Ohmex FRY 1180 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Ohmex FRY 1180
Inhaltszusammenfassung für Ohmex FRY 1180
- Seite 1 FRYER Friteuse Fritteuse Friggitrice FRY 1180 Manuel d’utilisation Gebrauchsanleitung Libretto istruzioni d’uso Instruction manual Made in P.R.C...
- Seite 3 SOMMAIRE Instructions d’utilisation et d’entretien (Traduction des instructions d’origine) Cher Client, Merci d’avoir fait l’acquisition FRY 1180. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de faire fonctionner votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement en cas de problème.
- Seite 4 Déclaration de conformité Konformitätserklärung Le producteur déclare, sous sa propre respon- Der Hersteller erklärt auf seine Verantwortung, sabilité, que l’appareil auquel se réfère la notice dass das Gerät, auf das sich diese “Gebrauchs- d’instructions est conforme aux prescriptions anweisung” bezieht, den Vorschriften der de la directive CE en matière d’appareils à...
-
Seite 28: Allgemeine Hinweise
FRY 1180 ALLGEMEINE HINWEISE Bedeutung der Warnungen in der Broschüre GEFAHR: Weist auf eine drohende gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann. Die Verwendung dieses Begriffs ist auf den extremsten Situationen beschränkt. - Seite 29 FRY 1180 ALLGEMEINE HINWEISE • Alle Verpackungsteile (wie Plastikbeutel, Styropor, Nägel usw.) müssen außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden, weil sie eine mögliche Gefahrenquelle darstellen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung...
- Seite 30 FRY 1180 ALLGEMEINE HINWEISE Mehrfachsteckdosen und/oder Verlängerungskabeln verzichten. Sollte deren Verwendung aber unumgänglich sein, benutzen Sie nur einfache oder mehrfache Adapter und Verlängerungskabel, die den geltenden Sicherheitsbestimmungen entsprechen, und achten Sie auch darauf, dass der Grenzwert der Strombelastbarkeit (auf einfachen Adaptern und Verlängerungskabeln angegeben) nicht überschritten wird.
- Seite 31 FRY 1180 ALLGEMEINE HINWEISE ☞ Die Installation ist grundsätzlich nach den Anweisungen des Herstellers durchzuführen. Eine fehlerhafte Installation kann Personen, Tieren und Sachen Schaden zufügen, für die der Hersteller nicht haftbar gemacht werden kann. • Um gefähr liche Über hitzungen zu ver meiden, sollte das Stromversorgungskabel immer in voller Länge abgewickelt werden.
- Seite 32 FRY 1180 ALLGEMEINE HINWEISE ☞ Darauf achten, dass das Stromversorgungskabel nicht die heiß werdenden Teile des Gerätes berührt. ☞ Stellen sie sicher, dass das Netzkabel nicht behindert die Bewegung rund um das Geräts, um zu vermeiden, das jemand unbeabsichtigt daran ziehen und das umkippen kann.
- Seite 33 FRY 1180 ALLGEMEINE HINWEISE ☞ Darauf achten, dass das Stromversorgungskabel nicht die heiß werdenden Teile des Gerätes berührt. ☞ Wenn das Gerät läuft, nie gegen Wände oder unter Regale, Tische usw. stellen.Um das Gerät herum mindestens 20 cm und über ihm mindestens 50 cm Platz lassen.
- Seite 34 FRY 1180 ALLGEMEINE HINWEISE Entfernen Sie bei einem Brand in jedem Fall den Stecker aus der Steckdose und verschließen Sie die Fritteuse mit dem Deckel oder einem Teller, um die Flammen zu ersticken. Verwenden Sie NIEMALS Wasser zum Löschen des Brandes.
- Seite 35 FRY 1180 ALLGEMEINE HINWEISE • Nach jedem Gebrauch immer eine gründliche Reinigung aller Teile in Kontakt mit Lebensmitteln ausführen, wie in „REINIGUNG“ dargestellt. • Vor der Reinigung des Geräts immer den Stecker aus der Steckdose ziehen und abkühlen lassen. • Dieses Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt.
- Seite 36 FRY 1180 ALLGEMEINE HINWEISE Wenn Probleme mit dem Gerät auftreten sollten, setzen Sie sich mit dem zuständigen Kundendienst in Verbindung. Vermeiden Sie, das Gerät selbst zu reparieren. Jeglicher Reparatureingriff an dem Gerät, der von nicht autorisiertem Personal durchgeführt wird, hat automatisch den Verfall der Garantie zur Folge, auch wenn diese noch nicht abgelaufen ist.
-
Seite 37: Beschreibung Des Geräts
FRY 1180 BESCHREIBUNG DES GERÄTS 1) Gerätegehäuse Bedienelemente 2) Deckel 11) Öffnungstaste für den Deckel 3) Sichtfenster 12) Kontrolllämpchen Spannungsver- 4) Innenabdeckung sorgung (Grün) - „POWER“ 5) Filtersystem 13) Kontrollleuchte Öltemperatur er- reicht (Rot) -“WORKING“ 6) Netzkabel 14) Wahlschalter Start/Öltemperatur 7) Füße... -
Seite 38: Beim Ersten Gebrauch
FRY 1180 GEBRAUCH > > Beim ersten Gebrauch • Drücken Sie die Taste (11), um den Deckel zu öffnen (2). • Drücken Sie die Taste (10a), um den Griff aufzuheben (10). Entfernen Sie den Frittierkorb (9). Der Korb (9) kann nicht entfernt werden, wenn der Griff (10) geschlossen ist. -
Seite 39: Vorbereiten Des Gerätes
FRY 1180 GEBRAUCH > > Vorbereiten des Gerätes Prüfen Sie, ob die Fritteuse von der Steckdose getrennt wurde. • Stellen Sie das Gerät auf eine waagerechte und stabile Flä- che. Prüfen Sie, ob alle Füße (8) darauf aufliegen. • Drücken Sie die Taste (11), um den Deckel zu öffnen (2). - Seite 40 FRY 1180 GEBRAUCH Die Fritteuse niemals ohne Öl oder Fett gebrauchen. Das Gerät wird beschädigt, wenn trocken erhitzt. Die Friteuse ist mit einer Thermosicherung ausgestattet. Bei Ausfall des Thermostats wird der elektrische Schaltkreis automatisch unterbrochen, wodurch eine Überhitzung verhindert wird.
-
Seite 41: Das Gerät Benutzen
FRY 1180 GEBRAUCH > > Das Gerät benutzen Die Fritteuse niemals verwenden, ohne dass der Filter (5) richtig in der Abdeckung (2) positioniert ist. • Drücken Sie den Schalter (15) auf “I”. • Drehen Sie die Wahltaste (14), um die Öltemperatur einzustellen. - Seite 42 FRY 1180 GEBRAUCH Füllen Sie den Frittierkorb (9) mehr als die Hälfte seiner Kapazität nicht. • Führen Sie den Korb (9) schrittweise in den Ölbehälter (8) ein, um zu vermeiden, dass das Öl als Reaktion mit der in den Nahrungsmitteln enthaltenen Feuchtigkeit austritt.
- Seite 43 FRY 1180 GEBRAUCH Achten Sie nach dem Eintauchen des Korbs (9) mit den Nahrungsmitteln darauf, dass das Öl nicht aus dem Gerät ausläuft. Verhalten Sie sich wie folgt, um diese Möglichkeit zu vermeiden: • Überfüllen Sie den Korb (9) nicht mit Nahrungsmitteln;...
- Seite 44 FRY 1180 EMPFEHLUNGEN • Trocknen Sie die Nahrungsmittel vor dem Garen sorgfältig, anderenfalls werden sie nicht krokant. Bei Nahrungsmitteln mit hohem Wassergehalt (Fisch, Fleisch, Obst und Gemüse) ist es angebracht, dass sie zuvor in Mehl oder Semmelmehl gewälzt werden. Die an Stärke reichen Nahrungsmittel, wie zum Beispiel die Kartoffeln sollten mit kaltem Wasser gewaschen sowie vor dem Eintauchen zum Garen gut getrocknet werden.
- Seite 45 FRY 1180 ENTLEEREN DES ÖLS • Gehen Sie zum Entleeren des Öls auf dem Behälter (8) wie folgt vor: Warten Sie, bis das Öl abgekühlt hat. Verbrennungsgefahr! - Drücken Sie die Taste (11), um den Deckel zu öffnen (2). - Drücken Sie die Taste (10a), um den Griff aufzuheben (10). Entfernen Sie den Frit- tierkorb (9).
- Seite 46 FRY 1180 TABELLE DER ZEITEN UND TEMPERATUREN Bei den tiefgefrorenen Produkten (9) muss der Korb mit den Speisen sehr langsam in das Öl gesenkt werden. (Richtwerte) Menge FRISCHE NAHRUNGSMITTEL Öltemperatur Zeit (g.) (°C) (min) Zwiebeln Pilze Ganze Garnelen Fischfilet 12-18 Pommes Frites/Dünn geschnitten...
-
Seite 47: Reinigung Des Deckels
FRY 1180 REINIGUNG Ziehen Sie vor dem Ausführen der Reinigung IMMER den Stecker aus der Steckdose und warten Sie, bis sich das Gerät vollkommen abgekühlt hat. Schalten Sie das Gerät durch Drehung des Auswahlknopfes (14) auf “0” und Drücken der Taste(15) auf “0” aus. -
Seite 48: Reinigung Der Filter
FRY 1180 REINIGUNG - Entfernen Sie den Filter (5). - Spülen Sie den Deckel mit war- mem Wasser und üblichen Ge- schirrspülmitteln. Spülen Sie den Deckel mit Was- ser reichlich aus und trocknen Sie ihn sorgfältig (2). Bevor Sie die Filter zurück ein- stellen, versichern Sie sich, dass der Deckel trocken ist. -
Seite 49: Mögliche Störungen
FRY 1180 AUFBEWAHRUNG • Setzen Sie den Frittierkorb (9) in den Ölbehälter (8) ein. • Schließen Sie den Deckel (2). • Klappen Sie den Griff zurück (10). • Rollen Sie das Kabel auf, legen Sie es in das Kabelfach (unter dem Gehäu- se des Gerätes). - Seite 50 FRY 1180 MÖGLICHE STÖRUNGEN STÖRUNGEN MÖGLICHE URSACHE ABHILFE • • Der Korb (9) ist mit • Verringern Sie die Menge der Nahrungsmittel Nahrungsmitteln überfüllt. Nahrungsmittel im Korb. werden nicht • Das Öl ist nicht ausreichend heiß. • Regeln Sie den Thermostat.
- Seite 97 FRY 1180 INFORMATION ENVIRONNEMENTALE / ÉLIMINATION À LA FIN DE VIE “Conformément à la directive 2011/65/UE sur l’élimination des déchets (RoHS) et la directive 2012/19/UE (DEEE) sur les équipements électriques et électroniques « le symbole de la poubelle barrée sur la plaque signalétique de l’appareil ou sur les batteries, indique que le produit et les piles à...