Seite 1
LINE ® Instruction Manual Bedienungsanleitung Mode d’ emploi Manual Usuario Instruzioni d’impiego...
Seite 2
® LINE Instruction Manual ....1 Bedienungsanleitung ....17 Mode d’emploi .
Seite 3
200, 1000 5000 Spare Parts Ersatzteile Pièces détachées Repuestos Parti di ricambio 1 Tip ejector collar Spitzenabwurf Tube d’éjection Expulsor de puntas Collare dell’espulsore puntale 2 Tip cone holder Konusfilterhalter Bague de retenue Anillo soporte Contenitore cono de puntas 3 Tip cone Spitzenkonus Porte-cône Soporte de puntas...
Seite 4
8-channel: 100, 12-channel: 100, Spare Parts Ersatzteile Pièces détachées Repuestos Parti di ricambio 1 Tip cone housing Spitzenkonus- Module Carcasa del Alloggiamento del cono gehäuse porte-cônes Soporte de puntas di ancoraggio del puntale 2 Tip ejector bar Spitzenabwurfs- Barre Expulsor de Barra di espulsione balken d’éjection...
Seite 21
INHALTSVERZEICHNIS Beschreibung des Produkts Biohit Pipettenspitzen Lieferumfang Persönliche Identifikation Pipettenhalter und Karussellständer 5.1. Installation des Pipettenhalters 5.2. Karussellständer Werkzeug für die Kalibrierung (inklusive Röhrchen und dem Öffner für das ID-Fenster) Pipettenbedienung 7.1. Volumeneinstellung 7.2. Auf-und Abwerfen der Spitzen 7.3. Schutzfilter für den Spitzenkonus und Filterabwurf Pipettiertechniken 8.1.
Der speziell entwickelte Spitzenkonus der Pipette ermöglicht die Verwendung der austauschbaren Safe-Cone Filter, die eine Kontamination und eine Beschädigung der Pipette verhindern. Eine Steuertaste der mLine ermöglicht einen sicheren und einfachen Abwurf der Filter. Für die Benutzung der Pipette werden Einmalspitzen verwendet.
Zur Benutzung der Biohit LINE können wir Ihnen die breite Palette unserer Pipettenspitzen empfehlen. Die Biohit Standard Einmalspitzen sind aus Polypropylen hergestellt. Ebenso bietet Biohit ein umfassendes Sortiment an Filterspitzen. Biohit Standardspitzen sind in Grosspackungen oder auf platzsparenden Tabletts lieferbar und bei 121°C, 1 bar autoklavierbar.
Pipettenhalter und Karussellständer Bei Nichtgebrauch sollten Sie Ihre Pipette immer vertikal in ihrem Pipettenhalter oder dem Karussellständer aufbewahren. Kat.Nr. Produkt 725610 Biohit LINE Pipettenhalter 725600 Biohit LINE Karussellständer 5.1 Installation des Pipettenhalters Die Regaloberfläche zuerst mit Ethanol reinigen Das Schutzpapier vom Klebeband...
(Kapitel 1.) 7.2 Auf- und Abwerfen der Spitzen Um die maximale Genauigkeit und Präzision zu gewährleisten, werden Biohit Einmalspitzen zur Benutzung der LINE empfohlen. Vor dem Aufnehmen einer Spitze, vorher sicherstellen, dass der Pipettenkonus sauber ist. Die Pipettenspitze auf den Konus stecken und fest andrücken.
7.3 Schutzfilter für den Spitzenkonus und Filterabwurf Bei den Biohit LINE Pipetten (ab 10µl) kann in den Spitzenkonus ein austauschbarer Safe-Cone Schutzfilter eingesetzt werden. Dieser Filter verhindert das Eindringen von Flüssigkeiten oder Aerosolen in die Pipette. Die Safe-Cone Schutzfilter sind als Standard oder Plus erhältlich. Der Einsatz der Standardfilter sind bei allgemeinen Laboranwendungen empfehlenswert.
Pipettiertechniken Grundsätzlich bieten die LINE Pipetten zwei Pipettiertechniken: Normal- und Reverse-Pipettieren. Normal-Pipettieren ist am meisten verbreitet. Diese Technik nutzt die Ausblasfunktion und stellt sicher, daß die gesamte Flüssigkeitsmenge ausgeworfen wird. Reverse-Pipettieren empfiehlt sich für das Pipettieren von hochviskosen, biologischen oder schäumenden Flüssigkeiten, oder...
8.3. Wiederholtes Reverse-Pipettieren Befolgen Sie die Schritte 1 bis 5 beim Reverse-Pipettieren. Setzen Sie die Schritte 3 bis 5 solange wie benötigt fort. Zuletzt wird die in der Spitze verbliebene Flüssigkeit verworfen, indem der Druckknopf bis zum zweiten Stop durchgedrückt wird. Empfehlungen für gutes Pipettieren: •...
Wenn die Pipette im täglichen Gebrauch ist, wird empfohlen, sie alle drei Monate zu reinigen und zu dekontaminieren, sowie die Kalibrationswerte der Pipette zu überprüfen. Biohit bietet Ihnen einen kompletten Reparatur- und Kalibrationsservice einschließlich eines Serviceberichtes und eines Qualitätskontrollzertifikats an.
Zylinder (4) (nur bei Modell 5000) in ein Becherglas mit Biohit Proline Biocontrol für mindestens 30 Minuten. Wischen Sie den Kolben mit Biohit Proline Biocontrol und einem fusselfreien Tuch. Spülen Sie die Teile mit destilliertem oder sterilem Wasser nach und lassen Sie sie trocknen.
Kolben/Dichtung der Pipette nach jedem zehnten Autoklavieren, zu fetten. 11. Überprüfung und Neukalibration Wir empfehlen, Ihre Biohit LINE Pipette regelmäßig (z.B. alle 3 Monate) zu überprüfen. Überprüfen Sie die Pipette immer, nachdem Sie einen Service gemacht haben. Etablieren Sie eine Testprozedur für Ihre Pipetten, wobei berücksichtigt wird, wie genau Sie arbeiten müssen,...
Seite 33
Testvolumen. Der Zufallsfehler (Unpräzision) ist die Streubreite des tatsächlich abgegebenen Volumens um einen Mittelwert (ISO 8655-1.) Hinweis: Die Biohit Spezifikationen wurden unter streng kontrollierten Bedingungen (ISO 8655-1) erstellt. Basierend auf der spezifischen Anwendung und Ihren Anforderungen an die Genauigkeit sollten Sie Ihre eigenen Spezifikationen erstellen (ISO 8655-1).
Volumen zu verringern, oder im Uhrzeigerinn, um das Volumen zu vergrößern. Wiederholen Sie die Überprüfung der Pipette (Kapitel 11.1.), bis die Testresultate korrekt sind. Hinweis: Biohit bietet einen Kalibrierservice an. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Abb. 11. –...
Pipetten, unseren strengen Qualitätskontrollnormen entsprechen und diese Prüfungen bestanden haben, werden ausgeliefert. Dies ist Ihre Biohit-Garantie, daß Ihre neue Biohit mLINE Pipette stets einsatzbereit ist. Alle Biohit LINE Pipetten tragen das CE-Zeichen. 14. Spezifikationen Alle Spezifikationen können nur beim Gebrauch von Original Biohit Pipettenspitzen garantiert werden.
Seite 86
0 527 170, JP 3 168 296, US 5,347,878 et d’autres ® brevets déposés. Biohit LINE est une marque déposée de Biohit Oyj. In virtù dei continui sforzi di Biohit in ambito di ricerca e sviluppo, le specifiche possono essere soggette a ® variazione senza previa notifica. Biohit LINE è...