Verwandte Anleitungen für Imperial BAS 2
Inhaltszusammenfassung für Imperial BAS 2
- Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Manual IMPERIAL BAS 2 www.digitalbox.de bda_IMPERIAL_BAS 2_04_17.indd 1 09.05.17 11:22...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 1. VORWORT ......... . . 3 2. -
Seite 3: Vorwort
1. VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für den IMPERIAL BAS 2 entschieden haben. Mit diesem Bluetooth Lautsprecher können Sie Musikdateien Ihres Smartphones kabellos wiedergeben oder Musikdateien auf einer Micro SD Karte abspielen. Wenn Sie den IMPERIAL BAS 2 zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig durch, und bewahren Sie... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
2. SICHERHEITSHINWEISE 2.1. Grundlegende Sicherheitshinweise • Trennen Sie bei Betriebsstörungen den Lautsprecher von der USB Stromquelle. • Setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. • Öffnen Sie niemals das Gehäuse. • Schließen Sie das Gerät nur über ein Ladegeät an eine fachge- recht installierte Netz-Steckdose von an. - Seite 5 Bitte prüfen Sie die Lautstärke, bevor Sie die Ohrstöpsel in Ihre Ohren einsetzen. Laden des Gerätes Verwenden Sie zum Laden des Gerätes nur das im Lieferumfang enthaltene Ladekabel, und laden Sie das Gerät nur an einem USB Anschluss. IMPERIAL BAS 2 bda_IMPERIAL_BAS 2_04_17.indd 5 09.05.17 11:22...
-
Seite 6: Betrtiebstemperatur
2. SICHERHEITSHINWEISE Schutz vor HF Energie Das Gerät erzeugt ein elektromagnetisches Feld. Es entspricht den Grenzwerten zum Schutz vor HF Energie. Achten Sie bitte auf Hinweise in Ihrer Umgebung, die das Betrei- ben von elektronischen Geräten verbieten oder einschränken. Dies kann z.B. -
Seite 7: Lieferumfang
3. LIEFERUMFANG Bitte überprüfen Sie vor der ersten Betriebnahme den Lieferum- fang auf Vollständigkeit. Die im Lieferumfang enthaltenen Komponenten sind: 1. BAS 2 2. USB Ladekabel 3. Bedienungsanleitung 4. Trageschlaufe ttersneedattentionbeforeusing 13Packingcontent English English 13Packingcontent English English 15ProductPa e and store this product at room temperature... -
Seite 8: Abbildungen
4. ABBILDUNGEN Bedienungsanleitung bda_IMPERIAL_BAS 2_04_17.indd 8 09.05.17 11:22... -
Seite 9: Funktionen
Drücken Sie diese Taste für 2 Sekunden um die Bluetooth Funktion auszuschalten und in den SD Karten Modus zu wechseln. Reset Drücken Sie diesen Knopf mit einem spitzen Gegenstand um das Gerät zurückzusetzen, sollte es zu einer Fehlfunktion kommen. IMPERIAL BAS 2 bda_IMPERIAL_BAS 2_04_17.indd 9 09.05.17 11:22... -
Seite 10: Bedienung
5. FUNKTIONEN USB Anschluss Verbinden Sie über diese Buchse das im Lieferumfang enthaltene Kabel um das Radio über eine USB Stromquelle aufzuladen. Über den USB Anschluss haben Sie außerdem Zugriff auf die Daten der eingesetzen SD Karte. SD Karten Einschub. Setzen Sie hier eine Micro SD Karte ein um von dieser Musik abspielen zu können. -
Seite 11: Einschalten/Ausschalten
(Bluetooth is turned on) without the needtore-searchforpairedBluetooth. 20Hands-freecall ectBluetooth eaker and device connected, long press to disconnect h,thenthespeakercanbefound,LEDbluelightbegintoquick IMPERIAL BAS 2 connectingspeakeran hdisconnectwarningtone. During Bluetooth mu hDevicesre-connection will pause when pho... -
Seite 12: Bluetooth Verbindung Herstellen
Um eine Bluetooth Verbindung zu einem Bluetooth fähigen Gerät herzustellen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Schalten Sie den BAS 2 über den EIN/AUS Schalter (3) ein. Die blaue Indikator LED blinkt. Öffnen Sie an Ihrem Tablet oder Smartphone die Bluetooth Einstellungen und starten Sie eine Suche nach Bluetooth Geräten. -
Seite 13: Bluetooth Gerät Zu Einem Anderen Gerät
蓝⽛设备断开后， 如需要重新连接， 只要短按即可回连上⼀次 只需短按接听通话， ⻓按拒接， 接 放卡中的⾳ 复位孔： 死机状态下 cken Sie die Taste Ein/Aus (3) einmal kurz. Die Verbindung 配对的播放设备 。 细⾦属按压， 强制复 通后短按为挂断电话。 的内容。 位关机 wird dann wieder hergestellt. Sie hören einen Quittungston. IMPERIAL BAS 2 bda_IMPERIAL_BAS 2_04_17.indd 13 09.05.17 11:22... -
Seite 14: Sd Karten Modus
21Enteringcardreader/chargingmode 10读卡器/充电模式 11 常⻅问题 22FAQ 产品特点 简体中⽂ 1产品使⽤前注意事项 简体中⽂ •• • • • • • • • • • • PortableBlueto othSpeaker 蓝⽛播放 ● 请在常温环境中存放以及使⽤本产品； 挂绳1条 说明书1 ● 请勿将本产品⻓期暴露在⾬中或潮湿环境中； TF卡⾳乐播放 ● 请勿丢掷， 避免因跌落造成产品损坏； ● 请勿⾃⾏拆解、 修理和改造本产品； TF卡读卡器数 3产品特点 ● 请使⽤⾳箱额定电压的电源充电器充电； ●... -
Seite 15: Lade/Kartenleser Funtktion
Hinweis: Der Lautsprecher schaltet sich nach 10 Mintuen automatisch ab, wenn in dieser Zeit keine Musikwiedergabe über Bluetooth oder die SD Karte abgepeilt wurde, oder nachdem die Bluetooth Verbindung getrennt wurde. IMPERIAL BAS 2 bda_IMPERIAL_BAS 2_04_17.indd 15 09.05.17 11:23... -
Seite 16: Lade/Kartenleser Funtktion
PlayTime Mediumvolumemorethan4hours Functions MP3,WMA,WAV Fileformat glish Supporthandsfreecall VoiceCall SupportTFcardmusicplay TFCard SupportBluetoothplay Bluetooth SupportTFcarddatacopy CardReader SupportBluetoothonekeyre-connection BluetoothRe-connection 6.6. Lade/Kartenleser Funtktion Um Dateien auf der SD Karte zu bearbeiten, zu löschen oder hin- zuzufügen, schalten Sie den Lautsprecher aus und verbinden Sie bitte den Lautsprecher über das USB Kabel mit einem PC. -
Seite 17: Technische Daten
Bei DC 5 Volt 1 A ca. 1,5 -2 Stunden Betriebszeit Bei mittlerer Lautstärke ca. 3 Stunden Dateiformate MP3, WMA, WAV Abmessungen 87mm x 33mm x 62mm Gewicht 155 g Betriebstemperatur C - 40 IMPERIAL BAS 2 bda_IMPERIAL_BAS 2_04_17.indd 17 09.05.17 11:23... -
Seite 18: Fehlerbehebung
Kein Ton bei einer Gekoppeltes Bluetooth Gerät nicht Bluetooth eingeschaltet. Verbindung Lautstärke zu gering eingestellt Erhöhen Sie die Lautstärke am BAS 2. Starten Sie die BAS 2 neu. Keine Bluetooth Kop- Pairing Modus am zu verbindenden plung zu einem Blue- Gerät nicht aktiv. - Seite 19 Sie darauf, dass die Musikdateien in folgenden Dateitypen auf der SD Karte gespeichert sind: MP3, WMV, WAV Kein Ton bei der Blue- Lautstärke am BAS 2 zu gering. tooth Wiedergabe Bitte erhöhen Sie die Lautstärke. Drücken Sie ggf. die EIn/Aus Taste kurz.
-
Seite 20: Entsorgungshinweis
9. ENTSORGUNGSHINWEIS Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wieder- verwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “Dualen System” zu. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushalts-abfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektroni- schen Geräten abgegeben werden. -
Seite 21: Service Und Support
In unserem Servicebereich stehen Ihnen professionelle Fachkräfte Rede und Antwort. Hier können Sie alle Fragen stellen, die Sie bezüglich der IMPERIAL Produkte haben, sowie Tipps zur Lokalisie- rung einer möglichen Fehlerursache erhalten. Unsere Techniker stehen Ihnen von Montag - Freitag von 8.00 Uhr bis 16.45 Uhr unter folgender Rufnummer zur Verfügung:... -
Seite 22: Kennzeichnung
Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen. Hiermit erklärt die TELESTAR DIGITAL GmbH, dass sich das Gerät IMPERIAL BAS2 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Die Konformitätserklärung für dieses Produkt erhalten Sie auf: www.digitalbox.de/de_DE/Konformitaetserklaerung/490-... - Seite 23 Operating Manual IMPERIAL BAS 2 www.digitalbox.de bda_IMPERIAL_BAS 2_04_17.indd 23 09.05.17 11:23...
-
Seite 24: Inhaltsverzeichnis
TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION........25 2. -
Seite 25: Introduction
With this Bluetooth speaker, you can play music files wirelessly from your smartphone or Micro SD card. If you are using the IMPERIAL BAS 2 for the first time, please read these instructions carefully and keep them for future reference. -
Seite 26: Basic Safety Instructions
2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1. Basic Safety Instructions • In the event of a malfunction, disconnect the speaker from the USB power source. • Do not expose the device to rain or moisture. • Never open the casing. • Only connect the device to a properly installed mains socket via a charger. - Seite 27 Please check the volume before inserting the earplugs into your ears. Charging the device Only use the included charging cable to charge the device and only charge the device via a USB connection. IMPERIAL BAS 2 bda_IMPERIAL_BAS 2_04_17.indd 27 09.05.17 11:23...
- Seite 28 2. SAFETY INSTRUCTIONS Protection against RF energy The device generates an electromagnetic field. It complies with the limit values for protection against RF energy. Please take note of any signs in your environment which prohibit or restrict the opera- tion of electronic devices. This may apply, for example, in hospitals, petrol stations, at fuel pumps or at airports.
-
Seite 29: Delivery Contents
•• • • • • • • • • • • TechnicalPa PortableBlueto othSpeaker USERMANUAL Rope1Pc Usermanual1pc Outputpowe IMPERIAL BAS 2 FrequencyRe •• • • • • • • • • • • PortableBlueto othSpeaker USBSpecs USERMANUAL Rope1Pc Usermanual1pc... -
Seite 30: Images
4. IMAGES User manual bda_IMPERIAL_BAS 2_04_17.indd 30 09.05.17 11:24... -
Seite 31: Functions
Press this button for 2 seconds to switch off Bluetooth Mode and to switch to SD card Mode. Reset Press this button with a pointed object to reset the device in the event of a malfunction. IMPERIAL BAS 2 bda_IMPERIAL_BAS 2_04_17.indd 31 09.05.17 11:24... -
Seite 32: Operation
5. FUNCTIONS USB port Connect the supplied cable to the radio using a USB power source. Via the USB port, you can also access the data on the inserted SD card. SD card slot. Insert a Micro SD card into the SD card slot to play music from the Micro SD card. -
Seite 33: Switching The Device On/Off
(Bluetooth is turned on) without the needtore-searchforpairedBluetooth. 20Hands-freecall ectBluetooth eaker and device connected, long press to disconnect IMPERIAL BAS 2 h,thenthespeakercanbefound,LEDbluelightbegintoquick connectingspeakeran hdisconnectwarningtone. During Bluetooth mu hDevicesre-connection... -
Seite 34: Establishing A Bluetooth Connection
6.2. Establishing a Bluetooth Connection To establish a Bluetooth connection with a Bluetooth-enabled device, please follow these steps: Switch the BAS 2 on using the ON/OFF button (3). The blue indicator LED will flash. Open the Bluetooth settings on your tablet or smartphone and perform a search for Bluetooth devices. -
Seite 35: Pairing The Bluetooth Device To Another Device
蓝⽛设备断开后， 如需要重新连接， 只要短按即可回连上⼀次 只需短按接听通话， ⻓按拒接， 接 位孔： 死机状态下 On/Off button (3) 配对的播放设备 。 ⾦属按压， 强制复 通后短按为挂断电话。 关机 for less than 2 seconds. This will restore the connection. You should hear a confirmation tone. IMPERIAL BAS 2 bda_IMPERIAL_BAS 2_04_17.indd 35 09.05.17 11:24... -
Seite 36: Sd Card Mode
21Enteringcardreader/chargingmode 10读卡器/充电模式 22FAQ 11 常⻅问题 产品特点 简体中⽂ 1产品使⽤前注意事项 简体中⽂ •• • • • • • • • • • • PortableBlueto othSpeaker USERMANUAL 蓝⽛播放 ● 请在常温环境中存放以及使⽤本产品； 挂绳1条 说明书1份 ● 请勿将本产品⻓期暴露在⾬中或潮湿环境中； TF卡⾳乐播放 ● 请勿丢掷， 避免因跌落造成产品损坏； ● 请勿⾃⾏拆解、 修理和改造本产品； TF卡读卡器数 3产品特点 简体 ●... -
Seite 37: Charge/Card Reader Function
Note: The speaker will automatically switch off after 10 minutes if no music is played via Bluetooth or the SD card during this time or after the Bluetooth connection has been disconnected. IMPERIAL BAS 2 bda_IMPERIAL_BAS 2_04_17.indd 37 09.05.17 11:25... - Seite 38 Functions MP3,WMA,WAV Fileformat glish Supporthandsfreecall VoiceCall SupportTFcardmusicplay TFCard SupportBluetoothplay Bluetooth SupportTFcarddatacopy CardReader SupportBluetoothonekeyre-connection BluetoothRe-connection 6.6. Charge/Card Reader Function To edit, delete, or add files to the SD card, switch off the speaker and connect it to a PC with the USB cable. Insert an SD card into nglish 21Enteringcardreader/chargingmode English...
-
Seite 39: Technical Specification
For DC 5V 1A approx. 1.5 -2 hours Battery life At medium volume, approx. 3 hours File formats MP3, WMA, WAV Dimensions 87mm x 33mm x 62mm Weight 155 g Operating temperature 0 ºC - 40 ºC IMPERIAL BAS 2 bda_IMPERIAL_BAS 2_04_17.indd 39 09.05.17 11:25... -
Seite 40: Troubleshooting
No sound when con- Paired Bluetooth device not switched nected via Bluetooth Volume set too low Increase the volume on the BAS 2. Restart the BAS 2. Pairing mode has not been activated Cannot connect to a Bluetooth on the desired Bluetooth device. - Seite 41 Please ensure that the music files on the SD card are saved in the following format: MP3, WMV, WAV No sound during Volume on BAS 2 is too low. Bluetooth playback Please increase the volume. Press the On/Off button briefly.
-
Seite 42: Disposal Instructions
9. DISPOSAL INSTRUCTIONS The packaging for your device consists entirely of recyclable materials. Please dispose of these appropriately in accordance with the „Dual System“. At the end of its service life, this product must not be disposed of as normal household waste but must be disposed of at a recycling collection point for electric and electronic equipment. -
Seite 43: Service And Support
The technical specifications are the most recent at the time of printing. Subject to change. The warranty period for the IMPERIAL DABMAN d10 meets the legal requirements at the time of purchase. We also offer our telephone HOTLINE service with professional help. -
Seite 44: Ce- Marking
Your device bears the CE marking and complies with all relevant EU standards. TELESTAR DIGITAL GmbH hereby declares that this IMPERIAL BAS 2 complies with the essential requirements and other relevant provisions of EMC Directive The declaration of conformity for this product can be found at: www.digitalbox.de/de_DE/Konformitaetserklaerung/490-...