INHALT 4 SICHERHEITSHINWEISE 6 UMWELTTIPPS 7 GERÄTEBESCHREIBUNG 7 ZUBEHÖR 8 BEDIENFELD 8 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 9 PROGRAMME 10 GEBRAUCH DES GERÄTS 12 HINWEISE UND TIPPS 13 REINIGUNG UND PFLEGE 15 FEHLERSUCHE UND KUNDENDIENST 17 TECHNISCHE DATEN 18 MONTAGE KUNDENDIENST Halten Sie folgende Angaben bereit, wenn Sie sich an den Kundendienst wenden.
DEUTSCH FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für prägnierte Textilien (wenn es kein eine optimale Nutzung des Geräts gesondertes Trockenprogramm vor der Montage und dem ersten Ge- gibt), gummibeschichte Wäschestü- brauch die vorliegende Gebrauchsan- cke, Kleider oder Kissen mit Schaum- weisung einschließlich der Ratschläge gummipolster dürfen in dem Gerät und Warnungen aufmerksam durch.
Seite 5
DEUTSCH blieben sind, bevor Sie die Wäsche in • Entfernen Sie vor dem ersten Ge- die Trommel legen. brauch das gesamte Verpackungs- material. Bei Missachtung dieser An- • Das Kondenswasser darf nicht ge- weisung können gefährliche Schäden trunken oder für die Zubereitung von am Gerät und Sachschäden entste- Speisen verwendet werden.
• Textilien, die mit flüchtigen Erdöler- • Kinder erkennen häufig nicht die Ge- zeugnissen in Kontakt gekommen fahren, die von elektrischen Geräten sind, dürfen nicht in dem Gerät ge- ausgehen. Kinder müssen beaufsich- trocknet werden. Wenn flüchtige Rei- tigt werden, damit sie nicht am Gerät nigungsflüssigkeiten verwendet wur- herumspielen können.
DEUTSCH GERÄTEBESCHREIBUNG Bedienfeld Kunststoffring Einfülltür (Türanschlag wechselbar) Seitliche/hintere Lüftungsöffnung Filter Typenschild Schraubfüße Trommelbeleuchtung ZUBEHÖR BAUSATZ WASCH-TROCKEN- Sie erhalten dieses Zubehör bei Ihrem Vertragshändler. Der Bausatz Wasch- SÄULE Trocken-Säule kann nur mit den in der Broschüre aufgeführten Waschmaschi- nen verwendet werden. Siehe beilie- gende Broschüre.
SOCKEL MIT SCHUBLADE Die Schublade kann zur Aufbewahrung von Wäsche benutzt werden, z. B. für Handtücher, Reinigungsprodukte und anderes. Lesen Sie aufmerksam die dem Zube- hör beiliegende Anleitung. ABLUFT-BAUSATZ Universeller Bausatz für Ablufttrockner, bei denen die Luft nicht nach Draußen abgeführt werden kann.
DEUTSCH PROGRAMME Bela- Verfügbare Pflege- Programme Wäscheart Funktionen symbol dung Baumwolle Zum Trocknen von dicken oder Extratro- 7 kg mehrlagigen Textilien wie z. B. Alle cken Frotteehandtüchern, Bademänteln. Zum Trocknen von gleichmäßig di- Schranktro- cken Textilien wie z. B. Frottee- 7 kg Alle cken...
Bela- Verfügbare Pflege- Programme Wäscheart Funktionen symbol dung Für dünne, bügelfreie Sportklei- Sportklei- Alle außer 2 kg dung aus Polyester oder Mikrofa- dung Sensitiv ser. Zum Trocknen von pflegeleichten Textilien (z. B. Hemden und Blu- sen); das Bügeln wird erheblich er- 1 kg leichtert.
DEUTSCH • Mischgewebe mit Mischgewebe - SONDERFUNKTIONEN Programmen Zusammen mit dem Programm können • Textilien mit dunklen Farben ge- Sonderfunktionen und Funktionen ein- trennt von Textilien mit hellen Farben gestellt werden. - Textilien könnten sonst abfärben Drücken Sie die entsprechende Taste, •...
• bei einer Unterbrechung des Pro- (Aus) und stellen dann das Programm gramms neu ein. Das Signal ist standardmäßig aktiviert. Mit dieser Funktion können Sie den AM PROGRAMMENDE Ton ein- oder ausschalten. Am Ende des Trockengangs leuchten die Kontrolllampen Ende und Sieb . Ist FUNKTION ZEITVORWAHL die Funktion Signal eingeschaltet, er- Der Start des Trockenpro-...
DEUTSCH • Achten Sie darauf, dass am Installati- Die Wasserhärte kann sich von onsort des Geräts eine gute Luftzir- Ort zu Ort unterscheiden. Wenn kulation herrscht. Sie die Wasserhärte in Ihrem Ort kennen, können Sie den Sensor • Reinigen Sie den Filter nach jedem in Ihrem Gerät für bessere Tro- Trockenprogramm.
Der Filter hält Flusen zurück. Die 5. Reinigen Sie den Filter bei Bedarf Flusen lösen sich während des mit einer Bürste und warmem Was- Trockengangs von der Wäsche. ser. Schließen Sie den Filter. 1. Öffnen Sie die Tür. 6. Entfernen Sie die Flusen vom Filter- sockel.
DEUTSCH BEDIENFELD UND GEHÄUSE VORSICHT! Verwenden Sie keine Möbelrei- REINIGEN niger oder Reinigungsmittel, die Verwenden Sie einen handelsüblichen eine Korrosion des Geräts verur- sachen können. neutralen Reiniger zur Reinigung des Bedienfelds und Gehäuses. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuch- tes Tuch. Trocknen Sie die gereinigten Flächen mit einem weichen Tuch.
Keine Trom- Kontaktieren Sie den Kunden- melbeleuch- Defekte Trommelbeleuchtung. dienst und lassen Sie die Trom- melbeleuchtung austauschen. tung. Die voraussichtliche Programm- Ungewöhnli- dauer wird errechnet unter Be- cher Zeitab- Automatischer Vorgang - kein rücksichtigung von: Typ, Menge lauf im Dis- Gerätefehler.
DEUTSCH Überprüfen Sie die O-Ringdichtung auf Halten Sie folgende Angaben bereit, korrekten Sitz, bevor Sie die Abde- damit man Ihnen schnell und korrekt ckung anschrauben. Benutzen Sie den helfen kann: Wäschetrockner nicht, wenn die O- – Modell-Bezeichnung Ringdichtung an der Abdeckung der –...
1) 7 kg Baumwollwäsche, geschleudert mit 1000 U/min gemäß EN 61121 MONTAGE AUFSTELLEN DER MASCHINE • Die Temperatur der Heißluft im Wäschetrockner kann bis • Der Wäschetrockner muss an einem auf 60 °C ansteigen. Das Ge- sauberen, staubfreien Ort installiert rät darf nicht auf dem Boden werden.
DEUTSCH 2. Ziehen Sie die Klebebänder inner- halb der Maschine oben von der Trommel ab. 2. Schrauben Sie die Ringmutter auf den Schlauch und setzen Sie ihn in 3. Entfernen Sie den Folienschlauch die Öffnung ein. und den Styroporblock aus dem Gerät.
tungsschlauch auszustatten, dessen „Auslassöffnung“ mindestens hinter die Küchenmöbel reicht, noch besser aber aus der Küche selbst hinaus führt. Da- mit das Gerät nicht überhitzt, muss die- ser Dampfauslass stets frei von Verstop- fungen sein. Wird der Entlüftungs- schlauch an der Außenwand oder an der Decke fest installiert, muss eine Ab- saugleistung von mindestens 150 m³/ Std.
Seite 21
DEUTSCH 5. Schrauben Sie das Scharnier A von der Einfülltür ab, drehen Sie es um 180° und schrauben Sie es auf der gegenüberliegenden Seite wieder 4. Üben Sie mit einem Werkzeug 6. Drehen Sie die Abdeckplatten B Druck aus, um das Teil C zu entrie- um 180°...
10. Setzen Sie das Türschloss E auf der den Daten Ihrer Stromversorgung gegenüberliegenden Seite ein und entsprechen. schrauben Sie die Türverriegelung • Schließen Sie das Gerät nur an eine fest. sachgemäß installierte Schutzkon- 11. Setzen Sie die Abdeckung F auf taktsteckdose an.