez les bossages de
montage (g), glissez-les desserrés le
long de la barre de liaison (c) comme
ils sont fournis desserrés.
La barre de liaison doit être parallèle à la
ligne centrale de la poussette. Si l'angle
de votre châssis de poussette l'empêche,
alors utilisez l'adaptateur de la barre de
liaison. (voir page 38).
34