Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Toto TCF6402G Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Toto Anleitungen
  4. Toiletten
  5. TCF6402G
  6. Bedienungsanleitung

Toto TCF6402G Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TCF6402G:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Washlet EK
TCF6402G
„ Vielen Dank für den Kauf dieses Washlets. Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um eine sachgerechte
Nutzung zu gewährleisten.
„ Die technischen Daten, Modellnummer, etc. gelten vorbehaltlich
etwaiger unangekündigter Änderungen.
„ „Washlet" ist ein eingetragenes Warenzeichen von TOTO.
Bedienungsanleitung
Ef¿ zienter Einsatz . . . . . . . . . . . . . . 7
Funktionsüberblick . . . . . . . . . . . . . . 8
Bezeichnungen der Teile . . . . . . . . . 9
auszuführende Schritte . . . . . . . . . . 10
Benutzung des Washlets . . . . . . . . 12
Praktische Funktionen . . . . . . . . . . 14
Stromsparfunktionen . . . . . . . . . . . 16
Stromsparfunktion . . . . . . . . . . . . 17
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vor der Reinigung . . . . . . . . . . . . . 20
Tägliche Reinigung . . . . . . . . . . . . 21
• Reinigung des Washlet-Hauptgeräts, des
Sitzes und des Deckels . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Gründliche Reinigung . . . . . . . . . . 22
Sitz und Deckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Regelmäßige Reinigung . . . . . . . . 24
• Reinigung des Netzsteckers . . . . . . . . . . . . .24
• Reinigung der Düse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Problembehandlung . . . . . . . . . . . . 32
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . 37
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Toto TCF6402G

Inhaltszusammenfassung für Toto TCF6402G

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    „ Vielen Dank für den Kauf dieses Washlets. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um eine sachgerechte Nutzung zu gewährleisten. „ Die technischen Daten, Modellnummer, etc. gelten vorbehaltlich etwaiger unangekündigter Änderungen. „ „Washlet“ ist ein eingetragenes Warenzeichen von TOTO.

  • Seite 2: Vorsichtsmaßnahmen Und Warnungen

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen Beachten Sie diese Warnungen immer. Bitte lesen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen aufmerksam durch und verwenden Sie das Gerät entsprechend. Beachten Sie bitte alle Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen. Die Bedeutung dieser Hinweise ist wie folgt. Wenn ein Abschnitt mit diesem Symbol gekennzeichnet ist, wird WARNUNG darauf hingewiesen, dass bei fehlerhafter Handhabung die Gefahr von schweren oder gar tödlichen Verletzungen besteht.
  • Seite 3 WARNUNG Überprüfen Sie, dass die Schutzleiter korrekt angeschlossen ist. Wenn kein Schutzleiter verlegt ist, kann es bei einer Fehlfunktion oder einem Kurzschluss zu einem elektrischen Schlag kommen. Hinweis: Verwenden Sie einen Kupferdraht mit einem Durchmesser von mindestens 1,6 mm und mit einem Erdungswiderstand von maximal 100 .
  • Seite 4 Wasser gefallen ist. Bringen Sie das Produkt zur Überprüfung und Reparatur zu TOTO Europe GmbH. - Blockieren Sie nie die Luftöffnungen des Produkts und stellen Sie es nicht auf eine weiche OberÀ äche wie z.
  • Seite 5 VORSICHT Bringen Sie keine brennenden Zigaretten oder anderen brennenden Materialien in die Nähe des Washlets. Leicht Dies könnte zu Feuer führen. entzündlich Wenn Sie die Plastikteile reinigen, einschließlich des Washlet-Hauptgeräts, verwenden Sie verdünntes (pH-neutrales) Geschirrspülmittel. Folgendes ist nicht zu verwenden: WC-Reiniger, Haushaltsreiniger, Waschbenzin, Verdünner, Scheuerpulver, Scheuerschwämme usw.

  • Seite 6: Anweisungen Zur Erdung Des Produkts

    VORSICHT Die Haupteinheit des Washlets fest in die Grundplatte einschieben. Nachdem beim Hineinschieben der Haupteinheit ein Klickgeräusch vernommen wurde, die Haupteinheit leicht zur Person ziehen, um sich zu vergewissern, dass das Produkt nicht herausrutschen kann. Bei Nichtbeachtung kann die Haupteinheit herausrutschen und herunterfallen, was Verletzungen Erforderlich verursachen könnte.

  • Seite 7: Ef¿ Zienter Einsatz

    EfÀ zienter Einsatz Sparen Sie Energie, um die Umwelt zu schützen. Benutzen Sie die Zeitschaltuhr gesteuerte Schließen Sie den Deckel. Stromsparfunktion. Sobald die entsprechenden Einstellungen vorgenommen Durch Schließen des Deckels wird weniger Wärme von wurden, werden Sitzheizung und Wassererhitzer täglich der SitzoberÀ...

  • Seite 8: Funktionsüberblick

    Funktionsüberblick Washlet-Funktionen Seite Analreinigung Waschen des Analbereichs. Intimreinigung Zur Verwendung als Bidet für Frauen. Wasserdruckeinstellung Zum Einstellen des Wasserdrucks. Bewegt die Düse vor und zurück, um eine gründliche Rundumreinigung Reinigung eines größeren Bereichs zu ermöglichen. Praktische Funktionen Seite Beheizter Sitz Erwärmt den Sitz.

  • Seite 9: Bezeichnungen Der Teile

    Bezeichnungen der Teile [Rechte Seite des Washlet] Deckel Toilettendeckeldämpfer Washlet Absperrventil Bei bodenstehendem WC Washlet-Lösetaste Absperrventil Vgl. dazu Seite 23. Sitzschalter (eingebaut) Netzstecker Beheizter Sitz Vgl. dazu Seite 24. Düse Vgl. dazu Seite 24. Wasserzulaufschlauch [Unterteil des Washlet] Ablaufventil mit Filter Vgl.

  • Seite 10: Vor Der Verwendung Auszuführende Schritte

    Vor der Verwendung auszuführende Schritte Bei bodenstehendem WC Vorbereitende Schritte Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Die POWER-Anzeige leuchtet automatisch auf. Öffnen Sie das Absperrventil. Bei wandhängendem WC Bei bodenstehendem WC (1) Drehen Sie die Abdeckungkappe (2) Befestigen Sie die Abdeckung über des Absperrventils, um sie vom das Loch in der Seite am Ende des Ventil zu entfernen.

  • Seite 11: Überprüfen

    Überprüfen Überprüfen Sie die Anzeigen der Hauptbedienungseinheit des Washlets. Hauptgerätedisplay des Washlets Leuchtet die POWER-Anzeige auf der Hauptbedienungseinheit des Washlets? Wenn die POWER-Anzeige nicht leuchtet, kann keine der Funktionen verwendet werden. (Außer, wenn die Stromsparfunktion verwendet wird. Vgl. dazu Seite 19.) Betätigen Sie den Schalter in der Hauptbedienungseinheit des Washlets.

  • Seite 12: Benutzung Des Washlets

    Benutzung des Washlets Standardnutzung des Washlets Auf dem Toilettensitz Platz nehmen. Der Sitzschalter erkennt, wenn sich eine Person auf den Toilettensitz setzt. Alle Funktionen werden funktionsbereit. Vgl. „Über den Sitzschalter“ auf Seite 7. Benutzen und Beenden der Reinigungsfunktionen. Tipp Stopp-Taste Zum Abschalten der Anal- und Intimreinigung.
  • Seite 13 Vom Toilettensitz aufstehen. Bei der Düse À ießt für wenige Sekunden Wasser in die WC. ¿ Das verbleibende Wasser in der Düse À ießt ab, so dass jedes Mal frisches Wasser benutzt werden kann. Beachten Sie Folgendes Bei der Reinigung des Washlets (bei der Verwendung der Funktion „Reinigung der Düse“) kommt Wasser aus der rechten Seite der Düse.

  • Seite 14: Praktische Funktionen

    Praktische Funktionen Regulieren der Temperatur Die Warmwasser- sowie die Sitztemperatur kann mit den Tasten zur Temperaturanpassung beliebig reguliert werden, die sich auf in der Hauptbedienungseinheit des Washlets be¿ nden. Stellen Sie die Temperatur so ein, wie Sie sie wünschen. Regulieren der Wasser- und Sitztemperatur Sitztemperaturtaste Sie können die Sitztemperatur in 3 Stufen regulieren.

  • Seite 15: Wassererhitzer Und Sitzheizung "Off" Schalten

    Drücken Sie die Taste zur Temperaturregulierung mehrfach, Die Temperaturstufe wird wie bis die Temperatur den gewünschten nachstehend beschrieben umgeschaltet. Wert erreicht. Bei jedem Drücken der Temperaturregulierungstaste wird die Anzeige zur Temperaturregulierung umgeschaltet. Tipp Hoch Mittel Niedrig Die Einstellung ist beendet. Wassererhitzer und Sitzheizung „OFF“...

  • Seite 16: Stromsparfunktionen

    Stromsparfunktionen Energiesparfunktionen, die das Washlet Energiesparfunktion, die der Benutzer automatisch ausführt* über eine Zeitschaltuhr programmiert Sie nutzen das Washlet nachts und in den frühen Sie sind täglich im vorgegebenen Zeitfenster außer Morgenstunden nicht, weil Sie schlafen. Haus, um zu arbeiten. Intelligente Stromsparfunktion Zeitschaltuhr gesteuerte Stromsparfunktion Das Washlet speichert die Zeitfenster, in denen...

  • Seite 17: Automatisch Strom Sparen

    Automatisch Strom sparen Intelligente Stromsparfunktion Einstellen der intelligenten Stromsparfunktion Betätigen Sie die Taste „ON“: Die Lampe leuchtet. Die Lampe Die Lampenanzeige schaltet bei jedem Druck auf Während die intelligente leuchtet. diese Taste um. Stromsparfunktion „OFF“: Um die intelligente Stromsparfunktion „OFF“ zu schalten eingeschaltet ist.

  • Seite 18: Einstellen Der Stromspar-Zeitschaltuhr

    Einstellen der Stromspar-Zeitschaltuhr Die Dauer der Stromsparfunktion kann auf 6 oder 9 Stunden eingestellt werden. Betätigen Sie die Taste Die Lampenanzeige schaltet bei jedem Druck auf diese Taste um. Drücken Sie die Taste so oft, bis die Anzeige der von Ihnen gewünschten Zeit auÀ...
  • Seite 19 Anzeigen bei aktivierter Stromsparfunktion Modus Intelligente Modus Über Zeitschaltuhr Im Normalbetrieb Stromsparfunktion gesteuerte Stromsparfunktion (Wenn die Zeitschaltuhr auf 6 Stunden eingestellt ist) Leuchtet Leuchtet (orange) Leuchtet Leuchtet (grün) Leuchtet (grün) • Sitzheizung: Niedrige Temperatur • Sitzheizung: OFF • Sitzheizung: Eingestellte Temperatur •...

  • Seite 20: Wartung

    Wartung Vor der Reinigung Achtung! Reinigen Sie Ihr Washlet mit Reinigungsmitteln und Werkzeugen, die für die Materialien, aus denen die einzelnen Teile bestehen, geeignet sind. Eine fehlerhafte Reinigung kann zu einer Beschädigung Ihres Washlets führen. Material: Kunststoff (Harz) oder Gummi Material: Keramik Reinigungsutensilien Reinigungsutensilien...

  • Seite 21: Tägliche Reinigung

    Jedes Teil kann abmontiert werden, was eine gründliche Reinigung ermöglicht. Achtung! Ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker aus der Steckdose, bevor eine Reinigung erfolgt. ¿ Diese Anweisung gilt nicht, wenn die „Reinigung der Düse“ ausgeführt wird. Absperrventil Deckel (Abnehmbar) Bei bodenstehendem WC Vgl.

  • Seite 22: Gründliche Reinigung

    Gründliche Reinigung Reinigung des Zwischenraums zwischen Sitz und Deckel Zur gründlichen Reinigung kann der Deckel abmontiert werden. Abmontieren des Deckels Ziehen Sie den Netzstecker. ¿ Ziehen Sie zu Ihrer Sicherheit den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Washlet abmontieren. Vermeiden Sie außerdem, dass Wasser auf den gezogenen Netzstecker kommt.

  • Seite 23: Reinigung Des Zwischenraums Zwischen Dem Washlet-Hauptgerät Und Der Wc

    Reinigung des Zwischenraums zwischen dem Washlet und der WC Montieren Sie das Washlet etwa ein Mal pro Monat ab, um die Oberseite der WC und die Unterseite des Washlets zu reinigen. Ziehen Sie den Netzstecker. ¿ Ziehen Sie zu Ihrer Sicherheit den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Washlet abmontieren.

  • Seite 24: Regelmäßige Reinigung

    Regelmäßige Reinigung Reinigung des Netzsteckers Reinigen Sie den Netzstecker ungefähr einmal im Monat. Ziehen Sie den Netzstecker. Trockenes Tuch Reinigen Sie den Stecker. Entfernen Sie mit einem trockenen Tuch Staub von den Steckerstiften und den anderen Teilen des Netzsteckers. Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose.

  • Seite 25: Reinigung Des Wasserablaufventils Und Filters

    Reinigung des Wasserablaufventils und Filters Reinigen Sie das Ablaufventil mit Filter, wenn der Wasserdruck bei der Anal- oder Intimreinigung nachlässt. Schließen Sie das Absperrventil, Bei wandhängendem WC Bei bodenstehendem WC und stoppen Sie den Absperrventil Absperrventil Kaltwasserzulauf. Im Uhrzeigersinn drehen. Im Uhrzeigersinn drehen.
  • Seite 26 Bringen Sie das Ablaufventil mit Filter wieder an. Hineindrücken. Setzen Sie das Ablaufventil mit Filter ein, und ziehen Sie Im Uhrzeigersinn drehen es mit einem Schlitzschraubendreher richtig fest. VORSICHT Ziehen Sie das Ablaufventil mit Filter Ablaufventil mit Filter richtig fest. Ansonsten kann Wasser austreten.

  • Seite 27: Vermeidung Von Frostschäden Und Maßnahmen Bei Langer Nichtbenutzung

    Vermeidung von Frostschäden und Maßnahmen bei langer Nichtbenutzung Vorbeugung von Frostschäden Tipp Halten Sie die Temperatur der WC über dem Gefrierpunkt. Sollte dies nicht möglich sein, lassen Sie das Wasser ab. Wenn die Gefahr besteht, dass das Wasser gefriert, befolgen Sie folgende Anweisungen, damit das Washlet nicht beschädigt wird.
  • Seite 28 Bringen Sie das Ablaufventil mit Filter wieder an. Setzen Sie das Ablaufventil mit Filter ein, und ziehen Sie Hineindrücken. es mit einem Schlitzschraubendreher richtig fest. Im Uhrzeigersinn drehen. VORSICHT Ziehen Sie das Ablaufventil mit Filter Ablaufventil mit Filter richtig fest. Schlitzschraubendreher Ansonsten kann Wasser austreten.

  • Seite 29: Maßnahmen Bei Längerem Nichtgebrauch Des Washlets

    Maßnahmen bei längerem Nichtgebrauch des Washlets Wenn Sie das Washlet längere Zeit nicht benutzen, kommt es möglicherweise zu Verunreinigungen im darin verbliebenen Wasser, was Hautreizungen o. Ä. zur Folge haben kann. Das Wasser sollte auch abgelassen werden, um Frostschäden zu vermeiden. Tipp Tipp Ablassen des Wassers...
  • Seite 30 Entfernen Sie den Wasserablaufstöpsel, und lassen (Ablaufventil mit Filter) Sie das Wasser aus dem Washlet Wasserablaufstöpsel abÀ ießen. Lösen Sie den Wasserablaufstöpsel mit einem Schlitzschraubendreher, und ziehen Sie ihn dann <Unterer Teil des Washlet-Hauptgeräts> heraus. Daraufhin À ießen etwa 700 ml Wasser in die Toilette ab. Wasserablaufstöpsel Gegen den Uhrzeigersinn drehen.

  • Seite 31: Wiederherstellen Des Wasserzulaufs Nach Ablassen Des Wassers Aus Dem Washlet

    Wiederherstellen des Wasserzulaufs nach Ablassen des Wassers aus dem Washlet Öffnen Sie das Absperrventil. Vergewissern Sie sich, dass aus den Rohren oder dem Washlet kein Wasser austritt. Bei wandhängendem WC Bei bodenstehendem WC Absperrventil Absperrventil Gegen den Uhrzeigersinn drehen. Gegen den Uhrzeigersinn drehen. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.

  • Seite 32: Problembehandlung

    Bitte lesen Sie zuerst den Abschnitt zur Problembehandlung, bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen. Sollte sich das Problem danach immer noch nicht beheben lassen, setzen Sie sich bitte mit der TOTO Europe GmbH in Verbindung (die Kontaktdaten ¿ nden Sie auf der letzten Seite der Bedienungsanleitung).

  • Seite 33: Fehlerermittlung

    Fehlerermittlung Funktioniert die Anal- und die Intimreinigung? Die Reinigungsfunktionen funktionieren nicht, wenn die Tasten für Anal- bzw. Problem Intimreinigung an der Hauptbedienungseinheit des Washlets gedrückt sind. Tests und Ergebnisse Lösung Fährt die Düse aus, wenn die [Wenn die Düse ausfährt, aber kein Ist die Wasserzufuhr ausgeschaltet? Wasser herauskommt (oder der Drücken Sie die Taste...
  • Seite 34 Die Sitztemperatur ist niedrig. Problem Der Sitz wird nicht warm (er bleibt kalt). Tests und Ergebnisse Lösung Ist die Sitztemperatur niedrig eingestellt oder ausgestellt? Passen Sie die Temperatur an, indem Sie die Taste an der Hauptbedienungseinheit des Washlets drücken. Vgl. dazu Seite 14,15. Leuchtet die EIN/AUS-Lämpchen [Wenn die Anzeigen der Wenn Sie auf dem Sitz Platz nehmen,...
  • Seite 35 Der Wasserdruck bei der Anal- und Intimreinigung ist schwach Problem Der Wasserdruck für die Reinigung ist schwach. Tests und Ergebnisse Lösung Ist der Wasserdruck gering eingestellt? Passen Sie den Wasserdruck an, indem Sie die Taste an der Hauptbedienungseinheit des Washlets drücken.

  • Seite 36: Andere Probleme

    Andere Probleme Problem Wenn Sie auf dem Toilettensitz Platz nehmen, ist ein Geräusch zu vernehmen. Tests und Ergebnisse Lösung Dieses Geräusch stammt von der Aktivierung des Sitzschalters. Vgl. dazu Seite 7. Problem Im Sommer und im Winter klappen Sitz und Deckel unterschiedlich schnell herunter. Tests und Ergebnisse Lösung Die Geschwindigkeit, mit der sie herunterklappen, hängt von der...

  • Seite 37: Technische Daten

    Technische Daten Leistung 220 – 240 V Wechselspannung, 50 Hz Stromverbrauch 269 – 315 W Standardstromverbrauch pro Jahr * 180 (250) kWh/Jahr * Länge des Netzkabels ca. 1,0 m Analreinigung ca. 0,29 – 0,60 L/min Wassermenge Intimreinigung ca. 0,27 – 0,55 L/min Wassertemperatur Temperaturregulierungsbereich: OFF, ca.

  • Seite 38: Garantie

    BEDIENUNGSANLEITUNG benutzt wurden. TOTO behält sich das Recht vor, bei Bedarf Kontrollen durchzuführen, um die Ursache des Defekts zu bestimmen. TOTO wird für die Arbeitszeit oder -mittel, die für Reparaturarbeiten und Umtausch im Rahmen der Garantie eingesetzt wurden, keine Gebühren erheben.

  • Seite 39: Wichtige Informationen Für Benutzer

    Wichtige Informationen für Benutzer Wenn Sie dieses Produkt wegwerfen, geben Sie es nicht in den allgemeinen Hausmüll. In Übereinstimmung mit der Gesetzgebung, die eine entsprechende Behandlung, Aufbereitung und Wiederverwertung vorschreibt, gibt es für gebrauchte Elektroprodukte ein gesondertes Sammelsystem. Private Haushalte in den EU-Mitgliedstaaten, in der Schweiz und in Norwegen können ihre gebrauchten Elektroprodukte kostenfrei in den vorgesehenen Sammelstellen oder beim Einzelhändler (beim Kauf eines ähnlichen Neugeräts) abgeben.
  • Seite 40 Armelerstr. 20-22, D-46242 Bottrop Germany Tel:+49 (0)700 8686 0700 Halten Sie bitte folgende Informationen fest, damit ein schneller Kundenservice möglich ist. Kaufdatum: Name der Verkaufsstelle: Datum: Jahr Monat Tag Tel.: 2011.4.13 D08578-1 ©TOTO Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in China.

Diese Anleitung auch für:

Washlet ek

Inhaltsverzeichnis