Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gitzo systematic 3 Serie
Inhaltszusammenfassung für Gitzo systematic 3 Serie
- Seite 1 systematic tripods...
- Seite 3 systematic tripods...
- Seite 4 Instructions/Istruzioni/Gebrauchsanweisung/Mode d’emploi/Instrucciones...
- Seite 5 사용설명서 使用说明/ /使用説明書...
- Seite 7 Series 3&4 Series 5...
- Seite 8 FIG. 4 – Interchangeable feet Interchangeable with Gitzo universal accessories such as spiked feet. FIG. 5 – Attaching Accessories The tripod has one 3/8” female thread which can be used to attach accessories, such as Manfrotto arms that can in turn support lights, monitors, etc.
- Seite 9 FIG. 7 – Customize the tripod - mount accessories Only for geared column: Ensure winding handle is nearest to the narrow slot on the collar of the tripod. How to lock and unlock the handle. FIG. 8 – Customize the tripod - removing accessories Press safety button “E”...
- Seite 10 Quando si utilizza l’angolo gamba più basso, in alcuni modelli, estendere i tubi delle gambe per ottenere un contatto ottimale con il suolo. FIG. 4 – Piedini intercambiabili Intercambiabili con gli accessori universali Gitzo come ad esempio i piedini a puntale. FIG. 5 – Collegamento degli accessori Il treppiedi è...
- Seite 11 FIG. 7 – Personalizzazione del treppiedi – montaggio di accessori Solo per colonna a cremagliera: Accertarsi che la manovella si trovi il più vicino possibile alla scanalatura sul collare del treppiedi. Bloccaggio e sbloccaggio della manovella. FIG. 8 – Personalizzazione del treppiedi – rimozione degli accessori Premere la sicura “E”...
- Seite 12 Stativs ausgezogen sein um einen sicheren Stand gewährleisten zu können. ABB. 4 – Austauschbare Füße Auswechselbar mit Gitzo Universal-Zubehör wie z.B. Spikes. ABB. 5 – Befestigung von Zubehör Das Stativ verfügt über ein 3/8 Zoll Innengewinde, an dem Zubehör, wie z.B.
- Seite 13 ABB. 7 – Individuelle Gestaltung des Stativs – Anbringung von Zubehör Nur bei Kurbelsäule: Der Drehgriff muss sich neben dem schmalen Schlitz am Stativkranz befinden. Klemmen und Lösen des Griffs. ABB. 8 – Individuelle Gestaltung des Stativs- Entfernen Sie das Zubehör Drücken Sie den Sicherheitsknopf “E”, um das Zubehörteil zu entfernen.
- Seite 14 FIG. 4 – Pieds interchangeables Les embouts de jambes sont interchangeables avec des accessoires universels Gitzo tels que des pointes. FIG. 5 – Pas de vis externe Le trépied dispose d’un pas de vis femme 3/8” permettant de visser des accessoires tels que des bras articulés Manfrotto équipés de lampes,...
- Seite 15 FIG. 7 – Personnaliser votre trépied - ajouter des accessoires Seulement pour les colonnes crémaillères: Positionner la poignée au plus près du décrochement du support. Comment bloque et débloquer la poignée. FIG. 8 – Personnalisation du trépied - retrait des accessoires Pressez le bouton de sécurité...
- Seite 16 óptimo con el suelo. FIG. 4 – Pies intercambiables Intercambiables con los accesorios universales Gitzo como los pies con clavo. FIG. 5 – Montaje de accesorios El trípode posee una rosca hembra de 3/8” que se puede usar para montar accesorios, como un brazo Manfrotto, que es posible utilizar a su vez para soportar luces, monitores, etc.
- Seite 17 FIG. 7 – Personalice el trípode-montaje de accesorios Solo para la columna con cremallera: Asegúrese de que la manivela esta lo más centrada posible con la ranura del cuello del trípode. Como bloquear y desbloquear la manivela. FIG. 8 – Adaptar el trípode-quitar accesorios Pulse el botón de seguridad “E”...
- Seite 18 简体中文 图1－伸展脚腿 将所有脚管的旋锁同时旋转四分之一圈，然后向下拉伸脚管并将每节脚管 的旋锁锁定。 图2－脚管角度调整 Systematic三脚架装有滑动挡块，可以分别将脚管固定在3个不同的角 度，从而实现极低的角度拍摄。 图3－大脚钉 当在一些型号中使用 最低的脚管角度时，请稍微延长脚管来达到和地 面最佳接触。 图4－可互换的脚钉 可与Gitzo通用配件互换使用，比如钉状脚板 图5－连接配件 此款三脚架包含一个3/8英寸的螺口，可以用来连接一些配件，比如通过 连接曼富图转接臂来连接灯光类和监视器类产品。 图6－客户自定义组装脚架-移除顶板 按下按钮“C”同时逆时针旋松顶板“D”；按下安全钮“E”然后移除 顶板“D” 图7－客户自定义组装脚架-安装配件（仅针对齿轮中轴） 曲柄对准靠近脚架的轴环然后安装到位。...
- Seite 19 图8 －客户自定义组装脚架-移除配件 请按压安全按钮“E”来移除配件 图9－拆装云台 (系列3和系列4) 用三脚架本身携带的工具扳手旋转顶丝让它顶住云台底座 (仅5 系列） 用三脚架本身携带的工具扳手移动顶丝“F”来顶住云台底 图10－保养 脚管锁的内部螺口 可以清洁并上油从而 保持最佳状态。旋转旋锁 部分直到螺纹露出，使用 布清除尘土或沙子。 用少量的油（另 售：GSGREASE02）涂在螺纹上，然后旋 上旋锁直到锁定。 除阅读这些说明外，阅读产品保修卡上所印的一般用法说明也很重要。...
- Seite 20 한국어 그림. 1 ‐ 트라이포드 다리 펼치기 모든 다리의 트위스트 락을 시계 반대방향으로 1/4씩 동시에 돌린 후, 다리를 밑으로 내리고 다시 트위스트 락을 이용해 고정합니다. 그림. 2 ‐ 다리 각도 조절 Systematic 트라이포드에는 3단 각도 조절 기능이 있어 아주 낮은 각도에서의...
- Seite 21 와인딩 핸들이 트라이포드의 칼라에 있는 좁은 구멍에 가장 가까워 지도록 주의합니다. 와인딩 핸들을 제자리에 고정하십시오. 기어 칼럼만 해당: 핸들을 고정하고 해제하는 방법. 그림. 8 - 맞춤형 트라이포드 – 액세서리 제거 안전 버튼 “E”를 눌러 액세서리를 제거합니다. 그림. 9 - 카메라 헤드의 장착 및 제거 시리즈...
- Seite 22 日本語 図1 - 三脚の伸縮 脚のすべてのロックリングを同時に1/4回転緩めて脚を引き出し、 次にそれ ぞれの脚を個別に締めます。 図2 - 開脚角度の調整 システマティック三脚はスライド式のピンによって、 低いアングルでの撮影 にも対応できるよう、 ３つの開脚角度に設定できます。 図3 - 大型石突 最も低いアングルを使用する際に、 モデルによっては接地を最適化するた めに脚チューブを少し伸ばす必要があります。 図4 - 互換石突 スパイク石突などジッツオ別売りアクセサリーと交換することができます。 図5 - アクセサリーの接続 本三脚は、 アクセサリーの接続に使用できる3/8”メスのネジ穴を一つ備え ており、 例えばManfrottoのアームを接続して照明やモニターなどを支える ことができます。 図6 - 三脚のカスタマイズ - トップフラッ トプレートを外す レバーＣを押し込みながら反時計回りに回すことで、 トップフラッ トプレート Ｄのロックを解除します。...
- Seite 23 図7 - 三脚のカスタマイズ - アクセサリーの装着 ギア式センターポールのみ ： 巻き上げ用のハンドルが、 三脚のショルダー部分にある狭いスロッ トに一番 近い位置にく るようにしてください。 ハンドルのロック ・ ロック解除の方法 図8 - 三脚のカスタマイズ - アクセサリーの取り外し アクセサリーを取り外すにはセーフティーボタンEを押します。 図9 - 雲台の装着と取り外し シリーズ３、 ４の場合 雲台の装着後、 三脚に付属のＬ字型レンチを使い補助スクリューを雲台底 面に締め付けることができます。 シリーズ５の場合 雲台の装着後、 三脚に付属のＬ字型レンチを使い補助スクリューＦの位置 を調整した上で締め付けることができます。 図10 - メンテナンス 最適な性能を維持するため、 脚ロック内のネジ山を清掃しグリースを塗布す ることができます。 ロックリングをネジ山が露出するまで回し、 布でホコリや 砂を取り除きます。...
- Seite 24 110039 – 05/2016...