Verwandte Anleitungen für newgen medicals NC-4770-675
Inhaltszusammenfassung für newgen medicals NC-4770-675
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG I PROFESSIONELLES HOT-STONE-SET: WÄRMEGERÄT & 23 STEINE NC-4770-675...
- Seite 2 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.newgen-medicals.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS/SOMMAIRE IHR NEUES HOT-STONE-SET ������������������������������������������������������������������������������������ 4 Lieferumfang ..........................4 WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN ��������������������������������������������������������������������������� 5 Sicherheitshinweise ........................5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ................. 5 Konformitätserklärung ......................6 PRODUKTDETAILS ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 VOR DER INBETRIEBNAHME ����������������������������������������������������������������������������������� 8 INBETRIEBNAHME ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 HINWEISE ZUR ANWENDUNG������������������������������������������������������������������������������� 10 HINWEISE ZUR REINIGUNG ����������������������������������������������������������������������������������... -
Seite 4: Ihr Neues Hot-Stone-Set
BEDIENUNGSANLEITUNG IHR NEUES HOT-STONE-SET Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Hot-Stone-Sets, mit dem Sie sich durch eine wohltuende Warmsteinmassage mal wieder so richtig entspannen können. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Hot-Stone-Set optimal einsetzen können. -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. -
Seite 6: Konformitätserklärung
BEDIENUNGSANLEITUNG Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NC-4770 in Übereinstimmung mit der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der RoHs Richtlinie 2011/65/EU befindet. Qualitätsmanager Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 26.02.2016 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NC-4770 ein. -
Seite 7: Produktdetails
BEDIENUNGSANLEITUNG PRODUKTDETAILS Deckel Wasserbehälter Anzeige-LED Temperatur-Regler Heizeinheit... -
Seite 8: Vor Der Inbetriebnahme
BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER INBETRIEBNAHME Vor dem ersten Einsatz des Hot-Stone-Sets ist ein einmaliger Testlauf ohne Steine erforderlich. Bitte führen Sie dazu die folgenden Schritte durch: Stellen Sie die Heizeinheit auf eine hitzebeständige Oberfläche. Drehen Sie den Temperatur-Regler gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag. -
Seite 9: Inbetriebnahme
BEDIENUNGSANLEITUNG INBETRIEBNAHME Waschen Sie alle Steine vor dem Gebrauch gründlich ab. Legen Sie ein sauberes Handtuch auf den Boden des Wasserbehälters. Platzieren Sie alle Steine, die Sie verwenden wollen, auf dem Handtuch im Wasserbehälter. Füllen Sie Wasser in den Wasserbehälter, bis alle Steine bedeckt sind. Der Wasserstand im Behälter muss mindestens drei Zentimeter Abstand zum oberen Rand haben. -
Seite 10: Hinweise Zur Anwendung
BEDIENUNGSANLEITUNG HINWEISE ZUR ANWENDUNG Verwenden Sie das Hot-Stone-Set nicht, falls eine oder mehrere der folgenden Konditionen auf Sie zutreffen: • Tuberkulose • Thrombose • Phlebitis • Müdigkeit Verwenden Sie das Hot-Stone-Set nicht auf folgenden Bereichen: • Krampfadern • Unbestimmbare Schmerzen in der Wade •... -
Seite 11: Hinweise Zur Reinigung
BEDIENUNGSANLEITUNG HINWEISE ZUR REINIGUNG Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. Drehen Sie dazu den Temperatur-Regler gegen den Uhrzeigersinn auf Minimum. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. Lassen Sie das Gerät abkühlen. Entfernen Sie alle Steine aus dem Wasserbehälter. Leeren Sie das Wasser aus dem Wasserbehälter. - Seite 12 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV4 / 26.02.2016 - MB//BS//SK...
- Seite 13 MODE D'EMPLOI KIT DE MASSAGE "HOT STONE" PROFESSIONNEL 23 PIERRES NC-4770-675...
- Seite 15 MODE D'EMPLOI SOMMAIRE VOTRE NOUVEAU KIT DE MASSAGE HOT STONE ..........4 Contenu............................4 CONSIGNES PRÉALABLES ..................5 Consignes de sécurité......................5 Consignes importantes pour le traitement des déchets ..........6 Déclaration de conformité.....................6 DESCRIPTION DU PRODUIT ................... 7 PRÉPARATION ......................8 MISE EN MARCHE ..................... 9 CONSIGNES D‘UTILISATION ..................
-
Seite 16: Votre Nouveau Kit De Massage Hot Stone
MODE D'EMPLOI VOTRE NOUVEAU KIT DE MASSAGE HOT STONE Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cet article. O rez-vous un massage aux pierres chaudes pour vous détendre pleinement, à chaque fois que vous en ressentez le besoin. A n d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. -
Seite 17: Consignes Préalables
MODE D EMPLOI CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d‘emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. -
Seite 18: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
MODE D EMPLOI Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l‘enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l‘emplacement d‘un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité... -
Seite 19: Description Du Produit
MODE D EMPLOI DESCRIPTION DU PRODUIT Couvercle Réservoir d'eau Voyant LED Régulateur de température Unité chau ante... -
Seite 20: Préparation
MODE D EMPLOI PRÉPARATION Avant la première utilisation du kit de massage Hot Stone, il est indispensable d‘e ectuer un test du kit sans aucune pierre. Veuillez suivre pour cela les étapes suivantes : Placez l‘unité chau ante sur une surface résistant à la chaleur. Tournez le régulateur de température dans le sens inverse des aiguilles d‘une montre, jusqu‘au butoir. -
Seite 21: Mise En Marche
MODE D EMPLOI MISE EN MARCHE Avant utilisation, lavez soigneusement chaque pierre. Placez une serviette propre sur le fond du réservoir d‘eau. Placez sur cette serviette toutes les pierres que vous souhaitez utiliser. Remplissez d‘eau le réservoir jusqu‘à ce que les pierres soient immergées. Le niveau de l‘eau dans le réservoir doit garder une distance d‘au moins 3 centimètres par rapport au bord supérieur. -
Seite 22: Consignes D'utilisation
MODE D EMPLOI CONSIGNES D‘UTILISATION N‘utilisez pas le kit de massage Hot Stone si vous êtes concerné par une ou plusieurs des conditions suivantes : • Tuberculose • Thrombose • Phlébite • Fatigue/somnolence N‘utilisez jamais les pierres chau antes sur les zones suivantes : •... -
Seite 23: Consignes D'entretien
MODE D EMPLOI CONSIGNES D‘ENTRETIEN Nettoyez l‘appareil après chaque utilisation. Pour cela, tournez le régulateur de température sur „Minimum“, dans le sens inverse des aiguilles d‘une montre. Débranchez le cordon d‘alimentation de la prise murale. Laissez refroidir l‘appareil. Enlevez toutes les pierres du réservoir d‘eau. Videz l‘eau du réservoir. - Seite 24 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 © REV4 / 26.02.2016 - MB//BS//SK...