Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
5. DECLARATION DE CONFORMITE
suivant l'ISO/IEC guide 22 et l'EN45014
Fabricant
:
ELC
Adresse
:
59 avenue des Romains 74000 Annecy France
déclare que le produit
Nom
:
Boîte à décades d'inductances
Type
:
DL 07
est conforme aux spécifications suivantes :
Sécurité
:
EN61010-1:2001
Catégorie de surtension I, degré de pollution 1.
Informations complémentaires :
Le produit ci-dessus est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension
2006/95/CE.
Annecy, le 08 avril 2008
Henri Curri, Gérant
5. DECLARATION DE CONFORMITE
suivant l'ISO/IEC guide 22 et l'EN45014
Fabricant
:
ELC
Adresse
:
59 avenue des Romains 74000 Annecy France
déclare que le produit
Nom
:
Boîte à décades d'inductances
Type
:
DL 07
est conforme aux spécifications suivantes :
Sécurité
:
EN61010-1:2001
Catégorie de surtension I, degré de pollution 1.
Informations complémentaires :
Le produit ci-dessus est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension
2006/95/CE.
Annecy, le 08 avril 2008
Henri Curri, Gérant
NOTICE DE LA BOITE D'INDUCTANCES DL07
1. RENSEIGNEMENTS PRELIMINAIRES
Instrument
Marque
Type
2. DESCRIPTION
2-1 Présentation
Vous venez d'acquérir la DL 07. Nous vous en remercions et vous félicitons de votre
choix.
elc c'est aussi de nombreux appareils électroniques : A
FONCTIONS
*CENTRAD est une marque déposée de la société elc.
La présente notice contient des textes d'informations et d'avertissements qui doivent
être respectés par l'acheteur pour assurer un fonctionnement sûr de l'appareil.
2-2 Vue d'ensemble
D8
2-3 Caractéristiques techniques
Nature des inductances : Inductances bobinées sur pots ferrite.
Commutateurs de qualité professionnelle à contacts dorés.
Résistance de contact inférieure à 6mΩ.
Gamme
Nbre de décades
Résistance Résiduelle : 10mΩ par décade.
Précision
Tension max. applicable: 150V AC / DC (isolation renforcée) ; 250V AC / DC avec la
4000 4 176 - 04/08
NOTICE DE LA BOITE D'INDUCTANCES DL07
1. RENSEIGNEMENTS PRELIMINAIRES
Instrument
Marque
Type
2. DESCRIPTION
2-1 Présentation
Vous venez d'acquérir la DL 07. Nous vous en remercions et vous félicitons de votre
choix.
elc c'est aussi de nombreux appareils électroniques : A
FONCTIONS
*CENTRAD est une marque déposée de la société elc.
La présente notice contient des textes d'informations et d'avertissements qui doivent
être respectés par l'acheteur pour assurer un fonctionnement sûr de l'appareil.
2-2 Vue d'ensemble
D8
2-3 Caractéristiques techniques
Nature des inductances : Inductances bobinées sur pots ferrite.
Commutateurs de qualité professionnelle à contacts dorés.
Résistance de contact inférieure à 6mΩ.
Gamme
Nbre de décades
Résistance Résiduelle : 10mΩ par décade.
Précision
Tension max. applicable: 150V AC / DC (isolation renforcée) ; 250V AC / DC avec la
4000 4 176 - 04/08
:
BOITE D'INDUCTANCES
:
CENTRAD
:
DL 07
, A
...
PPAREILS DE TABLEAU
D7
D6
D5
D4
Facteur de qualité (Q) élevé.
: 1µH à 11,111110 Henrys.
: 7 ( x1µH, x10µH, x100µH, x1mH, x10mH, x100mH, x1H)
: 10% sur la x1H, 5% sur les autres décades.
terre connectée sur la douille D0 (isolation simple).
:
BOITE D'INDUCTANCES
:
CENTRAD
:
DL 07
, A
...
PPAREILS DE TABLEAU
D7
D6
D5
D4
Facteur de qualité (Q) élevé.
: 1µH à 11,111110 Henrys.
: 7 ( x1µH, x10µH, x100µH, x1mH, x10mH, x100mH, x1H)
: 10% sur la x1H, 5% sur les autres décades.
terre connectée sur la douille D0 (isolation simple).
, G
LIMENTATIONS
ENERATEURS DE
D3
D2
D1 DO
, G
LIMENTATIONS
ENERATEURS DE
D3
D2
D1 DO
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Centrad DL07
- Seite 1 PPAREILS DE TABLEAU Sécurité EN61010-1:2001 *CENTRAD est une marque déposée de la société elc. Catégorie de surtension I, degré de pollution 1. La présente notice contient des textes d’informations et d’avertissements qui doivent être respectés par l’acheteur pour assurer un fonctionnement sûr de l’appareil.
- Seite 2 3. PRESCRIPTIONS DE SECURITE Décade : x1µH x10µH x100µH x1mH x10mH x100mH x1H Surcharge électrique : Fréq. de mesure : 5M 500K 500K ne jamais appliquer une tension qui excède la plage spécifiée. Q minimum : 55 Afin de ne pas compromettre votre sécurité et pour une bonne stabilité, Courant max.
- Seite 3 MANUAL OF INDUCTANCE BOX DL07 5. DECLARATION OF CONFORMITY 1. PRELIMINARY INFORMATION according to ISO/IEC guide 22 and EN45014 Manufacturer : Instrument INDUCTANCE BOX Adress 59 avenue des Romains 74000 Annecy France Trademark Centrad Type DL 07 declares the product 2.
- Seite 4 3.SAFETY INSTRUCTIONS Decade : x1µH x10µH x100µH x1mH x10mH x0.1H Measurement freq. : 5M 500K 500K Electric overload : Mini Q : 55 A voltage exceeding the specified range must never be applied. Maxi Current : 0.8A 0.7A 0.38A 0.14A 70mA 50mA 40mA...
-
Seite 5: Konformitätserklärung
Adresse 59 avenue des Romains 74000 Annecy Frankreich 2. BESCHREIBUNG erklärt, dass das Produkt 2-1 EINFÜHRUNG Sie haben einen den DL07 erworben. Wir danken Ihnen und gratulieren zu dieser Name Induktanz-Widerstandssteuerung Wahl. DL 07 elc bedeutet auch zahlreiche elektronische Geräte: SPEISER, FUNKTIONSGEBER, SCHALTTAFEL-INSTRUMENTE, ... - Seite 6 3.SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Decade : x1µH x10µH x100µH x1mH x10mH x0.1H Messfrequenz : 5M 500K 500K Elektrische Überladung : Q min. : 55 Niemals Spannungen anlegen, die den angegebenen Bereich überschreiten. Maximaler Strom : 0.8A 0.7A 0.38A 0.14A 70mA 50mA 40mA Um Ihre Sicherheit nicht aufs Spiel zu setzen und einen stabilen Betrieb Maxi.