Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BEISTELLTISCH / SIDE TABLE /
TABLE D'APPOINT
BEISTELLTISCH
Montage- und Sicherheitshinweise
TABLE D'APPOINT
Instructions de montage et consignes de sécurité
ODKLÁDACÍ STOLEK
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
MESA DE APOIO
Indicações de montagem e segurança
IAN 276128
SIDE TABLE
Assembly and safety advice
BIJZETTAFEL
Montage- en veiligheidsinstructies
MESA AUXILIAR
nstrucciones de montaje y de advertencias de seguridad
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Livarno Living IAN 276128
Inhaltszusammenfassung für Livarno Living IAN 276128
- Seite 1 TABLE D’APPOINT BIJZETTAFEL Instructions de montage et consignes de sécurité Montage- en veiligheidsinstructies ODKLÁDACÍ STOLEK MESA AUXILIAR Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny nstrucciones de montaje y de advertencias de seguridad MESA DE APOIO Indicações de montagem e segurança IAN 276128...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Seite 3 Sie benötigen · You need Il vous faut · U hebt nodig Potřebujete · Necesita · Necessita de:...
-
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Legende der verwendeten Piktogramme Belasten Sie das Produkt nicht Bedienungsanleitung lesen! 8 kg über 8 kg. Warn- und Sicherheitshinweise Belasten Sie die Tischplatte des beachten! Beistelltisches nur mittig. Lebens- und Unfallgefahr für Stellen Sie sich nicht auf die Kleinkinder und Kinder! Tischplatte. -
Seite 6: Montage
Montieren Sie das Produkt wie in Abb. B netz, max. 0,42 € / Min. aus dem Mobilfunk) dargestellt. E-Mail: info@jgs.de IAN 276128 Garantie und Service Wir leisten 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum für Reinigung und Pflege Material- und Fabrikations fehler des Produkts. -
Seite 7: Technical Information
List of pictograms used Please read the operating The load on the product must 8 kg instructions! not exceed 8 kg. Observe the warning and safety Only place objects onto the cen- instructions! tre of the side table's top surface. Danger to life and risk of acci- Do not place them on the dent for infants and children! -
Seite 8: Installation
Do not place them on the tabletop. service point arranged for you. E-mail: info@jgs.de IAN 276128 Installation Cleaning and Care Install the product as shown in fig. B. Use a damp cloth and if necessary a mild Warranty and Service detergent to remove stubborn dirt. -
Seite 9: Caractéristiques Techniques
Légende des pictogrammes utilisés Ne chargez le produit pas à Lire la notice d'utilisation ! 8 kg plus de 8 kg. Chargez uniquement le plateau Respectez les avertissements et de la table de manière équili- les consignes de sécurité ! brée. Danger de mort et risques Ne montez pas sur le plateau d'accident pour les bébés et... -
Seite 10: Nettoyage Et Entretien
Avant de déposer une réclamation auprès du fabri- cant, veuillez contacter notre service SAV. Ne montez pas sur le plateau de la table. E-Mail : info@jgs.de IAN 276128 Montage Nettoyage et entretien Montez le produit selon l‘illustration B. En cas de salissures tenaces, utilisez un chiffon Garantie et service bien essoré... -
Seite 11: Correct Gebruik
Legenda van de gebruikte pictogrammen Belast het product niet Lees de gebruiksaanwijzing! 8 kg boven 8 kg. Waarschuwings- en veiligheidsin- Belast het tafelblad van de structies in acht nemen! bijzettafel alleen in het midden. Levensgevaar en kans op onge- Ga niet op het tafelblad staan. vallen bij kleuters en kinderen! Zwaar tot dodelijk letsel Voer de verpakking en het pro-... -
Seite 12: Garantie En Service
Neem a.u.b. contact op met de voor u ingerichte servicelocatie, voordat u het apparaat bij de fabrikant reclameert. E-mail: info@jgs.de Montage IAN 276128 Monteer het product zoals weergegeven in afb. B. Reiniging en onderhoud Garantie en service... -
Seite 13: Bezpečnostní Pokyny
Vysvětlení použitých piktogramů Přečtěte si návod k obsluze! Nezatěžujte výrobek nad 8 kg. 8 kg Dbejte na výstrahy a řiďte se Zatěžujte desku stolu jen bezpečnostními pokyny! uprostřed. Nebezpečí ohrožení života a Nestavte se na desku stolu. zranění malých i větších dětí! Obal a výrobek zlikvidujte Těžká... -
Seite 14: Čistění A Ošetřování
Dřevo je přírodní surovina, mírné odchylky IAN 276128 tvaru a barvy jsou možné. Přístavný stůl nepřetěžujte. Nestavte se na desku stolu. Čistění a ošetřování Na silné znečištění použijte vlhký hadr a případně slabý čisticí prostředek. Montáž Odstranění do odpadu Montujte výrobek podle obrázku B. -
Seite 15: Uso Adecuado
Leyenda de pictogramas utilizados No someta el producto a una ¡Leer las instrucciones de uso! 8 kg carga superior a los 8 kg. ¡Tenga en cuenta las adverten- Cargue la mesa auxiliar única- cias e indicaciones de seguri- mente en el centro del tablero. dad! ¡Peligro de muerte y de No se ponga de pie sobre el... -
Seite 16: Montaje
Correo electrónico: info@jgs.de Montaje IAN 276128 Monte el producto tal y como se muestra en la fig. B. Limpieza y cuidados Garantía y servicio técnico En caso de suciedad intensa, limpie la mesa con un paño húmedo y eventualmente con... -
Seite 17: Utilização Correta
Legenda dos pictogramas utilizados Não sobrecarregue a cama sus- Ler o manual de instruções! 8 kg pensa com mais de 8 kg. Considerar as indicações de Coloque a carga apenas no cen- aviso e de segurança! tro do tampo da mesa adicional. Perigo de morte e de acidente Não suba em cima do tampo para bebés e crianças! -
Seite 18: Limpeza E Conservação
Não suba em cima do tampo da técnica organizado para si, antes de reclamar mesa. junto do fabricante. E-mail: info@jgs.de IAN 276128 Montagem Monte o produto como apresentado na Limpeza e conservação figura B. Em caso de maior sujidade, utilize um pano Garantia e assistência... - Seite 19 Bornstr. 16 / 17 28195 Bremen, Germany Stand der Informationen · Last Information Update Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Estado de las informaciones · Estado das informações: 04 / 2016 · Ident.-No.: 042016-8 IAN 276128...