Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Marmitek POWERMID XL Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Marmitek Anleitungen
  4. Transmitter
  5. POWERMID XL
  6. Bedienungsanleitung

Marmitek POWERMID XL Bedienungsanleitung

Infrarot verlängerung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für POWERMID XL:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

POWERMID XL
20014 / 250803
3
4
5
6
7
8
10

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Marmitek POWERMID XL

Inhaltszusammenfassung für Marmitek POWERMID XL

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    POWERMID XL OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING NOTICE D’UTILISATION BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO 9 INSTRUCCIONES DE USO 20014 / 250803...
  • Seite 2 MARMITEK...

  • Seite 3: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS 1. Plug the POWERMID XL Transmitter into a 220V/240V outlet in the room where you want to use your remote control (up to 20 feet/6 meters away from where you normally sit). Make sure the front of the unit (with POWERMID name) is facing you.

  • Seite 4: Bedienungsanleitung

    1. Der Abstand Ihrer Fernbedienung darf nicht größer als ca. 6 m zum Sender (Transmitter) des POWERMID XL sein. 2. Ebenso darf der Empfänger (Receiver) des POWERMID XL nicht weiter als 6 m vom zu bedienenden Gerät (TV, Video oder Satreceiver) entfernt sein.

  • Seite 5: Gebruiksaanwijzing

    GEBRUIKSAANWIJZING 1. Steek de stekker van de POWERMID XL zender (Transmitter) in het stopcontact in de kamer/ruimte van waaruit u met een af-standsbediening een apparaat in een andere ruimte wilt bedienen. Schuif de telescoop antenne in zijn geheel uit. Plaats de zender zodanig dat deze binnen bereik valt van waaruit u normaal uw afstandsbediening gebruikt (maximaal 6 meter).

  • Seite 6: Notice D'utilisation

    POWERMID soit face à vous. Et déployez complète-ment l’antenne. 2. Branchez le récepteur POWERMID XL dans la prise de courant de 220V/240V dans la pièce où se trouve votre téléviseur, votre magnétoscope, votre chaîne stéreo, etc.

  • Seite 7: Brugsanvisning

    BRUGSANVISNING 1. Tilslut POWERMID XL Transmitter (Senderen) til en 220V stikkontakt i det rum hvor De ønsker at bruge Deres fjern-betjening, og placer den indenfor en afstand af 6 meter, fra det sted hvor De normalt vil befinde Dem, med Senderens front rettet imod Dem.

  • Seite 8: Bruksanvisning

    BRUKSANVISNING 1. Anslut POWERMID XL sändarenhet till 220V/240V vägguttag i rummet som Ni vill använda Er fjärrkontroll i (upp till 20 fot / 6 meter från där Ni normalt sitter). Tillse att framsidan (den med POWERMID namnet) av sändarenheten är vänd mot Er.

  • Seite 9: Instruções De Operação

    Assegure-se de que a frente da unidade (com o nome POWERMID) está virada para si. Estenda completamente a antena 2. Ligue o Receptor POWERMID XL a uma tomada 220V/240V na sala onde está o seu TV, VCR, estereo, etc. Estenda completamente a antena.

  • Seite 10: Instrucciones De Uso

    (debe haber una distancia máxima de 6 metros entre el mando y la unidad). Asegurarse de que el frontal de la unidad POWERMID XL está frente a Ud. para la perfecta lectura de las órdenes del mando a distancia. Extienda la antena completamente.
  • Seite 11 POWERMID XL...

  • Seite 12: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Marmitek BV, declares that this PowerMid XL is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Bij deze verklaart Marmitek BV, dat deze PowerMid XL voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
  • Seite 13 POWERMID XL...

Inhaltsverzeichnis