Seite 2
Inhaltsverzeichnis / Table of content 3 - 29 DE Schnellstart 19 - 34 EN Quickstart Guide...
Seite 3
Schnellstart / DE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Blaupunkt Navigationssystem entschieden haben. Eine gute Wahl. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und viele staufreie Kilometer mit Ihrem neuen TravelPilot. Im Falle eines Falles sind wir natürlich auch nach dem Kauf für Sie da.
Seite 4
Sie sich bitte an den Kundendienst: First Service Center. Lesen Sie sich die Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig durch und verwenden Sie nur Zubehör von Blaupunkt, um Schäden zu vermeiden. Durch die Nichteinhaltung dieser Anweisungen entfallen jegliche Garantieleistungen und die persönliche Sicherheit kann unter Umständen gefährdet werden.
Seite 5
Bedienen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit das Gerät nicht während des Fahrens! Nutzen Sie dieses Produkt ordnungsgemäß. Es ist lediglich zur Unterstützung bei der Fahrt gedacht. Es ist nicht für präzise Streckenvermessung, Richtungsvermessung oder die Kartographie geeignet. Die berechnete Route ist nur als Hilfestellung zur Navigation gedacht. Es liegt in der Verantwortung des Fahrzeugführers auf Straßenschilder und lokale Besonderheiten im Straßenverlauf zu achten.
Seite 6
Inbetriebnahme Komponenten Erläuterung Ein/Aus Schalter Schaltet das Gerät ein, aus oder in Bereitschaft Reset-Taste Zum Neustart des Systems bei Problemen USB-Anschluss Datenaustausch über Mini USB Kabel. Laden des GPS-Gerätes Ladeanzeige Im Lademodus ist diese Leuchte rot. Sie leuchtet grün, wenn sie vollständig geladen ist. Display Anzeige der Karte und Bedienelemente Micro SD-Kartensteckplatz...
Seite 7
Ersteinrichtung Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache und tippen Sie dann auf , um Ihre Auswahl zu bestätigen. Diese Auswahl können Sie später unter Regionale Einstellungen ändern. Lesen Sie die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung und tippen Sie auf , um den Nutzungsbedingungen zuzustimmen. Der Konfigurationsassistent wird gestartet. Tippen Sie auf , um fortzufahren.
Navigationsansicht Die Navigationsansicht ist der Hauptbildschirm des Navigationssystems Active Connect Series (TP55/TP65 Active Connect), auf dem die geplante Route auf einer Karte angezeigt wird. Active Connect Series (TP55/TP65 Active Connect) nutzt digitale Karten, die nicht einfach nur computerbasierte Versionen von herkömmlichen Straßenkarten aus Papier sind. Ähnlich wie bei den Straßenkarten aus Papier sind im 2D-Modus der digitalen Karten alle Arten von Straßen zu sehen.
Seite 9
Nummer Name Beschreibung Positionsanzeiger Der aktuelle Standort wird standardmäßig durch einen blauen Pfeil angezeigt. Wenn die GPS-Position nicht vorliegt, wird der Anzeiger des aktuellen Standorts durchsichtig dargestellt und markiert Ihren letzten bekannten Standort. GPS-Position Der Punkt in der Nähe des Pfeils zeigt die GPS- Position an, die der GPS-Empfänger meldet.
Seite 10
Verkehr Diese Funktion zeigt verkehrsbezogene Informationen Spurinformationen Diese Funktion zeigt auf mehrspurigen Straßen die vorausliegenden Spuren an und ihre Richtungen. Die hervorgehobenen Pfeile weisen auf die Spuren und die Richtung hin, auf denen Sie sich einordnen müssen. Warnung bei Diese Funktion zeigt Ihnen die Art der Warnpunkte an, Warnpunkten wenn Sie sich einer Verkehrsüberwachungskamera oder anderen Warnpunkten wie Schulgeländen oder...
Seite 11
Navigationsmenü Tippen Sie auf der Kartenanzeige auf , um das Navigationsmenü zu öffnen. Ihnen stehen nun die folgenden Menüoptionen zur Verfügung, wenn Sie ohne eine geplante Route navigieren: Schaltfläche Anweisung Geben Sie Ihr Ziel ein, indem Sie eine Adresse oder seine Koordinaten eingeben oder wählen Sie ein Sonderziel, einen gespeicherten Ort oder eine gespeicherte Route.
Seite 12
Wenn Sie mit einer geplanten Route navigieren, stehen zusätzlich folgende Menüoptionen zur Auswahl: Schaltfläche Anweisung Fügen Sie Ihrer Route ein Zwischenziel hinzu. Ziehen Sie Alternativrouten in Betracht, um Teile der Route zu vermeiden oder um eine bestimmte Straße, die auf Ihrer Route liegt, zu vermeiden. Betrachten Sie die Route in voller Länge auf der Karte und lassen Sie die Routenparameter und die Alternativrouten anzeigen.
Seite 13
Schaltfläche Anweisung Rufen Sie das Menü Benutzerprofile auf. Dort können Sie neue Profile erstellen oder bestehende Profile bearbeiten. Wenn mehrere Fahrer das Navigationssystem benutzen, kann jeder sein eigenes Profil mit dazugehörigen Einstellungen erstellen. Prüfen Sie diejenigen Benachrichtigungen, die wichtige Informationen enthalten, aber keine sofortige Reaktion seitens der Benutzer erfordern.
Seite 14
Menü Neue Route Tippen Sie im Navigationsmenü auf , um eine Adresse als Ihr Ziel anzugeben. Das Menü Neue Route zu... bietet die folgenden Optionen: Schaltfläche Anweisung Finden Sie Ihr Ziel, gleich welchen Typs, unter Kombinierte Suche. Geben Sie eine Adresse als Ihr Ziel an. Wählen Sie ein Sonderziel als Ihr Ziel.
Zu einer Adresse navigieren Tippen Sie auf in der Navigationsansicht, um auf das Navigationsmenü zuzugreifen. Tippen Sie im Navigationsmenü auf . Standardmäßig wird die Stadt bzw. der Ort vorgeschlagen, in der/dem Sie sich gerade befinden. Um das Land zu ändern, führen Sie die folgenden Schritte aus: Tippen Sie auf Geben Sie den Namen des Landes über die Tastatur ein.
Seite 16
Tippen Sie auf Geben Sie die Hausnummer über die Tastatur ein. (Tippen Sie zur Eingabe von Buchstaben auf Tippen Sie auf , um die Eingabe der Adresse abzuschließen. Die Karte wird mit dem ausgewählten Ziel in der Mitte aufgerufen. Tippen Sie ggf. auf eine andere Stelle auf der Karte, um das Ziel zu ändern.
Verwendung der kombinierten Suche Sie können eine gesonderte Suche nach Adressen, Sonderzielen, gespeicherten Orten oder letzten Zielen durchführen, aber die schnellste Methode, eine derartige Suche durchzuführen, ist die Verwendung der Kombisuche. Tippen Sie auf der Kartenanzeige auf , um das Navigationsmenü aufzurufen, und dann auf Tippen Sie auf , um die Seite mit der kombinierten Suche aufzurufen.
Seite 18
Tippen Sie auf , um eine Liste aller mit Ihrer Eingabe übereinstimmenden Sonderziele zu erhalten, sortiert nach ihrer Entfernung von Ihrem aktuellen Standort. Die Karte wird mit dem ausgewählten Ziel in der Mitte aufgerufen. Tippen Sie ggf. auf eine andere Stelle auf der Karte, um das Ziel zu ändern. Der Cursor ( ) wird an der neuen Stelle angezeigt.
Zu einem Sonderziel navigieren Tippen Sie auf der Kartenanzeige auf , um das Navigationsmenü zu öffnen. Tippen Sie im Navigationsmenü auf und dann auf . Folgende vordefinierte Suchkategorien werden angeboten: Tippen Sie auf , um alle Tankstellen entlang Ihrer Route bzw. rund um Ihren aktuellen Standort oder Ihren letzten bekannten Standort (wenn keine Route verfügbar ist) aufzulisten.
Seite 20
Tippen Sie auf , um nach einem Ort innerhalb einer ausgewählten Stadt zu suchen. können Sie rund um das Ziel der aktiven Route nach einem Sonderziel suchen.
Beispiel für die Navigation zu einem Sonderziel Um beispielsweise einen Park in der Nähe Ihres Ziels zu finden, führen Sie die folgenden Schritte durch: Tippen Sie auf der Kartenanzeige auf , um das Navigationsmenü zu öffnen. Tippen Sie im Navigationsmenü auf und dann auf Tippen Sie auf , um das Fenster Suche nach Kategorie zu öffnen.
Menü Nützliche Informationen Das Menü Nützliche Informationen stellt verschiedene Zusatzfunktionen bereit. Tippen Sie im Navigationsmenü auf Schaltfläche Beschreibung Zeigt Informationen zum aktuellen Standort (Breitengrad, Längengrad, nächstgelegene Stadt, nächste Querstraße usw.) oder zum letzten bekannten Standort, falls kein GPS-Signal vorliegt. Bietet Unterstützung in der Nähe Ihres aktuellen Standortes. Zeigt statistische Daten zu Ihren Fahrten an, darunter die Startzeit, Ankunftszeit und die durchschnittliche Geschwindigkeit.
Seite 23
Einstellungsmenü Sie können die Programmeinstellungen konfigurieren und das Verhalten von Active Connect Series (TP55/TP65 Active Connect) ändern. Tippen Sie auf Tippen Sie auf die Pfeile, um den Inhalt anderer Seiten zu betrachten. Das Einstellungsmenü bietet die folgenden Optionen: Schaltfläche Anweisung Hier können Sie den verwendeten Fahrzeugtyp, die für die Routenplanung herangezogenen Straßentypen sowie die Routenplanungsmethoden wählen.
Seite 24
Hier können Sie die automatische Speicherung der Fahrtenaufzeichnungen ein- bzw. ausschalten und die aktuelle Größe der Fahrtendatenbank überprüfen. Sie können die grundlegenden Softwareparameter ändern, die Sie während der Ersteinrichtung festgelegt haben.
Konformitätserklärung Hiermit erklä r t die Baros GmbH, dass sich die Gerä t e Blaupunkt TravelPilot 55 Active Connect und 65 Active Connect Modelle in Ü b ereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den ü b rigen einschlä g igen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU (RED) befinden.