Light Zone WK765 Bedienungsanleitung

B
LED-ZAKLAMP / LAMPE DE POCHE LED / LED-TASCHENLAMPE
Gebruiksaanwijzing / Mode d'emploi / Bedienungsanleitung
A
5
B
7
6
D
C
NL
Veiligheid
Reglementair gebruik
De zaklamp is uitsluitend bedoeld voor de verlichting binnen en bui-
ten en uitsluitend bestemd voor eigen gebruik en niet voor commer-
cieel gebruik. Gebruik de zaklamp alleen zoals in deze handleiding
beschreven.
Elk ander gebruik geldt als onjuist gebruik en kan leiden tot materiële
schade. De fabrikant of leverancier is niet aansprakelijk voor schade
veroorzaakt door oneigenlijk of onjuist gebruik.
Veiligheidsinstructies
WAARSCHUWING! Explosiegevaar!
Batterijen kunnen exploderen als ze worden verhit.
• Verhit de batterijen niet en gooi ze niet in open vuur.
• Stel de batterijen en de zaklamp niet bloot aan direct zonlicht.
• U mag de batterijen niet kortsluiten.
• Probeer nooit om niet-oplaadbare batterijen op te laden.
LET OP! Letselgevaar!
De optische straling van de zaklamp kan schadelijk zijn voor de ogen.
• Kijk nooit direct in de zaklamp.
• Kijk nooit gedurende langere tijd in de lichtstraal van de zaklamp.
• U mag andere personen of dieren nooit met de zaklamp verblinden.
WAARSCHUWING!
Gevaarlijk voor kinderen en personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal
vermogen (bijvoorbeeld gedeeltelijk invaliden, oudere personen met een beperkt fysiek en
mentaal vermogen), of met een tekort aan ervaring en kennis (bijvoorbeeld oudere kinderen).
• Laat kinderen niet met de zaklamp spelen.
• Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt van de zaklamp.
• Bewaar de batterijen buiten het bereik van kinderen.
• Als kinderen of huisdieren batterijen inslikken, dient u onmiddellijk een
arts te raadplegen.
• Laat de zaklamp tijdens het bedrijf niet zonder toezicht achter.
Algemeen
Gebruikshandleiding lezen en bewaren
Deze handleiding hoort bij deze led-zaklamp. De handleiding bevat belangrijke
informatie over de bediening en het gebruik.
Ter wille van de duidelijkheid wordt de "led-zaklamp" hierna slechts met "zaklamp'' aangeduid.
Lees de handleiding, met name de veiligheidsinstructies, zorgvuldig door, alvorens de zaklamp
te gebruiken. Het niet naleven van deze handleiding kan eventueel letsel of schade aan de
zaklamp veroorzaken.
De handleiding is gebaseerd op de in de Europese Unie geldende normen en regels. Let in het
buitenland ook op landspecifieke richtlijnen en wetten.
Bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik. Ingeval u de zaklamp aan derden doorgeeft,
dient u deze handleiding mee te geven.
KLANTENSERVICE · SERVICE CLIENTS · KUNDENDIENST
03/231.72.25
info@teknihall.be
GARANTIE
MODEL / MODÈLE / MODELL:
WK765
Inhoud verpakking / onderdelen van het apparaat
Contenu de livraison / Pièces de l'appareil
Lieferumfang / Geräteteile
1
1
Zaklamp / Lampe de poche / Taschenlampe
2
2
Lensopzetstuk / Insertion de lentille / Linsenaufsatz
3
Diffusor / Diffuseur / Diffusor
3
4
Tas / Sac / Tasche
4
AAN/UIT-knop / Interrupteur marche/arrêt /
5
Ein-/Ausschalter
6
Batterijhouder / Support de piles / Batteriehalter
7 Deksel batterijvak / Couvercle du compartiment /
Batteriefachdeckel
8
Batterijen, 3 x / Piles, 3 x / Batterien, 3 x
8
Meegeleverd worden drie 1,5 V-batterijen van
het type LR03.
Ce mode d'emploi peut également être
télé-chargé sur www.wachsmuth-krogmann.
Der Lieferunfang beinhaltet drei 1,5 V Batterien
vom Typ LR03.
Deze gebruiksaanwijzing kan ook worden ge-
download op www.wachsmuth-krogmann.com.
Ce mode d'emploi peut également être
téléchargé sur www.wachsmuth-krogmann.com.
Diese Bedienungsanleitung steht auch zum
Download unter www.wachsmuth-krogmann.
com zur Verfügung.
Geïmporteerd door / Commercialisé
par : / Importiert durch:
AHG Wachsmuth & Krogmann mbH
Lange Mühren 1
20095 Hamburg
DUITSLAND / GERMANY
Legenda
De volgende symbolen en signaalwoorden worden in deze handleiding, op het apparaat of op
de verpakking gebruikt.
WAARSCHUWING!
Dit signaalsymbool / -woord duidt op een gevaar met een gemiddeld risiconiveau, dat, indien
niet vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.
LET OP!
Dit signaalsymbool / -woord duidt op een gevaar met een laag risico, dat, indien niet vermeden,
klein of middelmatig letsel tot gevolg kan hebben.
AA 18/18F
INSTRUCTIE!
Dit signaalsymbool / -woord waarschuwt voor mogelijke materiële schade.
Dit symbool geeft u praktische aanvullende informatie over het in elkaar zetten of
over het gebruik.
RISICOGROEP 2
De led is ingedeeld in risicogroep 2. Een niet-reglementair gebruik van de zaklamp kan schade
aan de ogen tot gevolg hebben.
Conformiteitsverklaring (zie hoofdstuk ''Conformiteitsverklaring''): Producten die
met dit symbool zijn gekenmerkt, voldoen aan alle geldende communautaire regels
van de EER (Europese Economische Ruimte).
De "Grüne Punkt" betekent dat u de zaklamp conform de bepalingen en wetten van
uw land dient te verwijderen.
INSTRUCTIE!
Een onjuist gebruik van de zaklamp kan leiden tot beschadigingen aan
de lamp.
• Niet onderdompelen in water of andere vloeistoffen.
• Stel de zaklamp niet bloot aan weersinvloeden (regen enz.).
• Vul de zaklamp niet met vloeistof.
• Zorg ervoor dat kinderen geen voorwerpen in de behuizing steken.
• Houd de zaklamp uit de buurt van hete oppervlakken (bijv. kookplaat,
verwarming).
• Laat de zaklamp niet vallen.
• Verwijder de zaklamp als deze is beschadigd. De led kan niet worden
vervangen.
Batterijen plaatsen / vervangen
WAARSCHUWING!
Uitgelopen batterijzuur kan tot brandwonden leiden.
• Voorkom dat batterijzuur in contact komt met de huid, ogen en slijm-
vliezen.
• Verwijder het batterijzuur niet met blote handen. Gebruik hiervoor
huishoudhandschoenen.
1
• Als u de zaklamp langer dan één maand niet gebruikt, dient u de batte-
rijen uit de lamp te verwijderen.
• Verwijder lege batterijen.
INSTRUCTIE!
Verkeerd geplaatste batterijen kunnen de zaklamp beschadigen.
• Let op de opgedrukte polariteit +/-op de batterijhouder en op de
batterij.
• Plaats de batterijen alleen met droge handen in de batterijhouder.
• Vervang de batterijen alleen door hetzelfde batterijtype.
• Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar, resp. batterijen
met een uiteenlopende laadstatus.
Vervang de batterijen zodra de lichtintensiteit minder wordt.
1. Schroef het deksel van het batterijvak
2. Haal eventueel de oude batterijen uit de batterijhouder en verwijder deze op de juiste manier.
3. Plaats de 3 batterijen
8
4. Schuif de batterijhouder in de behuizing van de zaklamp.
De batterijhouder kan alleen in één richting worden geschoven.
Zaklamp gebruiken
Zaklamp in- en uitschakelen
Houd er rekening mee dat de meegeleverde batterijen reeds geplaatst zijn.
• Druk de AAN/UIT-knop
zaklamp in- en uit te schakelen.
Bedrijfsmodus veranderen
U kunt bij de zaklamp kiezen tussen 3 bedrijfsmodi.
1. Druk de AAN/UIT-knop
lichtintensiteit (100 %) is ingesteld.
2. Druk de AAN/UIT-knop licht in om de lichtintensiteit tot 25 % te verminderen.
3. Druk de AAN/UIT-knop nog een keer licht in om de SOS-modus te activeren. De led knippert
in morsecode (3x kort, 3x lang, 3x kort).
4. Druk de AAN/UIT-knop tot aan de aanslag in om de zaklamp uit te schakelen.
De batterijhouder kan alleen in één richting worden geschoven.
Lichtstraal vergroten / verkleinen
• Om de lichtstraal van breed naar puntsgewijs in te stellen, schuift u het lensopzetstuk (2) van
de zaklamp af (zie afb. C).
• Om de lichtstraal van puntsgewijs naar breed in te stellen, trek u het lensopzetstuk in de
richting van de zaklamp (zie afb. C).
Diffusor gebruiken
De diffusor verandert de zaklamp naar behoefte in een tentlamp, een leeslamp of een aange-
name rondom verlichting (zie afb. D).
1. Plaats de diffusor op het lensopzetstuk.
3
2. Verwijder de diffusor weer van het lensopzetstuk als u hem niet meer nodig hebt.
3
Gevaar voor schade!
Verbrandingsgevaar!
Gevaar voor schade!
los en haal de batterijhouder
7
conform de opgedrukte polariteit in de batterijhouder.
op het deksel van het batterijvak tot aan de aanslag in om de
5
tot aan de aanslag in om de zaklamp in te schakelen. De maximale
5
2
eruit.
6
4