Seite 3
Asa / Handle / Asa / Griff Tapa / Lid / Tampa / Deckel Cable de alimentación / Power cord / Cabo de corrente / Netzkabe Bolsa filtro tela / Filter bag / Filtro bolsa / Gewebefiltersack Cierre / Lock / Fecho / Verschluss Tanque / Tank / Tanque / Staubbehälter Filtro de papel / Paper filter / Filtro de papel circular / Papierfilter Manguera / Hose / Mangueira / Schlauch...
Seite 4
Limpiar el tanque después de cada uso, manteniéndolo seco para la próxima vez. No usar con las manos húmedas. Clean the tank after each use and keep dry Do not use with wet hand. for next time. Não use com as mãos molhadas. Limpe o tanque após cada utilização, mantendo-o seco para a próxima vez.
Seite 5
No aspire colillas de cigarrillo. Suponen un riesgo de incendio si no están totalmente Solo está permitido usar la máquina sobre apagadas. suelos lisos. Do not suck cigarette buttx. Fire risk if This machine is only allowed to operate on they are not tottaly extinguished.
MONTAGE 1. Packen Sie Ihr Gemini Absauggerät vorsichtig aus. In der Verpackung ist ein biegsames Anschlussrohr enthalten. 2. Für die Aufstellung eine feste und von Wärme-, Feuchtigkeits- oder Schwingungsquellen entfernte Fläche wählen. 3. Deckel (B) öffnen und prüfen, dass der Filtersack richtig eingesetzt ist. Deckel wieder aufsetzen. 4.
WARTUNG UND REINIGUNG Zur Erzielung optimaler Leistungen und einer langen Lebensdauer des Geräts empfehlen wir Ihnen Folgendes: Zum Absaugen von Flüssigkeiten zuerst den Papierfilter (G) entfernen. Die Reinigung des Außengehäuses des Geräts muss mit einem feuchten Tuch erfolgen. Keine Lösemittel oder anderen brennbaren Produkte verwenden.