Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

WATTS® Vision®
Smart Home System
ANWENDER HANDBUCH
[1]
[1]

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Watts Vision

  • Seite 1 WATTS® Vision® Smart Home System ANWENDER HANDBUCH...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Wichtige grundlegende Informationen ......................4 Haftungsbeschränkung ......................... 4 Verantwortlichkeiten des Betreibers ....................4 Dokumentation ............................. 4 1.3.1 Inhalt und Aufbau ......................... 4 1.3.2 Kennzeichnungskonzept der Dokumentation ................4 Zielgruppe ............................. 5 Sicherheit ..............................5 Wichtige Sicherheitshinweise ....................... 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................... 5 2.2.1 Einsatzbereich ..........................
  • Seite 3 Paarung Zentraleinheit mit Funk-Thermostat und Funk-Heizkörperregler........36 Paarung Zentraleinheit mit Funk-Repeater BT-RPT02-RF ..............39 Zentraleinheit ............................. 41 Hauptbildschirm ..........................41 Generelle Piktogramme ........................41 Haus Erstellen ............................. 42 Test Funk-Installation ......................... 42 Fernbedienung einrichten ........................43 6.5.1 WIFI Einrichtung ......................... 43 6.5.2 Benutzerkonto einrichten ......................
  • Seite 4: Wichtige Grundlegende Informationen

    1 Wichtige grundlegende Informationen 1.1 Haftungsbeschränkung Die Inhalte dieses Anwender Handbuchs wurden unter Berücksichtigung der gültigen Gesetze und Normen erstellt. Die Geräte wurden nach dem neuesten Stand der Technik entwickelt. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die resultieren aus: ...
  • Seite 5: Zielgruppe

    2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 2.2.1 Einsatzbereich Die WATTS® Vision® System Komponenten sind nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicher- heitstechnischen Regeln gebaut. Bei Zweckentfremdung, falscher Bedienung, falschem Anschluss oder nicht fachgerechter Wartung/Reparatur durch nicht geschultes Personal wird keine Haftung für eventuelle Schä- den übernommen.
  • Seite 6: Sicherheitsrelevante Umgebungsbedingungen

    Zentraleinheit mit Glas-Touchscreen BT-CT02-RF WiFi ... GT Bedieneinheit mit kapazitivem Farb-Touchscreen, hochwertiges Design durch Echtglasoberfläche, Gehäuse- farbe weiß oder schwarz, für zentrale Programmierung und Steuerung des Smart Home Systems WATTS® Vi- sion®. Festlegung individueller Zeitprogramme für max. 50 Funk-Thermostate Heizen/Kühlen Anwendungen als auch für 25 Licht und 25 EIN/AUS Schaltungen durch Verwendung von Unterputz oder Aufputz Funk-Emp-...
  • Seite 7 2 Stück Batterien 1,5 V (AAA). Betrieb entweder »Stand Alone« oder in Kombination mit Zentraleinheit BT-CT02-RF. Bidirektionale Funkkommunikation 868 MHz. Schutzart IP 30. Inklusive Ventil Adapter WATTS TRV, M30x1,5 und M28x1,5. Ventil Adapter Danfoss RA als Zubehör verfügbar. Funk-Regelverteiler Master BT-M6Z02-RF 6 Zonen, Funktion HEIZEN / KÜHLEN.
  • Seite 8 BT-CT02-RF oder Funk- Regelverteiler BT-M6Z02-RF. USB-Netzteil 100 – 240 V, Funk-Antenne mit USB-Stecker. (17) Externer Fühler/Bodensensor NTC-Sensor 10K NTC-Temperaturfühler mit Kabel 3,0 m. Fühler der Klasse II. R25: 10 K. Kompatibel mit Geräten der Baurei- hen WFH.., BT.., EFH.. und WATTS® Vision® (BT-..02-RF).
  • Seite 9: Installation

    4 Installation 4.1 Montage und Anschluss der Zentraleinheit BT-CT02-RF WiFi GT 4.1.1 Montage und Anschluss auf einer Wand über Anschlusssockel GEFAHR! Elektrische Energie! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.  Fassen Sie nicht mit feuchten Händen an spannungsführende Kabel und Bauteile.  Beachten Sie die Unfallverhütungsvorschriften im Umgang mit elektrischem Strom. HINWEIS Die Zentraleinheit sollte 1 Stunde vor Beginn des Einrichtens bzw.
  • Seite 10: Tischaufstellung Oder Montage An Einer Wand Ohne Anschlusssockel

    4.1.2 Tischaufstellung oder Montage an einer Wand ohne Anschlusssockel (1) Die Zentraleinheit kann mittels dem mitgelieferten Tischaufsteller bzw. Befestigungsadapter auf einem Möbelstück aufgestellt und betrieben werden. Ebenso kann die Zentraleinheit an der Wand montiert werden, ohne eine Unterputzdose zu setzen oder ein Öffnung in der Wand herzustellen.
  • Seite 11 [Sommer-Winter:]  Keine automatische Umstellung [deaktiviert] Bestätigen Abbrechen  Automatische Umstellung Sommer-Winterzeit. [Aktiv] [Einheit Temperatur:]  Anzeige der Temperaturwerte in Grad Fahrenheit. [°F] Bestätigen Abbrechen  Anzeige der Temperaturwerte in Grad Celsius. [°C] [Farbe:] Auswahl der Display Hintergrundfarbe. zurück zu den Be- nutzereinstellungen Die Auswahl wird direkt übernommen.
  • Seite 12: Montage Und Anschluss Funk-Empfänger Bt-Wr02-Rf

    4.2 Montage und Anschluss Funk-Empfänger BT-WR02-RF (…) GEFAHR! Elektrische Energie! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.  Fassen Sie nicht mit feuchten Händen an spannungsführende Kabel und Bauteile.  Beachten Sie die Unfallverhütungsvorschriften im Umgang mit elektrischem Strom. BT-WR02-RF LC (LIVE) mit spannungsbehaftetem Ausgang zur direkten Spannungsversorgung 230 VAC der angeschlossenen Ge- räte.
  • Seite 13: Montage Und Anschluss Funk-Empfänger Bt-Fr02-Rf

    (2) Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Funk-Empfängers durch Linksdrehen der beiden Schrauben. (3) Schließen Sie den Heizkörper, das Ventil oder das zu schaltenden Elektrogerät an den Klemmen (UT) an. (4) Schließen Sie den Funk-Empfänger an die Spannungsversorgung an. 4.3 Montage und Anschluss Funk-Empfänger BT-FR02-RF 3 - 6 L ...
  • Seite 14: Montage Und Anschluss Funk-Empfänger Bt-Pr02-Rf

    4.4 Montage und Anschluss Funk-Empfänger BT-PR02-RF Bedienfeld: RF-Taste Ausgang LED Funk-Status LED 2h Override LED 2h Override Taste EIN/AUS Taste HINWEIS! Montieren Sie den Funk-Empfänger möglichst in senkrechter Position. Achten Sie auf einen ausreichenden Abstand zu metallischen Oberflächen. Wird der Funk-Empfän- ger in einem metallischen Verteilerschrank oder auf / hinter metallischen Oberflächen montiert, beeinträchtigt das die Funk-Übertragung und schränkt die Reichweite und Senderichtung des Funksignals ein.
  • Seite 15: Montage Und Anschluss Funk-Regelverteiler Bt-M6Z02-Rf 230V

    4.6 Montage und Anschluss Funk-Regelverteiler BT-M6Z02-RF 230V GEFAHR! Elektrische Energie! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.  Fassen Sie nicht mit feuchten Händen an spannungsführende Kabel und Bauteile.  Beachten Sie die Unfallverhütungs- vorschriften im Umgang mit elektri- schem Strom. (1) Montieren Sie den Funk-Regelverteiler (Master). Achten Sie dabei auf einen ausreichenden Abstand zum Verteiler bzw.
  • Seite 16: Montage Und Anschluss Funk-Repeater Bt-Rpt02-Rf

    4.7 Montage und Anschluss Funk-Repeater BT-RPT02-RF Bedienfeld: RF-Taste Funk-Status LED HINWEIS! Montieren Sie den Funk-Repeater möglichst in senkrechter Position. Achten Sie auf einen ausreichenden Abstand zu metallischen Oberflächen. Wird der Funk-Repeater in einem metallischen Verteilerschrank oder auf / hinter metallischen Oberflächen montiert, beein- trächtigt das die Funk-Übertragung und schränkt die Reichweite und Senderichtung des Funksignals ein.
  • Seite 17: Funk-Konfiguration (Funk-Paarung)

    5 Funk-Konfiguration (Funk-Paarung) 5.1 Paarung Funk-Thermostate mit Funk-Regelverteiler BT-M6Z02-RF 1 - 3 Speisespannung 230 VAC (50 Hz) 4 - 5 (1) Bringen Sie den Funk-Regelverteiler in den Modus Funk-Paarung indem Sie die Taste [OK] ca. 5 Sekunden gedrückt halten. Die LED der Zone 1 blinkt/flackert grün. HINWEIS Sofern einige oder alle LED dauerhaft grün leuchten, sind / waren bereits Funk-Thermostate mit dem Funk-Regelverteiler gepaart.
  • Seite 18: Paarung Funk-Regelverteiler Bt-M6Z02-Rf Mit Zentraleinheit Bt-Ct02-Rf

    (6) Nach erfolgreicher Funk-Paarung schalten Sie den Funk-Thermostaten bitte aus. (7) Zur Paarung weiterer Funk-Thermostate wiederholen Sie die Schritte (7) bis (10). (8) Verlassen Sie den Modus Funk-Paarung indem Sie am Funk-Regelverteiler die Taste [OK] ca. 5 Sekunden gedrückt halten. HINWEIS! Beachten Sie auf jeden Fall die dem jeweiligen Gerät beigelegte Montage und Betriebsan- leitung.
  • Seite 19 Beschreibung / Bildschirm Auswahl / Einstellung Quittieren Die Funk-Thermostate müssen bereits mit dem Funk-Regel- verteiler gepaart sein. Paarungsprozess starten zurück zur Raumliste zurück zum Hauptbildschirm Die Angaben im Bildschirm rechts sind variabel. Verbindung läuft Bringen Sie den Funk-Regelverteiler in den Modus Funk-Paa- rung indem Sie an diesem die Taste [►] ca.
  • Seite 20 Bestätigung Gerätename Sie können nun einen Namen für das Gerät vergeben (max. 15 Zeichen). Vorauswahl ist „Heizung“. Sie können die Bezeichnung aber auch jederzeit nachträglich in den Raum / Zonen Einstellungen unter durchführen. Installation HINWEIS Bei der Paarung des Funk-Regelverteilers mit der Zentraleinheit wird für jeden Funk-Ther- mostaten ein Raum/Zone angelegt.
  • Seite 21: Paarung Zentraleinheit Mit Funk-Thermostat Und Funk-Empfänger Bt-Wr

    Schritt 2: RF-Taste HINWEIS! Der Funk-Empfänger wurde konzipiert, um mit den unter- schiedlichsten Geräten des WATTS® Vision® Smart Home Systems zu arbeiten. Aus technischen Gründen ist es erforderlich, an den Funk- Empfänger Typen BT-WR02 (…), BT-FR02-RF und BT-PR02- RF einmalig einen RESET durchzuführen, BEVOR diese mit der Zentraleinheit gepaart werden.
  • Seite 22 Beschreibung / Bildschirm Auswahl / Einstellung Quittieren Zuerst den Funk-Thermostaten paaren. Dann den / die Funk-Empfänger paaren. Paarungsprozess starten zurück zur Raumliste zurück zum Hauptbildschirm Die Angaben im Bildschirm rechts sind variabel. Verbindung läuft Am Funk-Thermostat Batterieschutzstreifen entfernen und graue Abdeckung öffnen. BT-A02-RF: Schieben Sie den Schalter 2-mal von Stellung nach und zurück.
  • Seite 23: Schritt 2: Paarung Funk-Empfänger Mit Zentraleinheit

    Bestätigung Gerätename Sie können nun einen Namen für das Gerät vergeben (max. 15 Zeichen). Vorauswahl ist „Heizung“. Sie können die Bezeichnung aber auch jederzeit nachträglich in den Raum / Zonen Einstellungen unter durchführen. Installation 5.3.2 Schritt 2: Paarung Funk-Empfänger mit Zentraleinheit Führen Sie am Funk-Empfänger zunächst einen Reset durch.
  • Seite 24 Verbindung läuft Bringen Sie den Funk-Empfänger in den Modus Funk-Paarung indem Sie die RF-Taste [ ] ca. 4 Sekunden gedrückt halten. Die LED Funk-Status leuchtet dauerhaft grün. Bei erfolgreicher Paarung erscheint an der Zentraleinheit für einen kurzen Moment folgender Bildschirm: Verbindung erfolgreich Durch wiederholtes Drücken Eingabeschritt Leistung...
  • Seite 25 Zur Paarung weiterer Funk-Empfänger wiederholen Sie den Punkt 5.1.2 HINWEIS! Beachten Sie auf jeden Fall die dem jeweiligen Gerät beigelegte Montage und Betriebsanleitung. Insbesondere die entsprechenden Sicherheitshinweise und Warnhinweise. Die jeweilige Anleitung enthält weitere Informationen zur Montage, Einrichtung, Bedienung und Be- trieb.
  • Seite 26: Paarung Zentraleinheit Mit Funk-Thermostat Und Funk-Empfänger Bt-Fr02-Rf

    Schritt 1: Schritt 2: RF-Taste HINWEIS! Der Funk-Empfänger wurde konzipiert, um mit den unter- schiedlichsten Geräten des WATTS® Vision® Smart Home Systems zu arbeiten. Aus technischen Gründen ist es erforderlich, an den Funk- Empfänger Typen BT-WR02 (…), BT-FR02-RF und BT-PR02- Speisespannung RF einmalig einen RESET durchzuführen, BEVOR diese mit...
  • Seite 27 Beschreibung / Bildschirm Auswahl / Einstellung Quittieren Zuerst den Funk-Thermostaten paaren. Dann den / die Funk-Empfänger paaren. Paarungsprozess starten zurück zur Raumliste zurück zum Hauptbildschirm Die Angaben im Bildschirm rechts sind variabel. Verbindung läuft Am Funk-Thermostat Batterieschutzstreifen entfernen und graue Abdeckung öffnen. BT-A02-RF: Schieben Sie den Schalter 2-mal von Stellung nach und zurück.
  • Seite 28: Schritt 2: Paarung Funk-Empfänger Mit Zentraleinheit

    Bestätigung Gerätename Sie können nun einen Namen für das Gerät vergeben (max. 15 Zeichen). Vorauswahl ist „Heizung“. Sie können die Bezeichnung aber auch jederzeit nachträglich in den Raum / Zonen Einstellungen unter durchführen. Installation 5.4.2 Schritt 2: Paarung Funk-Empfänger mit Zentraleinheit Führen Sie am Funk-Empfänger zunächst einen Reset durch.
  • Seite 29 Verbindung läuft Bringen Sie den Funk-Empfänger in den Modus Funk-Paarung indem Sie die RF-Taste ca. 4 Sekunden gedrückt halten. Die LED Funk-Status leuchtet dauerhaft grün. Bei erfolgreicher Paarung erscheint an der Zentraleinheit für einen kurzen Moment folgender Bildschirm: Verbindung erfolgreich Durch wiederholtes Drücken Eingabeschritt Leistung erhöhen.
  • Seite 30 Zur Paarung weiterer Funk-Empfänger wiederholen Sie den Punkt 5.2.2 HINWEIS! Beachten Sie auf jeden Fall die dem jeweiligen Gerät beigelegte Montage und Betriebsanleitung. Insbesondere die entsprechenden Sicherheitshinweise und Warnhinweise. Die jeweilige Anleitung enthält weitere Informationen zur Montage, Einrichtung, Bedienung und Betrieb.
  • Seite 31: Paarung Zentraleinheit Mit Funk-Empfänger Bt-Wr

    HINWEIS! Die Funk-Empfänger wurden konzipiert, um mit den unterschiedlichsten Geräten des WATTS® Vision® Smart Home Systems zu arbeiten. Aus technischen Gründen ist es erforderlich, an den Funk-Empfänger Typen BT-WR02 (…), BT-FR02-RF und BT-PR02-RF einmalig einen RESET durchzuführen, BEVOR diese mit der Zent- raleinheit gepaart werden.
  • Seite 32 Funk-Initialisierung (Paarung) Licht _ Gerät EIN/AUS _ Hydraulikkreis     Raum auswählen Beschreibung / Bildschirm Auswahl / Einstellung Licht bzw. Gerät EIN/AUS Paarungsprozess starten bzw. Hydraulikkreis zurück zur Raumliste bzw. Hyd- raulikkreisliste zurück zum Hauptbildschirm Die Angaben im Bildschirm rechts sind variabel. Licht bzw.
  • Seite 33 Bestätigung Gerätename Licht bzw. Gerät EIN/AUS Sie können nun einen Namen für das Gerät vergeben (max. 15 Zeichen). Vorauswahl ist „Licht“ bzw. „Gerät EIN/AUS“ Sie können die Bezeichnung aber auch jederzeit nachträglich in den Raum / Zonen Einstellungen unter durchführen. Zur Paarung weiterer Funk-Empfänger wiederholen Sie den Punkt 5.3 HINWEIS! Beachten Sie auf jeden Fall die dem jeweiligen Gerät beigelegte Montage und Betriebsanleitung.
  • Seite 34: Paarung Zentraleinheit Mit Funk-Heizkörperregler

    5.6 Paarung Zentraleinheit mit Funk-Heizkörperregler HINWEIS! Beachten Sie bitte die Reihenfolge bei der Funk-Paarung: 1. An der Zentraleinheit muss ein leerer Raum / Zone vorhanden sein. Ist das nicht der Fall, muss zunächst ein Raum / Zone erstellt werden.  Siehe Zentraleinheit Menü [Erstelle Haus] 2.
  • Seite 35 Verbindung läuft (1) Bringen Sie den Funk-Heizkörperregler in den Modus Funk-Paarung indem Sie die Taste [] ca. 5 Sekunden gedrückt halten, bis das Display „o o o o“ anzeigt. (2) Danach die Taste [►] kurz drücken. Display zeigt “rF“. Bei erfolgreicher Paarung erscheint an der Zentraleinheit für einen kurzen Moment folgender Bildschirm: Verbindung erfolgreich Bestätigung Gerätename...
  • Seite 36: Paarung Zentraleinheit Mit Funk-Thermostat Und Funk-Heizkörperregler

    5.7 Paarung Zentraleinheit mit Funk-Thermostat und Funk-Heizkörperregler Schritt 1: Schritt 2: HINWEIS! Beachten Sie bitte die Reihenfolge bei der Funk-Paarung: 1. An der Zentraleinheit muss ein leerer Raum / Zone vorhanden sein. Ist das nicht der Fall, muss zunächst ein Raum / Zone erstellt werden. ...
  • Seite 37 Paarungsprozess starten zurück zur Raumliste zurück zum Hauptbildschirm Die Angaben im Bildschirm rechts sind variabel. Verbindung läuft Am Funk-Thermostat Batterieschutzstreifen entfernen und graue Abdeckung öffnen. BT-A02-RF: Schieben Sie den Schalter 2-mal von Stellung nach und zurück. BT-D02-RF: Halten Sie die Taste [○] ca. 3 Sekunden gedrückt. Bei erfolgreicher Paarung erscheint an der Zentraleinheit für einen kurzen Moment folgender Bildschirm: Verbindung erfolgreich...
  • Seite 38 Paaren Sie nun die Zentraleinheit mit dem Funk-Heizkörperregler. Sie können mehrere Funk- Heizkörper- regler in einer Zone (Raum) mit der Zentraleinheit paaren. Dazu führen Sie den Punkt 5.4 durch. HINWEIS! Beachten Sie auf jeden Fall die dem jeweiligen Gerät beigelegte Montage und Betriebsanleitung. Insbesondere die entsprechenden Sicherheitshinweise und Warnhinweise.
  • Seite 39: Paarung Zentraleinheit Mit Funk-Repeater Bt-Rpt02-Rf

    5.8 Paarung Zentraleinheit mit Funk-Repeater BT-RPT02-RF Bedienfeld: RF-Taste Funk-Status LED HINWEIS! Zunächst werden alle Räume erstellt und die jeweiligen Geräte mit der Zentraleinheit ge- paart. Erst wenn die kpl. Installation abgeschlossen ist, wird an der Zentraleinheit ein zusätzli- cher Raum erstellt, mit welchem der Repeater gepaart wird. TIPP: Bennen Sie den Raum als "Repeater"...
  • Seite 40 Verbindung läuft Bringen Sie den Funk-Repeater in den Modus Funk-Paarung, indem Sie die RF-Taste ca. 4 Sekunden gedrückt halten. Bei erfolgreicher Paarung leuchtet die LED Funk-Status dauerhaft grün. zurück zur Raumliste zurück zum Hauptbildschirm WICHTIGER HINWEIS: Leider erscheint bei der Zentraleinheit bis Software Version 3.05 die Information, "Bitte Paarung wiederholen".
  • Seite 41: Zentraleinheit

    6 Zentraleinheit 6.1 Hauptbildschirm --.-°C ① Datum ② Anzeige der Uhrzeit oder Temperatur des Raums bzw. der Zone. Auswahl durch Berühren der Bild- schirmmitte. ③ Außentemperatur-Anzeige (falls Außenfühler angeschlossen). ④ Bildschirmsperre, durch langes Drücken kann zwischen Sperren und Entsperren gewechselt werden. ⑤...
  • Seite 42: Haus Erstellen

    6.3 Haus Erstellen Erstelle Haus   Beschreibung / Bildschirm Auswahl / Einstellung Raum Name anpassen Raum löschen Raum anlegen vorheriger Raum nächster Raum zurück zum Menü [Installation] Hier werden die Räume (Zonen) erstellt. zurück zum Hauptbildschirm HINWEIS! Wird ein Regelverteiler (BT-M6Z02 RF) eingesetzt, werden die Räume (Zonen) durch die Funk- Paarung automatisch erstellt.
  • Seite 43: Fernbedienung Einrichten

    Sie ein Benutzerkonto unter Angabe Ihrer E-Mail Adresse und vergeben Sie ein Passwort. Oder laden Sie die WATTS® Vision® App aus dem App Store oder Google Play auf Ihr Smartphone oder Tablet herunter. Hier können Sie ebenfalls ein Benutzerkonto erstellen.
  • Seite 44: Technische Daten

    Ihre Zentraleinheit sollte nach wenigen Minuten in der WATTS® Vision® App oder Web-Oberfläche erschei- nen. Bei Bedarf die Aktualisieren-Taste drücken. (Status sollte 2/2 anzeigen). Es kann in bestimmten Situationen bis zu einigen Stunden dauern, bis alle Räume und Geräte in der App oder auf der Website angezeigt werden.

Inhaltsverzeichnis