Verwandte Anleitungen für Blaupunkt TravelPilot Lucca 3.5
Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt TravelPilot Lucca 3.5
- Seite 1 Mobile Nav igation TravelPilot Lucca 3.5 Bedienungs- und Einbauanleitung (Langversion)
-
Seite 2: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht... - Seite 3 Geräteübersicht 1 VOL -: Lautstärke verringern 2 Ein-/Ausschalter: • Langdruck (länger als 3 Sekunden): Schal- tet die Lucca ein bzw. aus. • Kurzdruck: Öffnet das Hauptmenü. 3 VOL +: Lautstärke erhöhen 4 Display (Touchscreen): Alle Eingaben und die Steuerung der Lucca erfolgen einfach und intuitiv durch Berühren der Schaltfl...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lucca sperren/entsperren ....13 Geräteübersicht ........2 PIN ändern ........13 Sicherheitshinweise ......6 Navigation ........14 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .....6 Sicherheitshinweise für die Navigation ..6 Allgemeine Hinweise zur Navigation ..14 Navigation starten .......14 Sicherheitshinweise für den Umgang mit der Lucca ........6 Eine Zieladresse eingeben ....14 Hinweise für den Umgang mit der CD/DVD ..6 Heimatadresse als Ziel verwenden ..15 Entsorgungshinweise ......7... - Seite 5 Inhaltsverzeichnis Bilddateien anzeigen ......34 Routenoptionen festlegen ....24 Präsentation ........34 Zielführung ........25 Zusatzfunktionen ......34 Zielführung starten ......25 Browse ...........34 GPS-Empfang gestört ......26 Multimedia verlassen ......35 Zielführung beenden ......26 Speicherkarte entnehmen ....35 Erreichen des Zielorts ......26 Datenübertragung ......35 Arbeiten mit der Karte .......26 Speicherkarte vorbereiten ....35 Karte anzeigen ........26 Straßenkarten von Speicherkarte...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Oder Sie wiederholen die Sprachanwei- Sicherheitshinweise sung, indem Sie in der Kartendarstellung Lesen Sie sich in Ihrem eigenen Interesse die auf die untere Displayleiste tippen. folgenden Sicherheitshinweise und Warnungen sorgfältig durch, bevor Sie Ihre Lucca in Betrieb Sicherheitshinweise für den Umgang nehmen. -
Seite 7: Entsorgungshinweise
Entsorgen Sie Ihr Altgerät nicht in den Haus- Hinweis: müll! Wir empfehlen die Verwendung von original Nutzen Sie zur Entsorgung des Altgerätes die zur Blaupunkt-Zubehör. Verfügung stehenden Rückgabe- und Sammel- systeme. Bildschirm-Schutzfolie Werfen Sie defekte Akkus nicht in den Haus- Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch die müll, sondern geben Sie diese bei den ent-... -
Seite 8: Lucca Einschalten
Erste Inbetriebnahme der Lucca | Montage im Fahrzeug Hinweise: Montage im Fahrzeug • Benutzen Sie nur die Originalladegeräte Für die vorübergehende Montage im Fahrzeug liegt zum Betrieb und zum Aufl aden des Akkus. der Lucca eine Saugnapf-Halterung mit Saugfuß • Der Akku ist mit einem Schutz ausgestat- zur Befestigung an der Windschutzscheibe bei. -
Seite 9: Klammer Anbringen
Montage im Fahrzeug | Ein-/Ausschalten Klammer anbringen Ein-/Ausschalten Die Saugnapf-Halterung hat eine Aufnahme für die Mit dem Ein-/Ausschalter können Sie die Lucca Klammer. ein- und ausschalten und das Hauptmenü öffnen. Rasten Sie die Klammer nach unten mit der Einschalten Saugnapf-Halterung ein. Halten Sie den Ein-/Ausschalter länger als 3 Lucca in Klammer anbringen Sekunden gedrückt. -
Seite 10: Bedienung Der Menüs
Bedienung der Menüs Bedienung der Menüs Tippen Sie in der Texteingabe auf das Symbol. Die fehlertolerante Eingabe wird an- Hauptmenü gezeigt. Vom Hauptmenü aus können Sie auf alle Anwen- Geben Sie einen Stadtnamen ein und tippen dungen der Lucca zugreifen, auf die Navigation, Sie auf OK. -
Seite 11: Gps-Info
GPS-Info GPS-Info Das Menü GPS Info (GPS Info) enthält Informati- onen über Ihren momentanen Standort und Ihre aktuelle Geschwindigkeit. Zudem können Sie hier die Stärke der GPS-Signale ablesen. GPS-Funktionsweise GPS basiert auf insgesamt 24 Satelliten, welche die Erde umkreisen und dabei Signale aussenden. Diese Informationen fi... -
Seite 12: Grundeinstellungen Vornehmen
Grundeinstellungen vornehmen Tippen Sie auf das Symbol, um die Grundeinstellungen vornehmen Sommerzeit zu aktivieren (Haken) Bevor Sie eine Zielführung starten, nehmen Sie oder zu deaktivieren (kein Haken). diese Grundeinstellungen vor: Hinweis: • Stellen Sie die für Ihren Standort gültige Zeit- Wenn an Ihrem Standort die Zeit umgestellt zone ein, damit Ihnen während der Navigation wird oder wenn Sie in eine andere Zeitzone... -
Seite 13: Pin-Abfrage Aktivieren
Ihr Gerät unwiderrufl ich ge- PIN ändern sperrt und Sie müssen die Lucca über den Tippen Sie im Menü Anti-Theft Pro- Blaupunkt-Service einschicken. tection (Diebstahlschutz) auf das PIN-Abfrage einrichten Symbol. Tippen Sie im Hauptmenü der Das Menü... -
Seite 14: Navigation
Navigation Von der Karte aus können Sie direkt in das Na- Navigation vigationsmenü oder in das Menü Map Settings (Karteneinstellungen) wechseln. Allgemeine Hinweise zur Navigation Tippen Sie auf das Symbol. Das Menü Navigation (Navigation) Achtung: wird angezeigt. Bedienen Sie die Lucca nicht während der Fahrt, um sich selbst und andere vor Unfällen zu schüt- zen! Schauen Sie nur auf das Display, wenn Sie sich in... -
Seite 15: Heimatadresse Als Ziel Verwenden
Navigation Tippen Sie auf das Symbol und ge- Heimatadresse als Ziel verwenden ben Sie das Land ein. Wenn Sie Ihre Heimatadresse gespeichert haben, können Sie schnell von jedem Ort nach Hause na- Tippen Sie auf das Symbol und ge- vigieren. Die gespeicherte Adresse können Sie in ben Sie die Stadt oder die Postleit- den Einstellungen einsehen und bei Bedarf än- zahl ein. -
Seite 16: Eines Der Letzten Ziele Übernehmen
Navigation Das Menü Destination Input (Zieleingabe) Eines der letzten Ziele übernehmen wird angezeigt. Tippen Sie im Menü Navigation (Navi- Tippen Sie auf das Symbol. gation) auf das Symbol. Das Menü Points Of Interest (Son- Das Menü Destination Input (Zielein- derziele) wird angezeigt. gabe) wird angezeigt. -
Seite 17: Ein Sonderziel In Einem Ort Auswählen
Navigation Tippen Sie auf einen Eintrag Ihrer Wahl. – Route berechnen (Kap. „Route berechnen“) Die Adresse des Ziels wird angezeigt. Tippen Sie auf die Schaltfl äche Start Route – Ziel als Favorit speichern (Kap. Guidance (Starte Zielführung). „Ziele verwalten“) Die Route wird berechnet und die Zielführung startet. -
Seite 18: Ein Überregionales Sonderziel Wählen
Navigation - oder - Tippen Sie auf die Schaltfl äche List (Liste). Tippen Sie auf die Schaltfl äche, um Eine Ergebnisliste wird angezeigt. das Zusatzmenü aufzurufen. Tippen Sie auf einen Eintrag Ihrer Wahl. Sie haben nun diese Möglichkeiten: Die Adresse des Ziels wird angezeigt. –... -
Seite 19: Koordinaten Eingeben
Navigation Koordinaten eingeben Ziel aus der Karte übernehmen Tippen Sie im Menü Navigation (Navi- Tippen Sie im Menü Navigation (Navi- gation) auf das Symbol. gation) auf das Symbol. Das Menü Destination Input (Zielein- Das Menü Destination Input (Zielein- gabe) wird angezeigt. gabe) wird angezeigt. -
Seite 20: Position Speichern
Position speichern | Ziele verwalten Position speichern Ziele verwalten Sie können Ihre aktuelle Position speichern und Es gibt zwei Listen, in denen einzelne Ziele gespei- später als Ziel verwenden. chert sind: Tippen Sie im Hauptmenü der • In den Favoriten Lucca auf das Symbol. -
Seite 21: Ziel Umbenennen (Nur Favoriten)
Ziele verwalten Tippen Sie auf die Schaltfl äche, um Tippen Sie auf das Symbol. das Zusatzmenü aufzurufen. Eine Abfrage wird angezeigt. Tippen Sie auf das Symbol. Die Tastatur wird angezeigt. Tippen Sie auf Yes (Ja), um das Ziel zu lö- schen. -
Seite 22: Route Berechnen
Route berechnen | Demo Route berechnen Demo Sie können nach der Zieleingabe die Route be- In der Demo können Sie eine Route eingeben und rechnen, um Fahrtzeit und Entfernung zu erfah- abfahren. Ihnen werden die gleichen Informati- ren. Nach der Routenberechnung haben Sie die onen eingeblendet und Sprachanweisungen aus- Möglichkeit, die Zielführung zu starten oder die gegeben, wie während einer Zielführung (Kap. -
Seite 23: Tourenplanung
Tourenplanung Tourenplanung Tourenplanung aus den Favoriten Tippen Sie im Menü Navigation (Na- Sie können die Tourenplanung auch ohne GPS- vigation) auf das Symbol. Empfang, beispielsweise bequem zu Hause, vor- nehmen und sich so einen Überblick über Ihre Das Menü Favourites (Favoriten) Strecke in den Urlaub verschaffen. -
Seite 24: Route Berechnen
Tourenplanung | Routenoptionen festlegen Route berechnen Routenoptionen festlegen Tippen Sie im Zusatzmenü auf das Tippen Sie in der Kartenansicht auf Symbol. das Symbol. Die Route wird berechnet und die Das Menü Navigation (Navigation) Ziele mit Angabe von Fahrtzeiten und wird angezeigt. Entfernungen werden angezeigt. -
Seite 25: Zielführung
Routenoptionen festlegen | Zielführung Tippen Sie auf das Symbol, um die Zielführung automatische Stauumfahrung mit TMC einzuschalten (Haken) oder Zielführung starten auszuschalten (kein Haken). Tippen Sie auf die Schaltfl äche Start Route Tippen Sie auf das Symbol, um Auto- Guidance (Starte Zielführung). bahnen zuzulassen (Haken) oder zu Die Route wird berechnet und die Zielführung vermeiden (kein Haken). -
Seite 26: Gps-Empfang Gestört
Zielführung | Arbeiten mit der Karte GPS-Empfang gestört Arbeiten mit der Karte In der Karte weist Sie das Symbol darauf Karte anzeigen hin, dass kein ausreichendes GPS-Signal empfangen wird. Wenn Sie nun eine Zielführung Tippen Sie im Hauptmenü der starten, berechnet die Lucca die Route ausgehend Lucca auf das Symbol. -
Seite 27: Schaltfl Ächen
Arbeiten mit der Karte Tippen Sie auf das Symbol, um den Tippen Sie auf das Symbol, um diese Ort zu speichern und später als Ziel Einstellungen für das Tempolimit zu zu verwenden. wechseln: Die Tastatur wird angezeigt. – Tippen Sie auf das Symbol, um Geschwindigkeitswarnungen in Geben Sie einen Namen für das Ziel ein und der Karte einzublenden (Haken) -
Seite 28: Sprachausgabe Während Der Zielführung
Arbeiten mit der Karte | Sprachausgabe während der Zielführung Für Zielführungen mit mehreren Zwi- Sprachausgabe während der schenzielen wird die Zeit und die Zielführung Entfernung zum nächsten Zwischen- Die Lucca unterstützt die Zielführung mit gespro- ziel in der Karte eingeblendet. Tip- chenen Fahrempfehlungen und sagt Abbiege- pen Sie auf das Symbol, um zusätz- punkte rechtzeitig an. -
Seite 29: Kartendarstellung Während Der Zielführung
Kartendarstellung während der Zielführung Kartendarstellung während der Sprachausgabe ist aktiviert. Zielführung Sprachausgabe ist deaktiviert (stummge- Während einer Navigation werden Ihnen in der schaltet). Wenn Sie auf das Symbol tippen, Kartendarstellung verschiedene Navigationshil- wird die Sprachausgabe wieder aktiviert. fen und Routeninformationen eingeblendet. Routeninformationen Achtung In der unteren Displayleiste werden Ihnen stan-... -
Seite 30: Weitere Funktionen Während Der Zielführung
Weitere Funktionen während der Zielführung Tippen Sie auf die Schaltfl ä- Weitere Funktionen während chen, um die Länge der der Zielführung Sperrung einzugeben. Voraussetzung: Tippen Sie auf die Schaltfl äche OK. • Zielführung Die Route wird neu berechnet und der ge- - oder - sperrte Streckenabschnitt umfahren. -
Seite 31: Informationen Zum Ziel Anzeigen
Weitere Funktionen während der Zielführung | TMC-Funktion Informationen zum Ziel anzeigen TMC-Funktion Tippen Sie im Zusatzmenü auf das Der Traffi c Message Channel (TMC) versorgt Ihre Symbol. Lucca mit Verkehrsmeldungen, die von den Radio- Die Zieladresse mit Angaben von sendern mit dem RDS-Signal (RDS = Radio Data Entfernung und Ankunfts- bzw. -
Seite 32: Tmc-Sender Suchen
TMC-Funktion | Multimedia TMC-Sender suchen Multimedia Die Lucca stellt automatisch den nächsten emp- Im Menü Multimedia (Multimedia) können Sie Mu- fangbaren TMC-Sender ein. Sie können auch nach sik- und Bilddateien abspielen. einem TMC-Sender Ihrer Wahl suchen. Speicherkarte einlegen Tippen Sie im Menü TMC Messages (TMC-Meldungen) auf die Schaltfl... -
Seite 33: Zusatzfunktionen
Multimedia holt abspielen Drücken Sie die Taste VOL - oder VOL +, um – Repeat Directory (Wiederholen Ver- die Lautstärke einzustellen. zeichnis): Titel des aktuellen Verzeich- Tippen Sie auf das Symbol, um den nisses wiederholt abspielen ersten Titel des nächsten Verzeich- Tippen Sie auf das Symbol, um ID3- nisses zu spielen. -
Seite 34: Bilddateien Anzeigen
Multimedia Wenn Sie die Präsentation beenden möchten, Bilddateien anzeigen tippen Sie auf das Bild. Tippen Sie auf das Symbol. Das Wiedergabemenü wird angezeigt. Das Wiedergabemenü wird angezeigt und die erste Bilddatei, welche die Zusatzfunktionen Lucca fi ndet, wird angezeigt. Tippen Sie auf die Schaltfl äche, um Hinweise: zusätzliche Funktionen anzuzeigen. -
Seite 35: Multimedia Verlassen
Datenübertragung Multimedia verlassen Datenübertragung Drücken Sie den Ein-/Ausschalter kurz, um Sie können zusätzliche Straßenkarten und Media- während der Musikwiedergabe eine andere Daten (Musikdateien und Bilddateien) über eine Anwendung zu starten. Speicherkarte der Lucca zur Verfügung stellen. - oder - Speicherkarte vorbereiten Tippen Sie auf die Schaltfl... -
Seite 36: Media-Dateien Von Speicherkarte Verwenden
Datenübertragung | Lucca konfi gurieren Die Straßenkarten werden automatisch von Lucca konfi gurieren der Speicherkarte in den Speicher der Lucca Die Lucca verfügt über zwei Menüs, in denen Sie geladen. Einstellungen vornehmen können: Tippen Sie im Hauptmenü der • Geräteeinstellungen: Hier stellen Sie Eigen- Lucca auf das Symbol. -
Seite 37: Displayhelligkeit
Sprache die Menüs der Lucca an- nen Sie jederzeit wieder ändern. Registrieren Sie gezeigt werden sollen. Die Sprachausgaben erfol- sich unter http://puk.blaupunkt.de, um Ihre PUK gen ebenfalls in der eingestellten Sprache, wenn sicher zu hinterlegen. verfügbar. Wenn die gewählte Sprache nicht für Lesen Sie hierzu das Kapitel „Grundeinstellungen... -
Seite 38: Touchscreen Kalibrieren
Lucca konfi gurieren Tippen Sie auf der zweiten Seite des Einstellungen für die Navigation Menüs Settings (Einstellungen) auf Sie können im Navigationsmenü Einstellungen der das Symbol. Lucca für die folgenden Bereiche festlegen: Menü Factory Settings (Werks- • Heimatadresse einstellungen) wird angezeigt. •... -
Seite 39: Datensatz Auswählen
Wenn Sie eigene POIs (Sonderziele) verwenden, kann Sie die Lucca während einer Zielführung Um Ihre Lucca immer auf dem neusten Stand der rechtzeitig darauf hinweisen. Technik zu halten, bietet Blaupunkt in regelmä- ßigen Abständen Software-Downloads an. Diese Hinweis: fi nden Sie auf der Blaupunkt-Internetseite www. -
Seite 40: Technische Daten
Abmessungen (B x H x T) In einigen Ländern bietet Blaupunkt einen Repara- 122 x 94 x 20 mm tur- und Abholservice an. Sollte Ihr Lucca zwecks Service an Blaupunkt ein- Gewicht zuschicken sein, können Sie über das Internet ei- ca. 230 g nen Abholdienst für Ihr Gerät anfordern. -
Seite 41: Problemhilfetabelle
Problemhilfetabelle Problemhilfetabelle Problem Ursache Lösung Die Lucca funktioniert nicht Das Betriebssystem der Lucca Halten Sie den Ein-/Ausschal- oder nicht korrekt. ist überlastet. ter länger als 14 Sekunden ge- drückt, um einen Reset durch- zuführen. Die Lucca wird neu gestartet. Setzen Sie die Werkseinstellun- gen zurück (Menü... - Seite 42 Problemhilfetabelle Problem Ursache Lösung Die Lucca hat keinen oder nur Nach dem Einschalten benötigt Begeben Sie sich ins Freie, stel- sehr schlechten GPS-Empfang. die Lucca ca. 1 Minute, bis sie len Sie das Gerät auf eine Erhö- für die Navigation startbereit hung und bewegen Sie es nicht.
- Seite 43 Problemhilfetabelle Problem Ursache Lösung Multimedia-Anwendung Die Media-Dateien auf der Spei- Überspielen Sie Musik-Dateien spielt einige oder alle Media-Da- cherkarte sind im falschen Da- in den Formaten MP3 und WMA teien auf meiner Speicherkarte teiformat abgespeichert. für Musik, JPG und BMP für Bil- nicht ab.
- Seite 44 0212-335 07 23 0212-346 00 40 http://www.blaupunkt.com © 2007 All rights reserved by Blaupunkt. This material may be reproduced, copied or distributed for personal use only. This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft.