Bosch DHU625M Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DHU625M, DHU626M, DHU925MGB, DHU926MGB
Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de
Bosch Info-Team: de Tel. 01 80/5 30 40 50 (E 0,14/Min. DTAG)
de Gebrauchs- und
Montageanleitung
en Operating and
installation instructions
fr
Mode d'emploi et
notice de montage
nl
Gebruiksaanwijzing en
montagevoorschrift
it
Istruzioni d'uso
e per il montaggio
es
Instrucciones de uso
y de montaje
pt
Instruções de serviçio
e de montagem
sv Bruksanvisning
Monteringsanvisning
no Bruksanvisning
Monteringsanvisning
fi
Käyttöohje
Asennusohje
da Brugsanvisning
Montagevejledning
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch DHU625M
Inhaltszusammenfassung für Bosch DHU625M
- Seite 1 Instrucciones de uso y de montaje Instruções de serviçio e de montagem sv Bruksanvisning Monteringsanvisning no Bruksanvisning Monteringsanvisning Käyttöohje Asennusohje da Brugsanvisning Montagevejledning Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de Bosch Info-Team: de Tel. 01 80/5 30 40 50 (E 0,14/Min. DTAG)
- Seite 2 Seite 3-12 página 63-72 page 13-22 sida 73-82 page 23-32 side 83-92 pagina 33-42 sivu 93-102 pagina 43-52 side 103-112 página 53-62 598 - 898 598 - 898 > 50 cm > 65 cm Elektrische Kochfelder Gas- oder kombinierte Herde Electric cookers Gas or mixed cookers Cuisinières électriques...
-
Seite 3: Gerätebeschreibung
Gebrauchsanleitung Gerätebeschreibung Betriebsarten Abluftbetrieb: Schalter ❑ Der Lüfter der Dunstabzugshaube saugt Licht/Lüfter Filtergitter den Küchendunst an und leitet ihn durch den Fettfilter ins Freie. ❑ Der Fettfilter nimmt die fettigen Bestandteile des Küchendunstes auf. ❑ Die Küche bleibt weitgehend frei von Fett und Geruch. - Seite 4 Vor dem ersten Benutzen Wichtige Hinweise: Der Raum muss über eine hinreichende Belüftung verfügen, wenn die ❑ Diese Gebrauchsanleitung gilt für Dunstabzugshaube mit anderen gas- oder mehrere Geräte-Ausführungen. brennstoffbetriebenen Geräten gleichzeitig Es ist möglich, dass einzelne verwendet wird. Ausstattungsmerkmale beschrieben sind, die nicht auf Ihr Gerät zutreffen.
- Seite 5 Gas-Kochmulden / Gas-Herde Betreiben Sie nicht alle Gas- Kochstellen gleichzeitig über längere Zeit (max. 15 Minuten) bei höchster Wärmebelastung, sonst besteht Verbren- nungsgefahr bei Berührung der Gehäuseoberflächen bzw. Gefahr der Beschädigung der Dunstabzugshaube. Beim Betrieb der Dunstabzugshaube über einem Gas-Kochfeld muss bei gleichzeitigem Betreiben von drei oder mehr Gas- Kochstellen die Haube in der Maximalstufe betrieben werden.
-
Seite 6: Bedienen Der Dunstabzugshaube
Bedienen der Dunstabzugshaube Filter und Wartung Hinweis ! Vor jeder Reinigung und Pflege Der Küchendunst wird am ist die Dunstabzugshaube durch Ziehen wirkungsvollsten beseitigt durch: des Netzsteckers oder Ausschalten der ❑ Einschalten der Dunstabzugshaube bei Sicherung stromlos zu machen. Kochbeginn. ❑... - Seite 7 Filter und Wartung Aus- und Einbauen der Metall-Fettfilter: 1. Drücken Sie die Raste an den Fettfiltern in Pfeilrichtung ein und klappen Sie die Fettfilter ab. Ersetzen Sie den Filter alle vier Monate. Ausbauen: Der Ausbau erfolgt in umgekehrter 2. Reinigen Sie die Fettfilter. Reihenfolge.
-
Seite 8: Reinigen Und Pflegen
Reinigen und Pflegen Auswechseln der Lampen Dunstabzugshaube durch Ziehen des Hinweis: Vor Berühren der Lampen sich Netzsteckers bzw. Ausschalten der vergewissern, dass sie abgekühlt sind. Sicherung stromlos machen. 1. Schalten Sie die Dunstabzugshaube aus ❑ Beim Reinigen der Fettfilter die und machen Sie durch Ziehen des zugänglichen Gehäuseteile von Netzsteckers oder Ausschalten der... -
Seite 9: Wichtige Hinweise
Montageanleitung: Wichtige Hinweise Die Dunstabzugshaube ist für Abluft und Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Umluftbetrieb verwendbar. Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wiedergewonnen Die Dunstabzugshaube immer über der werden. Mitte der Kochstellen anbringen. Bevor Sie das Altgerät entsorgen, machen Sie es unbrauchbar. Der Abstand zwischen der Abstellfläche auf dem Kochfeld und der Unterseite der In Übereinstimmung mit den Anforderungen... - Seite 10 Vor der Montage Abluftbetrieb Umlenkungen haben. Ø 125 mm ca. 113 cm ❑ Bei abweichenden Rohrdurchmessern: Dichtstreifen einsetzen. ❑ Bei Abluftbetrieb für ausreichend Zuluft sorgen. Anschluss Abluftrohr Ø 125 mm: ❑ Abluftrohr direkt am Luftstutzen befestigen. Umluftbetrieb Die Abluft wird über einen Lüftungsschacht nach oben, oder direkt durch die Außenwand ins Freie geleitet.
-
Seite 11: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Die Netzspannung muss der Spannung Bei erforderlichem Festanschluss: entsprechen, die auf dem Die Dunstabzugshaube darf in jedem Fall Betriebsdatenschild im Innern der Haube nur durch einen beim zuständigen angegeben ist. Sofern die Haube einen Elektrizitäts-Versorgungsunternehmen Netzstecker hat, ist dieser an zugänglicher eingetragenen Elektro-Installateur Stelle an eine den geltenden Vorschriften angeschlossen werden. - Seite 12 Einbauen Fertigmontage Einstellen der Betriebsart: Achtung! Das Gerät nicht an das Stromnetz anschließen, solange die Installation noch nicht abgeschlossen ist. Befestigung am Oberschrank Mit 4 Schrauben. ❑ Abluftbetrieb: Stellung A ❑ Umluftbetrieb: Stellung F ❑ Setzen Sie die Filtergitter wieder ein. ❑...
- Seite 113 DHZ2400 EAN 4242 002 497 747 Starterset für Umluftbetrieb Circulating-air mode - complete installation set Mode Air recyclé - Kit de montage Recirculatie kap complete installatie set Versione a riciclo interno Kit di installazione Modalidad aire reciclada, completo de instalacion Modalidade ar reciclado, completo de instalação.
- Seite 114 Bosch-Infoteam (Mo. – Fr.: 8.00 – 18.00 Uhr erreichbar) Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungsfragen: Tel.: 01805 213413 oder unter bosch-infoteam@bshg.com 0,14 €/Min. aus dem Festnetz der T-Com, Mobil gegebenenfalls abweichend. Nur für Deutschland gültig! Online-Shop: www.bosch-eshop.com Robert Bosch Hausgeräte GmbH...