Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Envatron AR1D85009
Inhaltszusammenfassung für Envatron AR1D85009
- Seite 1 AR1D85009 MP3/SD/USB PLAYER WITH FM/AM TUNER Operating Instructions...
-
Seite 2: Safety Precautions
Safety Precautions Thank you for purchasing this product. Please power off this unit at once and send it P l e a s e r e a d t h r o u g h t h e s e o p e r a t i n g back to the after-sales service center or the instructions so you will know how to operate dealer/distributor you purchased from if one... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Contents Features Safety Precautions ......... 1 WMA and MP3 Compatibility Features ............2 It is possible to playback WMA and MP3 files. Panel Controls ..........3 About WMA General Operation .......... 4 Tuner Operation ..........5 The unit can playback WMA data. Windows Media and the Windows logo are USB/SD/MMC/MP3 Playback ...... -
Seite 4: Panel Controls
Panel Controls Power ON: Press [ /MUTE] button to turn on the unit. [VOLUME] [FL+] [FL-] [Panel open] / MUTE]: Press to POWER on; When on, press to MUTE; Long press to POWER 1. [ off. 2. [BAND/PLAY]: Radio mode, press to switch BAND, In manual tuning mode, long press to store station. -
Seite 5: General Operation
General Operation Power On/Off Button Display Selector (DISP) Press the [ / MUTE] button to turn the unit This unit can display the clock time, radio frequenc. Ordinarily, the radio frequency or on when the vehicle ignition switch is on. MP3/WMA track indication is displayed, but Press and hold the button to turn the unit off. -
Seite 6: Tuner Operation
Tuner Operation USB/SD/MMC/MP3 Playback 1. Load SD/MMC Card Band Insert the SD/MMC card into the slot, with the During radio play, press the [BAND/PLAY] front side at top. button to choose between three FM, two AM The unit will show CARD, and read the card bands. -
Seite 7: Playing Mp3/Wma Files
Playing MP3/WMA Files Menu Function Display Information Press and hold the [VOLUME] knob more than 2 seconds to enter menu mode, then each During playback, ID3 tag information display press changes the mode as follows: scrolling on the screen: FOLDER, FILE, —... -
Seite 8: Device Connections
Device Connections Wiring Diagram ANTENNA Connector Amplifier R(Red) Rear Line-out(Gray) L(White) ISO Connector Function Location Connector A Connector B Rear Right (+) / Purple Rear Right (-) / Purple with Black Stripe Front Right (+) / Gray Battery 12V(+) / Yellow Front Right (-) / Gray with Black Stripe ANT/AMP control / Blue Front Left(+) / White... -
Seite 9: Installation Guide
Installation Guide Device Connections (continuous) Notes of connection Preparation 1. Disconnect battery • To avoid short circuit in the electrical system, ensure that the negative battery Before you begin, always disconnect the cable is disconnected before installation. battery negative terminal. •... - Seite 10 Installation Guide (continuous) 4. Place the unit in front of the dashboard to the sub-dashboard according to the opening so the wiring can be brought instructions in the installation kit. through the mounting sleeve. Follow the 3. Replace the dashboard trim panel. wiring diagram carefully and make certain ISO Installation all connections are secure and insulated...
-
Seite 11: Anti-Theft System
Anti-Theft System Installation Guide (continuous) Reset This unit is equipped with a detachable panel. Panel can be detached and taken with you, helping to deter theft. Removing the Panel 1. Switch off the power of the unit. 2. Press button to flip down the panel. 3. -
Seite 12: Troubleshooting
Troubleshooting If you suspect something is wrong, immediately switch power off. Immediately stop using it and call the store where you purchased it. Never try to repair the unit yourself because it is dangerous to do so. Problem Possible cause Solution General Car ignition is not on. -
Seite 13: Specifications
Specifications General Power supply: 12VDC (11V-16V), Test voltage 14.4V, negative ground Maximum power output: 45W x 4 channels Continuous power output: 20W x 4 channels (4 10% T.H.D.) Suitable speaker impedance: 4-8ohm Pre-Amp output voltage: 2.0V (Play mode: 1KHz, 0dB, 10K load) Fuse: Dimensions (WxHxD):... - Seite 14 AR1D85009 USB/SD/MMC PLAYER MIT FM/AM TUNER BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 15: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Vielen Dank dafür, dass Sie sich für dieses Bitte schalten Sie das Gerät sofort ab und Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie senden es zurück an das Kundendienstcenter sich diese Bedienungsanleitung durch, die oder an den Händler/Vertrieb, von dem Sie es Ihnen Auskunft über die korrekte Bedienung gekauft haben, wenn Folgendes eintritt: Ihres Modells geben wird. -
Seite 16: Funktionen
Funktionen Inhalt Sicherheitshinweise ........1 WMA- und MP3-Kompatibilität Funktionen ............2 WMA- und MP3-Dateien können abgespielt Bedienelemente..........3 werden. Allgemeine Bedienhinweise......4 Über WMA Tuner-Bedienung ..........5 Das Gerät kann WMA-Dateien abspielen. USB/SD/MMC/MP3 Wiedergabe ....5 Bei Windows Media und dem Windows- Wiedergabe von MP3/WMA-Dateien....6 Logo handelt es sich um Markenzeichen oder Menüfunktionen ..........6 eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/... -
Seite 17: Bedienelemente
Bedienelemente Einschalten des Geräts: Drücken Sie die [ /MUTE]-Taste, um das Gerät einzuschalten. [VOLUME] [FL+] [FL-] [Panel open] / MUTE]: Drücken Sie diese Taste, um das Gerät einzuschalten. Wenn das Gerät bereits 1. [ eingeschaltet ist, drücken Sie diese Taste, um es auf STUMM zu schalten. Halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät auszuschalten. -
Seite 18: Allgemeine Bedienhinweise
Allgemeine Bedienhinweise An/Aus-Taste AUX-Eingang Drücken Sie die [ / MUTE] -Taste, um Um auf ein zusätzliches Gerät zuzugreifen: 1. Verbinden Sie den tragbaren Audio-Player das Gerät einzuschalten. Die Zündung des mit der AUX-Schnittstelle an der Frontplatte. Fahrzeugs muss dafür eingeschaltet sein. 2. -
Seite 19: Tuner-Bedienung
Tuner-Bedienung USB/SD/MMC/MP3 Wiedergabe 1. Verwendung einer SD/MMC-Karte Frequenzbereich Setzen Sie die SD/MMC-Karte mit der Drücken Sie [BAND/PLAY] während das Radio Vorderseite nach oben in den Steckplatz läuft, um zwischen den Frequenzbereichen ein. Das Gerät wird CARD anzeigen und die auszuwählen. Zur Verfügung stehen drei Karte automatisch lesen. -
Seite 20: Wiedergabe Von Mp3/Wma-Dateien
Menü-Funktionen Wiedergabe von MP3/WMA-Dateien Halten Sie [VOLUME] länger als 2 Sekunden Display-Information gedrückt, um in den Menümodus zu wechseln. Während der Wiedergabe zeigt das Display die Wechseln Sie anschließend mit jeder Betätigung ID3 Tag-Informationen an: ORDNER, DATEI, zwischen: ALBUM, TITEL, INTERPRET und Titelnummer/ —... -
Seite 21: Anschlüsse
Anschlüsse Anschlussplan Sicherung 15A Antenne Stecker Verstärker R(rot) Line-Out hinten(grau) L(weiß) ISO-Anschlussstecker Bei einigen VW, Audi oder Opel (Vauxhall) Modellen müssen Sie möglicherweise die Verkabelung des mitgelieferten Netzkabels wie dargestellt modifizieren, damit der Speicher des Geräts beim ausschalten nicht gelöscht wird. Setzen Sie sich vor dem Einbau mit Ihrem Vertragshändler in Verbindung. -
Seite 22: Einbauanleitung
Einbauanleitung Anschlüsse (Fortsetzung) Vorbereitung • Um einen Kurzschluss in der Elektrik zu vermeiden, stellen Sie vor der Installation 1.Klemmen Sie die Batterie ab sicher, dass die Verbindung zur negativen Anschlussklemme der Fahrzeugbatterie Klemmen Sie den Minuspol der Batterie immer getrennt ist. ab, bevor sie beginnen. -
Seite 23: Einbausatz
Einbauanleitung Einbausatz 3. Auf der Ober-/Unterseite sowie an beiden S e i t e n t e i l e n d e s M o n t a g e r a h m e n s Wenn der Einbau bei Ihrem Fahrzeug einen befinden sich einige Laschen. -
Seite 24: Abnehmen Der Frontplatte
Einbauanleitung Diebstahlschutz 2. Lösen Sie den Plastikrahmen vorsichtig Die Frontplatte des Geräts ist abnehmbar. von der Vorderseite des neuen Geräts. I n d e m S i e d i e P l a t t e a b n e h m e n u n d Entfernen Sie den Rahmen. -
Seite 25: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Wenn Sie feststellen, dass das Gerät nicht richtig funktioniert, schalten Sie es sofort ab. Verwenden Sie es nicht mehr und kontaktieren Sie den Händler, bei dem Sie es gekauft haben. Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren, da das gefährlich sein kann. Problem Mögliche Ursache Abhilfe... -
Seite 26: Technische Daten
Technische Daten Allgemein Stromversorgung 12V Gleichspannung (11V – 16V), Prüfspannung 14.4 V, negative Erdung Maximale Ausgangsleistung: 55W x 4 Kanäle Dauer-Ausgangsleistung: 20W x 4 Kanäle (4 10% T.H.D.) Geeignete Lautsprecherimpedanz: 4-8ohm Ausgangsspannung (Vorverstärker): 2.0V (Wiedergabemodus: 1KHz, 0dB, 10KΩ Last) Sicherung: Abmessungen (BxHxT): 188 x 58 x 98mm Gewicht:... - Seite 27 ATP Auto-Teile-Pöllath Handels GmbH Schulgässchen 2 91281 Kirchenthumbach Tel. +49(0)9647 – 92903-0 / Fax. +49(0)9647 – 92903-9399 Email info@atp-autoteile.de www.atp-autoteile.de PN.:127075005880...