Seite 1
DCP-340CW Bitte führen Sie die folgenden Schritte zur schnellen Installation des Gerätes wie in dieser Installati- onsanleitung beschrieben aus, um das DCP, die Software und die Treiber richtig einzurichten. Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes Schritt 2 Treiber und Software installieren...
Sicherheitshinweise Vorsicht Warnung Benutzerhandbuch, Software-Hand- buch, Netzwerkhandbuch Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen Vorsichtsmaßnahmen, die beachtet Verweise auf das Benutzerhandbuch, werden müssen, um Schäden am Gerät zur Vermeidung von Verletzungen. Software-Handbuch oder Netzwerk- oder an anderen Gegenständen zu ver- handbuch auf der mitgelieferten CD- meiden.
Allgemeines Lieferumfang Der Lieferumfang kann in den verschiedenen Ländern unterschiedlich sein. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial und den Karton auf, damit Sie das Gerät später für einen Transport wie- der sorgfältig verpacken können. CD-ROMs ® ® Benutzerhandbuch Netzkabel Installationsanleitung für Windows /Macintosh Funktionstasten- Beschriftung...
Allgemeines Funktionstastenfeld 1 Kopiertasten 7 Tinte-Taste 2 Eingabe-Taste 8 Scanner-Taste 3 Navigationstasten 9 Photo-Taste zur Verwendung der Speicherkarten-Station 4 Stopp-Taste 10 Menü-Taste 5 Start-Tasten 11 LC-Display 6 Ein/Aus-Taste 12 Warn-LED Weitere Informationen erhalten Sie im Benutzerhandbuch im Abschnitt „Tasten und ihre Funktionen“ in Teil I, Kapitel 1.
Schritt 1 Inbetriebnahme des DCP Versandschutz entfernen Entfernen Sie das Transportschutz-Klebeband und nehmen Sie das Papier vom Vorlagen- glas. Nicht möglich Schließen Sie NICHT das USB-Kabel an. Es Drücken Sie die beiden Teile der seitlichen Pa- wird erst bei der Treiberinstallation ange- pierführungen (1) zusammen und verschieben schlossen.
Inbetriebnahme des DCP Legen Sie das Papier mit der Oberkante zuerst Netzanschluss und mit der zu bedruckenden Seite nach unten vorsichtig in die Papierzufuhr ein. Vergewissern Sie sich, dass das Papier flach in der Zufuhr liegt und der Stapel die Markierung Schließen Sie das Netzkabel an.
Schritt 1 Inbetriebnahme des DCP Setzen Sie nun nacheinander die Tintenpatro- Tintenpatronen installieren nen ein. Dazu nehmen Sie die Tintenpatrone aus der Verpackung. Warnung Falls Tinte in Ihre Augen gelangt, spülen Sie diese sofort mit Wasser aus und suchen Sie im Zweifels- falle einen Arzt auf.
Seite 9
Inbetriebnahme des DCP Achten Sie sorgfältig darauf, dass die Farbbe- Heben Sie den Gehäusedeckel an, um die zeichnung am DCP (1) und an der Tintenpatro- Stütze zu lösen. Drücken Sie dann die Stütze ne (2) wie in der Abbildung gezeigt überein- vorsichtig nach unten und schließen Sie den stimmen.
Spezifikationen von Brother ent- spricht und/oder nicht von gleicher Qualität Nicht möglich und Eignung wie das von Brother gelieferte Berühren Sie den Ausdruck nicht unmittelbar oder freigegebene ist, kann zu Schäden am nach dem Druckvorgang. Warten Sie, bis die Gerät und zum Verlust von Gewährleistungs-...
Inbetriebnahme des DCP Sie werden nacheinander gefragt, ob die Drücken Sie a, um den aktuellen Tag zu wäh- Druckqualität des schwarzen und der drei far- len, und drücken Sie dann Eing. bigen Blöcke gut ist. Drücken Sie je nach Datum/Uhrzeit Druckqualität die Taste a (Ja) oder b (Nein).
Benutzerhandbuch und weitere Dokumentationen im Die Brother Solutions Center-Website bietet Ihnen In- PDF-Format. Das Benutzerhandbuch auf der CD- formationen über Ihr Brother DCP, wie FAQs, Benut- ROM enthält auch das Software-Handbuch und das zerhandbücher, aktuelle Treiber und Tipps zur Ver- Netzwerkhandbuch.
Folgen Sie der Installationsbeschreibung für das von Ihnen verwendete Betriebssystem und den verwendeten Anschluss. Die aktuellsten Treiber und Handbücher sowie Tipps und Hilfen für eventuell auftretende Probleme finden Sie unter www.brother.de, www.brother.ch oder im Brother Solutions Center, das Sie direkt aus dem Treiber bzw. über http://solutions.brother.com aufrufen können.
Schritt 2 Treiber und Software installieren ® Windows USB-Anschluss ® (Für Windows 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) Wichtig Hinweis • Falls dieses Fenster nicht automatisch erscheint, Vergewissern Sie sich, dass Sie das Gerät wie in ® Schritt 1 Inbetriebnahme des DCP auf Seite 4 doppelklicken Sie im Windows -Explorer auf die Datei setup.exe im Hauptverzeichnis der CD-...
Seite 15
Danach beginnt die In- schluss einer Tastatur oder an einem passiven stallation der MFL-Pro Suite. USB-Hub an. Brother empfiehlt, das Gerät di- Wenn die Lizenzvereinbarung für die Brother rekt an den USB-Anschluss des Computers MFL-Pro Suite erscheint, lesen Sie diese sorg- anzuschließen.
Seite 16
Fragen), die Sie im Start-Menü unter Alle Pro- gramme, Brother, MFL-Pro Suite DCP-XXXX finden (XXXX steht für den Namen Ihres Modells). Die MFL-Pro Suite (inklusive der Brother Drucker- und Scannertreiber) ist nun in- stalliert und die Installation ist abge- schlossen.
Treiber und Software installieren ® Windows Verkabelter Netzwerkanschluss ® (Für Windows 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) Heben Sie den Gehäusedeckel an, um die Wichtig Stütze zu lösen. Drücken Sie dann die Stütze Vergewissern Sie sich, dass Sie das Gerät wie in vorsichtig nach unten und schließen Sie den Schritt 1 Inbetriebnahme des DCP auf Seite 4 Gehäusedeckel.
Seite 18
MFL-Pro Suite. ® Sie auf OK, um die Windows 2000 Updates zu in- Wenn die Lizenzvereinbarung für die Brother stallieren. Nach der Installation der Updates wird MFL-Pro Suite erscheint, lesen Sie diese sorg- der Computer eventuell neu gestartet. Anschlie- fältig durch.
Seite 19
Anweisungen auf dem Bildschirm oder lesen Sie die Online-Hilfe und die FAQs (häufig gestellte Fragen), die Sie im Start-Menü unter Alle Pro- gramme, Brother, MFL-Pro Suite DCP-XXXX Klicken Sie auf OK. finden (XXXX steht für den Namen Ihres Modells).
Netzwerk auf das Gerät Zugriff. Damit ein Computer Das hier beschriebene Verfahren installiert Ihr im Netzwerk das Gerät benutzen kann, muss auf ihm Brother-Gerät in einer für den Heimbereich und klei- die Software MFL-Pro-Suite installiert werden. nere Büros typischen Wireless-Netzwerkumgebung Die folgenden Schritte führen Sie durch die Wireless-...
Seite 21
Treiber und Software installieren ® Windows WPA-PSK (Protected Access Pre-Shared Key) Drücken Sie am Funktionstastenfeld Menü. ermöglicht es Ihrem Brother Wireless-Gerät, Wählen Sie mit oder 3.LAN und drücken Verbindung zu Access Points aufzunehmen, Sie Eing. die TKIP-Verschlüsselung verwenden. WPA- Wählen Sie mit oder 6.Netzwerk I/F...
Seite 22
Schritt 2 Treiber und Software installieren ® Windows Wählen Sie den erforderlichen Schlüssel und Das Gerät versucht nun, mit den von Ihnen ein- drücken Sie Eing. Geben Sie den in Schritt 1 gegebenen Informationen eine Verbindung zu notierten WEP-Schlüssel ein, indem Sie die Ihrem Wireless-Netzwerk herzustellen.
Seite 23
9.0SE wird nun automatisch gestartet. Danach beginnt die In- stallation der MFL-Pro Suite. Wenn die Lizenzvereinbarung für die Brother Falls die Installation nicht automatisch fortgesetzt MFL-Pro Suite erscheint, lesen Sie diese sorg- wird, öffnen Sie das MFL-Pro Suite Hauptmenü er- fältig durch.
Seite 24
Sie den Anweisungen auf dem Bild- gen auf dem Bildschirm oder lesen Sie die Online- schirm. Hilfe und die FAQs (häufig gestellte Fragen), die Sie im Start-Menü unter Alle Programme, Brother, MFL-Pro Suite DCP-340CW finden. Die MFL-Pro Suite (inklusive Brother Netzwerk-Treiber zum Drucken und Scan- nen sowie der Speicherkartenfunktionen für das Netzwerk) ist nun installiert und...
Sie vor dem Neustart des Macintosh Gerät bereits per USB-Kabel angeschlossen ha- ben oder wenn die Software eine zuvor installierte Version der Brother Software überschreibt. Fah- ren Sie in diesem Fall mit der Installation fort und überspringen Sie dabei Schritt 13. Nach der Instal- lation können Sie dann im Hauptbildschirm des...
Seite 26
• Schließen Sie das Gerät nicht am USB-An- schluss einer Tastatur oder an einem passiven USB-Hub an. • Brother empfiehlt, das Gerät direkt an den Computer anzuschließen. • Vergewissern Sie sich, dass das Kabel das Schließen des Gehäusedeckels nicht behin- dert, sonst kann ein Fehler auftreten.
Seite 27
® ® Presto! PageManager ist nun installiert und die Installation ist abgeschlossen. Wählen Sie im Drucker-Dienstprogramm- Menü Drucker-Dienstprogramm beenden. Die MFL-Pro Suite, die Brother Drucker- und Scannertreiber sowie das Control- Center2 sind nun installiert und die Instal- lation ist abgeschlossen.
• Schließen Sie das Gerät nicht am USB-An- schluss einer Tastatur oder an einem passiven USB-Hub an. • Brother empfiehlt, das Gerät direkt an den Computer anzuschließen. • Vergewissern Sie sich, dass das Kabel das Schließen des Gehäusedeckels nicht behin- dert, sonst kann ein Fehler auftreten.
Seite 29
PageManager zu installie- ren, klicken Sie auf Presto! PageManager und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bild- schirm. Hinweis Klicken Sie auf das Symbol Brother Ink. ® ® Mit dem Presto! PageManager können Sie Fo- Wählen Sie in der rechten Spalte des Aus- tos und Dokumente einfach einscannen und ver- wahl-Fensters das Gerät aus, mit dem sie dru-...
Sie vor dem Neustart des Macintosh Gerät bereits per USB-Kabel angeschlossen ha- ben oder wenn die Software eine zuvor installierte Version der Brother Software überschreibt. Fah- ren Sie in diesem Fall mit der Installation fort und überspringen Sie dabei die Schritte 13 bis 16.
Seite 31
Treiber und Software installieren ® Macintosh Der Netzwerkanschluss (LAN) befindet sich oberhalb neben den Tintenpatronen und ist mit Nicht möglich dem Netzwerk-Symbol gekennzeichnet. Wenn Sie zuvor die Wireless-Einstellungen des Stecken Sie das Netzwerkkabel fest in den An- Gerätes konfiguriert haben, stellen Sie vor der schluss.
Seite 32
Hinweis ® Wenn Sie Mac OS X 10.4 benutzen, gehen Sie zu Schritt 22. Wählen Sie Brother DCP-XXXX (XXXX steht für den Namen Ihres Modells) und klicken Sie dann auf Hinzufügen. Öffnen Sie den Ordner Dienstprogramme. Wählen Sie im Drucker-Dienstprogramm- Menü...
Seite 33
Sie den Anweisungen auf dem Bild- schirm. Hinweis ® ® Presto! PageManager enthält ein OCR-Pro- gramm, mit dem Sie die Scan-to-Text-Funktion des Brother ControlCenter2 verwenden können. ® ® Sie können mit dem Presto! PageManager auch Fotos und Dokumente einfach einscannen und verwalten. ® ®...
Schritt 2 Treiber und Software installieren ® Macintosh ® Mac OS 9.1 - 9.2 Der Netzwerkanschluss (LAN) befindet sich Wichtig oberhalb neben den Tintenpatronen und ist mit Vergewissern Sie sich, dass Sie das Gerät wie in dem Netzwerk-Symbol gekennzeichnet. Schritt 1 Inbetriebnahme des DCP auf Seite 4 Stecken Sie das Netzwerkkabel fest in den An- bis 9 beschrieben vorbereitet haben.
Seite 35
Treiber und Software installieren ® Macintosh Schalten Sie das Gerät durch Anschließen des Klicken Sie auf Brother Ink (IP) und wählen Netzsteckers ein. Sie BRN_xxxxxx (xxxxxx steht für die letzten sechs Stellen der Ethernet-Adresse). Schlie- ßen Sie dann das Auswahl-Fenster.
Netzwerk auf das Gerät Zugriff. Damit ein Computer Das hier beschriebene Verfahren installiert Ihr im Netzwerk das Gerät benutzen kann, muss auf ihm Brother-Gerät in einer für den Heimbereich und klei- die Software MFL-Pro-Suite installiert werden. nere Büros typischen Wireless-Netzwerkumgebung Die folgenden Schritte führen Sie durch die Wireless-...
Seite 37
Treiber und Software installieren ® Macintosh WPA-PSK (Protected Access Pre-Shared Key) Drücken Sie am Funktionstastenfeld Menü. ermöglicht es Ihrem Brother Wireless-Gerät, Wählen Sie mit oder 3.LAN und drücken Verbindung zu Access Points aufzunehmen, Sie Eing. die TKIP-Verschlüsselung verwenden. WPA- Wählen Sie mit oder 6.Netzwerk I/F...
Seite 38
Schritt 2 Treiber und Software installieren ® Macintosh Wählen Sie den erforderlichen Schlüssel und Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes und drücken Sie Eing. Geben Sie den in Schritt 1 schließen Sie ihn wieder an, um das Gerät aus- notierten WEP-Schlüssel ein, indem Sie die und wieder einzuschalten.
Seite 39
Gerät bereits per USB-Kabel Sie auf OK. angeschlossen haben oder wenn die Software eine zuvor installierte Version der Brother Soft- ware überschreibt. Fahren Sie in diesem Fall mit der Installation fort und überspringen Sie dabei die Schritte 19 bis 21. Nach der Installa- tion können Sie dann im Hauptbildschirm des...
Seite 40
PageManager enthält ein OCR-Pro- zu Schritt 27. gramm, mit dem Sie die Scan-to-Text-Funktion des Brother ControlCenter2 verwenden können. Wählen Sie Brother DCP-XXXX (XXXX steht ® ® Sie können mit dem Presto! PageManager für den Namen Ihres Modells) und klicken Sie auch Fotos und Dokumente einfach einscannen dann auf Hinzufügen.
® Professional für Windows mit BRAdmin Professional ® (unter Windows BRAdmin Professional wurde speziell zur Verwaltung von netzwerkfähigen Brother-Geräten im LAN (Local Area Netzwerk) entwickelt. ® Wenn Sie einen Macintosh benutzen, können Sie im Starten Sie BRAdmin Professional und wäh- Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com)
Gateway ein und klicken Sie auf OK. drahtloses oder verkabeltes Netzwerk festlegen Um Ihr Brother-Gerät mit einem drahtlosen oder ei- nem verkabelten Netzwerk zu verbinden, müssen Sie Die Angaben werden im DCP gespeichert. das Gerät über das Funktionstastenfeld für den von Ihnen verwendeten Netzwerktyp konfigurieren.
Der Inhalt des Handbuches und die technischen Daten des Produktes können ohne vorherige Ankündigung ge- ändert werden. Die Firma Brother behält sich das Recht vor, Änderungen bzgl. der technischen Daten und der hierin enthaltenen Materialien vorzunehmen. Brother übernimmt keine Haftung bei offensichtlichen Druck- und Satzfehlern.