Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch DWK068G61 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DWK068G61:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Dunstabzugshaube
Hotte
DWK068G61,
DWK098G61,
DWK068G21,
DWK098G21
[de] Gebrauchsanleitung ........... 3
[fr] Notice d'utilisation ........... 11

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch DWK068G61

  • Seite 1 Dunstabzugshaube Hotte DWK068G61, DWK098G61, DWK068G21, DWK098G21 [de] Gebrauchsanleitung ... 3 [fr] Notice d’utilisation ... 11...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Services finden Sie im Internet: www.bosch-home.com und Intervall-Lüftung ...................6 Online-Shop: www.bosch-eshop.com Lüfternachlauf ..................7 Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungs- fragen berät Sie unser Bosch-Infoteam unter Tel.: 089 69 339 Beleuchtung ..................7 339 (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr) Nur für Deutschland gültig. Sättigungsanzeige ................7 : Wichtige Sicherheitshinweise Diese Anleitung sorgfältig lesen.
  • Seite 4 In Verbindung mit einer eingeschalteten Heißes Öl und Fett entzündet sich schnell. ■ Dunstabzugshaube wird der Küche und den Heißes Öl und Fett nie unbeaufsichtigt las- benachbarten Räumen Raumluft entzogen - sen. Nie ein Feuer mit Wasser löschen. ohne ausreichende Zuluft entsteht ein Kochstelle ausschalten.
  • Seite 5: Umweltschutz

    Stromschlaggefahr! Ursachen für Schäden Ein defektes Gerät kann einen Strom- Achtung! ■ schlag verursachen. Nie ein defektes Beschädigungsgefahr durch Korrosionsschäden. Gerät beim Gerät einschalten. Netzstecker ziehen Kochen immer einschalten, um Kondenswasserbildung zu ver- meiden. Kondenswasser kann zu Korrosionsschäden führen. oder Sicherung im Sicherungskasten aus- Beschädigungsgefahr durch eindringende Nässe in die Elektro- schalten.
  • Seite 6: Betriebsarten

    Betriebsarten Umluftbetrieb Dieses Gerät können Sie im Abluft- oder Umluftbetrieb einset- zen. Die angesaugte Luft wird durch die Fettfilter und einen Aktivkohlefilter gereinigt und wieder in die Abluftbetrieb Küche zurückgeführt. Die angesaugte Luft wird durch die Fettfilter gereinigt und durch ein Rohrsystem ins Freie geleitet.
  • Seite 7: Lüfternachlauf

    Lüfternachlauf Sättigungsanzeigen zurücksetzen Motor und Beleuchtung ausschalten. Hinweis: Falls die Intensivstufe aktiviert ist, ist der Lüfternach- lauf nicht verfügbar. Taste gedrückt halten. Lüfterstufe wählen. Die Taste 0 blinkt dreimal. Die Sättigungsanzeige für den Metallfettfilter und für den Aktivkohlefilter ist zurückgesetzt. Taste drücken.
  • Seite 8: Metallfettfilter Ausbauen

    Metallfettfilter an der Unterseite des Gerätes herausnehmen. Bereich Reinigungsmittel Edelstahl Heiße Spüllauge: Mit einem Spültuch reinigen und einem weichen Tuch nachtrocknen. Edelstahlflächen nur in Schliffrichtung reinigen. Beim Kundendienst oder im Fachhan- del sind spezielle Edelstahl-Pflegemit- tel erhältlich. Das Pflegemittel mit einem weichen Tuch hauchdünn auftra- Metallfettfilter reinigen.
  • Seite 9: Aktivkohlefilter Wechseln (Nur Bei Umluftbetrieb)

    Aktivkohlefilter wechseln (Nur bei Metallfettfilter ausbauen. Umluftbetrieb) Alte Aktivkohlefilter drehen und von der Halterung abziehen. ¨ Um den Geruchsabscheidegrad zu gewährleisten, muss der Fil- ter regelmäßig gewartet werden. Neue Aktivkohlefilter auf die Halterung drücken und drehen. © Die Aktivkohlefilter müssen mindestens alle 4 Monate ausge- tauscht werden.
  • Seite 10: Kundendienst

    Kundendienst Wenn Ihr Gerät repariert werden muss, ist unser Kundendienst Beachten Sie, dass der Besuch des Kundendiensttechnikers im für Sie da. Wir finden immer eine passende Lösung, auch um Falle einer Fehlbedienung auch während der Garantiezeit nicht unnötige Technikerbesuche zu vermeiden. kostenlos ist.
  • Seite 11: Danger De Mort

    Vous trouverez des informations supplementaires concernant Ventilation intermittente..............14 les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Poursuite ventilateur ................ 15 Internet sous : www.bosch-home.com et la boutique en ligne : www.bosch-eshop.com Éclairage.................... 15 : Précautions de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel.
  • Seite 12: Risque D'incendie

    Les foyers à combustion alimentés en air Risque d'incendie ! ambiant (par exemple appareils de Les dépôts de graisse dans le filtre à ■ chauffage, au gaz, au bois, au fioul ou au graisse peuvent s'enflammer. charbon, les chauffe-eau, chauffe-eau Nettoyer le filtre à...
  • Seite 13: Protection De L'environnement

    Risque de blessure ! Causes de dommages Des pièces à l'intérieur de l'appareil Attention ! ■ peuvent présenter des arêtes vives. Porter Risque de détérioration par la corrosion. Toujours allumer des gants de protection. l'appareil pendant la cuisson afin d'éviter la formation de condensation.
  • Seite 14: Modes

    Modes Mode Recyclage de l’air Vous pouvez utiliser cet appareil en mode Évacuation d’air ou en mode Recyclage de l’air. L’air aspiré se nettoie en traversant les filtres à graisse et un filtre à charbon actif, puis il revient Mode Évacuation de l’air dans la cuisine.
  • Seite 15: Poursuite Ventilateur

    Poursuite ventilateur Réinitialiser les indicateurs de saturation Arrêter le moteur et éteindre l'éclairage. Remarque : Si l'aspiration intensive est activée, la poursuite du ventilateur n'est pas disponible. Maintenir la touche appuyée. Sélectionner la puissance d'aspiration. La touche 0 clignote trois fois. L’indicateur de saturation du filtre métallique à...
  • Seite 16: Retirer Le Filtre Métallique À Graisse

    Remarque : La graisse peut s’accumuler en bas dans le filtre Surface Nettoyants à graisse métallique. Pour éviter que de la graisse ne goutte, tenir les filtres métalliques à graisse à l'horizontale. Inox Eau chaude additionnée de produit à vaisselle : Nettoyez avec une lavette et séchez avec un chiffon doux.
  • Seite 17: Incorporer Le Filtre Métallique À Graisse

    Incorporer le filtre métallique à graisse Remarques Les filtres à charbon actif ne font pas partie de la fourniture. ■ Mettre en place les 2 filtres à graisse métalliques sous le Les filtres à charbon actif sont en vente dans le commerce capot des filtres en orientant le verrouillage vers le bas.
  • Seite 18: Service Après-Vente

    Service après-vente Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après- Tenez compte du fait que la visite d'un technicien du SAV n'est vente se tient à votre disposition. Nous trouvons toujours une pas gratuite en cas de manipulation incorrecte, même pendant solution appropriée pour éviter des visites inutiles d'un la période de garantie.
  • Seite 20 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9001084353* 960613 9001084353...

Diese Anleitung auch für:

Dwk068g21,dwk098g21Dwk098g61

Inhaltsverzeichnis