Shimano FENDOUMARU 1000 PLAYS Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Sicherheitshinweise ..............................................................................................................2

Ausstattung .........................................................................................................................8

Bezeichnungen der digitalen Anzeige ................................................................................10

Teilebezeichnungen ............................................................................................................11

Bedienung der Menü-Taste .................................................................................................12

Stromversorgung | Kabel ...................................................................................................14

Lernmethoden ....................................................................................................................16

Lernmethoden (Ablaufdiagramm) ......................................................................................18

Lernmethoden (Eingabe der tatsächlich verwendeten Schnur - PE-Schnur) .......................20

Lernmethoden (Eingabe der tatsächlich verwendeten Schnur - Monoﬁ lschnur) ................22

Lernmethoden (Eingabe der tatsächlich verwendeten Schnur - Vorschnur) .......................24

Was ist nach Abschluss der Programmierung zu tun ..........................................................28

Verschiedene Techniken ......................................................................................................30

Nullstellung ........................................................................................................................32

Programmierung der Smart-Line-Tiefe ................................................................................34

GERMAN_11_DDM_1000_4000_PL_eu_110303_pack.indd 1

BEDIENUNGSANLEITUNG

Vielen Dank für den Kauf der Shimano DDM 1000 Plays / DDM 4000 Plays

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf.

S A-RB ................................................................................................................................35

Reling-Stopp-Position .........................................................................................................36

Alarm (Reling-Stopp-Position) ............................................................................................37

Automatischer Tiefenalarm ................................................................................................38

Feststellung der gewünschten Tiefe ...................................................................................40

Beispiel für Top-Down-Modus ............................................................................................41

Beispiel für Bottom-Up-Modus ...........................................................................................42

Einholen: Rakuraku-Modus / Fixed-Speed-Modus ...............................................................43

Jigging-Modus ...................................................................................................................45

Bedienungshinweise ...........................................................................................................47

Technische Daten ................................................................................................................50

Fehlersuche ........................................................................................................................52

Reklamationsabwicklung ....................................................................................................54

Übersicht ............................................................................................................................55

19/10/2011 16:15:12

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Shimano FENDOUMARU 1000 PLAYS

Seite 1: Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für den Kauf der Shimano DDM 1000 Plays / DDM 4000 Plays Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf. Sicherheitshinweise ......................2 S A-RB ..........................35 Ausstattung .........................8 Reling-Stopp-Position ......................36 Bezeichnungen der digitalen Anzeige ................10...
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Vor Benutzung sorgfältig lesen. Warnung Warnung • Entriegelt sich der Unterbrecher in der Rolle zum Achtung: wiederholten Male, so besteht die Möglichkeit, dass die hohe Temperaturen technischen Spezifikationen der Rolle nicht zu der Belastung durch die entsprechende Fischart oder der Warnung •...
Seite 3 Warnung Warnung • Sehen Sie innerhalb der Anzeige Feuchtigkeit Klemmen Sie sich oder Wassertropfen, ziehen Sie sofort das Warnung nicht die Finger! Anschlusskabel. Tun Sie dies nicht, so könnte es zu einer Fehlfunktion kommen und die • Halten Sie beim Angeln Ihre Finger Spitze der Rute könnte brechen, wodurch es zu NICHT zu nah an die Verletzungen kommen könnte.
Seite 4 Vorsicht Vorsicht • Wenn beim Einsatz der Rolle die Anzeige erlischt • Löst sich die Beschichtung der Rolle oder platzt die (Stromausfall), holen Sie die Schnur nicht manuell Oberfläche des Materials infolge eines starken per Kurbel ein, da so eine Differenz zwischen der Stoßes ab und eine scharfe Kante entsteht, fassen Vorsicht Achtung...
Seite 5 Achtung Achtung Achtung: Achtung Achtung Rotierende Gegenstände • Kommen Sie mit Ihren Fingern • Bitte bewahren Sie die Rolle • Es kann zu einer Fehlfunktion NICHT in die Nähe von außerhalb der Reichweite von der Rolle kommen, wenn rotierenden Teilen, wie z. B. der Kinder auf.
Seite 6 Achtung Achtung Rolle NICHT Achtung demontieren • Trennen Sie bitte IMMER das • Trennen Sie bitte IMMER das • Bitte modifizieren Sie die Rolle Kabel von der Batterie, wenn Kabel von der Batterie, wenn nicht, da dies zu einer Sie die Rolle warten, da die Sie die Rolle warten, da die Verschlechterung der Leistung Spule sich jederzeit bewegen...
Seite 7: Achtung: Ausfall Des Motors
Benutzung der Rolle ein und bringen Sie sie dorthin zurück, wo Sie sie gekauft haben. Befindet sich in Ihrer Nähe kein lizenzierter Shimano-Händler, wenden Sie sich bitte an das nächste Service Center. • Diese Rolle wird mit 12~14,8 V Gleichstrom (DC) betrieben. Die Verwendung einer höheren Spannung oder eines haushaltsüblichen...
Seite 8: Ausstattung
Das neue SLSII System muss nicht programmiert Wechseln Sie zwischen werden. der Hi-Speed- und der Hi-Power-Funktion. SLSII Hi-Speed (Shimano Line-Program System 2) Hi-Power Seiten 16~27 Durchgehend genauere Positionierung Ihrer Montage in der gewünschten Tiefe. Bei der festgelegten Tiefe ertönt ein Alarm.
Seite 9: Surface-Down- Und Bottom-Up-Modus
Wählen Sie zwischen Die folgenden Symbole erscheinen in der Anleitung Surface-Down- und Bottom-Up-Modus und haben folgende Bedeutung: für das Dispay Seiten 40~42 Surface-Down- Surface-Down- Surface-Down- /Bottom-Up-Modus /Bottom-Up-Modus /Bottom-Up-Modus Die Tiefe kann abhängig vom Fanggebiet, verwendeter Betätigen Sie die Betätigen Sie die Angelmethode und dem Zielﬁ...
Seite 10: Bezeichnungen Der Digitalen Anzeige
Bezeichnungen der digitalen Anzeige Bottom-Up-Modus Automatische Auswerf-/Absenkfunktion (Icon: Beim Ablassen der Montage startet der Motor Im Bottom-Up-Modus wird links neben dem Bottom-Up-Symbol angezeigt. automatisch 5 m nach der Reling-Stopp-Position und der Wird nicht angezeigt, so befindet sich die Rolle Spulenwiderstand wird auf ein Minimum reduziert. Wenn im Top-Down-Modus.
Seite 11: Schnurführung
Teilebezeichnungen Stellhebel Ermöglicht Ihnen die Kontrolle der Geschwindigkeit beim Einholen und die Stellhebel Einstellung der Spannung im Rakuraku-Modus. Möchten Sie nach dem Einstellen der Reling-Stopp-Position den Motor neu starten, dann stellen Sie den Stellhebel zuvor auf AUS. Aus Sicherheitsgründen funktioniert dies jedoch nicht, wenn der Zähler auf 1,00 m oder weniger steht, auch wenn der Stellhebel auf AN steht.
Seite 12: Bedienung Der Menü-Taste
Bedienung der Menü-Taste Standard-Modus Die Menü-Taste wird für die folgenden Funktionen verwendet: Dieser Modus wird beim Angeln verwendet. Dieser Modus wird beim Angeln verwendet. Dieser Modus wird beim Angeln verwendet. Die Symbole mit einem blinkenden Sobald Sie die Rolle AN schalten, befinden Sie sich in diesem Modus. Sobald Sie die Rolle AN schalten, befinden Sie sich in diesem Modus.
Seite 13 tion Menü 1: Bottom-Up-Modus Menü-Taste drücken, Bottom-Up um zu dem nächsten blinkt. blinkt. Menü-Punkt zu gelangen. Menü-Taste drücken, um 0 Set|Enter zu dem nächsten drücken, um Menü-Punkt zu gelangen, Funktion AN oder wenn keine Änderungen AUS zu schalten. gewünscht sind. Drücken Drücken In diesem Beispiel wird...
Seite 14: Stromversorgung | Kabel
Für den Anschluss an eine Stromversorgung ist ausschließlich das Original einer Nennspannung zwischen 12 und 14,8 V verwenden (Lithium-Ionen Batterien, Shimano-Anschlusskabel zu verwenden. etc.). Verwenden Sie die Rolle NICHT mit einer anderen Stromversorgung (z. B. Das Anschlusskabel muss regelmäßig ausgetauscht werden. Je nach Häuﬁ gkeit der Bordspannung oder haushaltsüblicher Wechselstrom (AC) von 220 V).
Seite 15: Anschließen An Eine Batterie
Anschließen an eine Batterie Bitte verwenden Sie zum Anschließen an eine Batterie das beiliegende Anschlusskabel. Zunächst schließen Sie die rote Anschlussklemme an Plus (+) und die schwarze Anschlussklemme an Minus (-). Dann stecken Sie den Stecker des Kabels in die Buchse der Rolle. Richten Sie die Anschlüsse aus und stecken Sie das Anschlusskabel in die Buchse an der Unterseite der Rolle, drücken Sie es fest hinein und ziehen Sie die Sicherungshülse fest.
Seite 16: Lernmethoden (Ablaufdiagramm)
Lernmethoden (Eingabe der tatsächlichen Schnurlänge) Aufspulen der Schnur Auswahl der Lernmethode (Programmiermodus) Führen Sie die Angelschnur durch die Schnurführung. Verwenden Sie den mitgelieferten Durchführstift, Wechseln Sie vom Standard-Modus in den Programmiermodus um die Schnur einzufädeln. (wie dargestellt). Wählen Sie das Lern-/Programmierverfahren aus, das dem verwendeten Angelschnurtyp entspricht.
Seite 17 Standard-Modus Dieser Modus wird beim Angeln verwendet. Dieser Modus wird beim Angeln verwendet. Dieser Modus wird beim Angeln verwendet. * Führen Sie diesen Vorgang durch, Beim ersten Anschalten der Rolle befindet Beim ersten Anschalten der Rolle befindet Beim ersten Anschalten der Rolle befindet wenn das Display weniger als 6,10 m sich diese im Standard-Modus.
Seite 18 Lern-Methoden (Ablaufdiagramm) Bevor Sie die Schnur aufwickeln, schauen Sie sich bitte das folgende Ablaufdiagramm an, damit Sie einen Überblick über das gesamte Verfahren erlangen. Es gibt 3 Lern-Modi. Weitere Einzelheiten ﬁ nden Sie auf den folgenden Seiten. * Diese Funktion kann nur durchgeführt werden, wenn das System an eine Stromversorgung angeschlossen ist. Wenn Sie KEINE Vorschnur verwenden.
Seite 19 Wenn Sie eine Vorschnur verwenden. Benutzen Sie den Line-Level-Guide, wenn Sie 265 m einer 0.23 mm PowerPro aufspulen (520 m einer 0.32mm PowerPro bei 4000er Größe). (Siehe Seiten 24~27) ① Enter und Vorschnur Enter Memo halten. Start~Fertig gleichzeitig drücken. Stellhebel zum ②...
Seite 20: Pe-Schnur (Schnur Mit Markierungen Nach Jedem Meter)
Lernmethoden (Eingabe der tatsächlich verwendeten Schnur) PE-Schnur (Schnur mit Markierungen nach jedem Meter) → Verwenden Sie die Funktion Lernen-Normal ( 学習 ) Bitte beachten Sie die Seiten 22~23, wenn Sie z. B. Nylon-Schnüre aufwickeln (Schnüre ohne Markierungen nach jedem Meter). Die Lernfunktionen können auch unter Verwendung einer Vorschnur angewandt werden.
Seite 21 Achtung: Die in dieser Anleitung auf der Anzeige der Rolle angezeigten Zahlen und Einstellungen sind nur Beispiele. Die tatsächlichen Werte weichen u. U. ab. Piep-piep Piep-piep Wickeln Sie 10 m auf Lösen Sie 10 m Halten Halten Nach komplettem Aufwickeln der Schnur, Die Anzahl der Spulendrehungen wird in der rechten Die Anzeige wechselt wieder in den unteren Ecke angezeigt (Zahl im...
Seite 22: Monofi Lschnur (Schnur Ohne Markierungen)
Lernmethoden (Eingabe der tatsächlich verwendeten Schnur) Monoﬁ lschnur (Schnur ohne Markierungen) Verwenden Sie die Funktion Lernen-Normal ( Die Anzahl Piep-piep Spulendrehunge n wird angezeigt. Stellhebel zum aufwickeln der Schnur Gleichzeitig drücken Enter drücken verwenden. Sicherstellen, dass die Wickelspannung auf 3 steht. ①...
Seite 23 Achtung: Die in dieser Anleitung auf der Anzeige der Rolle angezeigten Zahlen und Einstellungen sind nur Beispiele. Die tatsächlichen Werte weichen u. U. ab. Piep-Piep Wickeln Sie 10 m auf. Verbinden Sie 10 m der Schnur. Herausziehen und lösen. Halten Verbinden Sie 10 m einer anderen Schnur mit Die Anzeige wechselt wieder in den Ziehen Sie die verbundene Schnur heraus...
Seite 24: Verwenden Sie Die Lernfunktionen "Lernen-Einholen" Für Die Vorschnur
Lernmethoden (Es kann auch die Lern-Funktion für die Vorschnur verwendet werden) Verwenden Sie die Lernfunktionen „Lernen-Einholen“ für die Vorschnur ( wenn Sie 265 m einer 0.23mm PowerPro aufspulen (520 m einer 0.32mm PowerPro bei 4000er Größe). Stellhebel zum aufwickeln der Wickeln Sie die Vorschnur Schnur bis zur Markierung...
Seite 25 Achtung: Die in dieser Anleitung auf der Anzeige der Rolle angezeigten Zahlen und Einstellungen sind nur Beispiele. Die tatsächlichen Werte weichen u. U. ab. Piep-Piep 10 m aufwickeln. Tie the main line Verbinden Sie die Hauptschnur mit to the backing line. Halten der Vorschnur.
Seite 26 Achtung: Die in dieser Anleitung auf der Anzeige der Rolle angezeigten Zahlen und Einstellungen sind nur Beispiele. Die tatsächlichen Werte weichen u. U. ab. Die Anzahl Piep-Piep Spulendrehunge n wird angezeigt. Stellhebel zum aufwickeln der Schnur verwenden. Sicherstellen, dass die Wickelspannung auf 3 steht.
Seite 27 Achtung: Die in dieser Anleitung auf der Anzeige der Rolle angezeigten Zahlen und Einstellungen sind nur Beispiele. Die tatsächlichen Werte weichen u. U. ab. Piep-Piep Piep-piep Wickeln Sie 10 m auf Halten Lösen Sie 10 m Der Alarm ertönt (piep-piep) und die Anzeige stellt Die Anzahl der Spulendrehungen wird in der Die Anzeige wechselt wieder in den sich wie in der Abbildung dar.
Seite 28: Was Ist Nach Abschluss Der Programmierung Zu Tun
Was ist nach Abschluss der Programmierung zu tun Null Reset Null Reset Null Reset Automatischer Stellhebel Basic (0 Set) (0 Set) (0 Set) Tiefenalarm Stellhebel Automatischer Null Reset Alles, was Sie für die Tiefenalarm Verwendung der Rolle (0 Set) wissen müssen. Reling- Stopp Reling-Stopp-...
Seite 29 Surface-Down- Surface-Down- Surface-Down- Rakuraku-Modus Rakuraku-Modus Rakuraku-Modus Jigging- /Bottom-Up-Modus /Bottom-Up-Modus /Bottom-Up-Modus | Fixed-Speed- | Fixed-Speed- | Fixed-Speed- Modus Modus Modus Modus Wechseln Sie Wechseln Sie Jigging- zwischen dem zwischen dem Modus Top-Down-Modus Rakuraku-Modus und dem Bottom- und dem Fixed- Up-Modus. Speed-Modus. Im Fixed-Speed Modus rotiert die Spule mit einer konstanten Geschwindigkeit.
Seite 30: Schnelles Absenken Der Montage
Verschiedene Techniken (Unbedingt lesen, wenn Sie Ihr Fangergebnis erheblich verbessern wollen.) Schnelles Absenken der Montage Technik Diese Technik ist besonders effektiv, wenn Sie auf Rotbarsch angeln. • Normalerweise wird durch das Festziehen des Spulenbedienknopfes die freie Spulenbewegung ein wenig schwerfällig. Abhängig von der Auf- und Abbewegung des Bootes kann ein Gegenschlag verhindert werden.
Seite 31: Ausschalten Der Auswerf-/Absenkfunktion
Ausschalten der Auswerf-/Absenkfunktion Die automatische Auswerf-/Absenkfunktion ist eingeschaltet, wenn Sie das System an eine Stromquelle anschließen. Wenn Sie diese Funktion wegen Führungswiderstand oder Rückschlag nicht verwenden wollen, führen Sie zum Ausschalten der Funktion die unten aufgeführten Schritte aus. Betätigen Sie die Menü-Taste zweimal bei ausgeschaltetem Motor und im Standard-Modus.
Seite 32: Nullstellung
Nullstellung (jedes Mal vor Angelbeginn durchführen) Zum exakten Erreichen der gewünschten Fangtiefe. Null Reset Null Reset Null Reset (0 Set) (0 Set) (0 Set) Um Ihr Fangergebnis zu verbessern, ist es unerlässlich, die ideale Fangtiefe genau zu erreichen. Mit der Nullstellung (0 Set) setzen Sie den Zähler auf Null, wenn sich die Montage auf der Wasseroberﬂ...
Seite 33: Anleitung Zur Durchführung Der Nullstellung
Anleitung zur Durchführung der Nullstellung Piep-Piep Halten Montage auf Höhe der Der Alarm ertönt (piep-piep), die Die Nullstellung wurde durchgeführt. Wasseroberﬂ äche bringen und Taste 0 Anzeige stellt sich wie oben beschrieben Set mehr als 3 Sekunden betätigen. dar. * Es ist u. U. nicht möglich die Nullstellung durchzuführen, wenn Achtung der Jigging-Modus AN ist.
Seite 34: Programmierung Der Smart-Line-Tiefe
Programmierung der Smart-Line-Tiefe Diese Funktion ermöglicht Ihnen, Ihre Montage leicht wieder in dieselbe Smart-Line- Tiefe zu bringen, nachdem Sie die Schnur nach einem Schnurbruch Tiefe repariert haben. Piep-Piep Halten Reißt Ihre Schnur, reparieren Sie Die Anzeige stellt sich wie oben Der Systemcomputer lässt Ihre Montage diese und lassen Sie die Montage auf beschrieben dar.
Seite 35 A-RB (Versiegelte Antikorrosionslager) Die versiegelte Antikorrosionslager ermöglichen einen reibungslosen Betrieb. Versiegelte Antikorrosionslager Ein besonders korrosionsbeständiges Material wird auf die Oberﬂ äche von konventionellen Kugellagern aufgetragen, um das Eindringen von Salzwasser zu reduzieren. Diese Kugellager sind strategisch sinnvoll platziert, damit eine noch reibungslosere Leistung erreicht werden kann. Dadurch wird die Auswerﬂ...
Seite 36: Empfehlung
Reling-Stopp-Position Stoppt der Motor, stellen Sie die Rute auf und die Montage schwingt direkt in Ihre Greifhand. Reling- Stopp Sie können die Rolle so einstellen, dass Sie nur die Rute aufstellen müssen, wenn der Motor stoppt und die Montage schwingt direkt in Ihre Greifhand. * Nur beim ersten Anschluss der Angel an eine Stromquelle, liegt die Reling-Stopp-Position bei 6 m.
Seite 37 Alarm (Reling-Stopp-Position) 4 m vor der Reling-Stopp-Position ertönt ein Alarm. Piep Piep Peep-Peep Piep-Piep 4 m vor der Reling-Stopp-Position ertönt alle 2 m ein Alarm. Reling-Stopp-Position (in diesem Fall 6,00 m). Der Alarm ertönt zweimal (piep-piep) und der Motor stoppt automatisch. Die obige Abbildung zeigt das Einholen der Schnur unter Verwendung des Stellhebels mit Hi-Speed.
Seite 38: Programmierung Der Idealen Fangtiefe Und Der Tiefe Des Gewässergrunds
Programmierung der idealen Fangtiefe und der Tiefe des Gewässergrunds Der automatische Tiefenalarm kann automatisch oder manuell programmiert werden. Automatischer Tiefenalarm Automatisch Manuell Piep Piep-Piep Drücken Halten Eine Wassertiefe über 6,10 m, in der die Montage mindestens 6 Sekunden stoppt, wird automatisch als ideale Fangtiefe gespeichert und in der unteren rechten Ecke der Anzeige Senken Sie die Montage auf die gewünscht Tiefe...
Seite 39 Der Alarm ertönt 4 m vor der gespeicherten Tiefe. Piep Piep Piep-Piep Wenn Sie den Haken herunter lassen, ertönt der Alarm (piep) Ist die gespeicherte Tiefe erreicht (in diesem Fall 100 m), ertönt bis 4 m vor der gespeicherten Tiefe alle 2 m. der Alarm (piep-piep).
Seite 40: Feststellung Der Gewünschten Tiefe
Feststellung der gewünschten Tiefe Wählen Sie zwischen dem Top-Down-Modus Umschalten der Modi Surface-Down- Surface-Down- Surface-Down- und dem Bottom-Up- Modus. /Bottom-Up-Modus /Bottom-Up-Modus /Bottom-Up-Modus Bei Anschluss einer Stromversorgung schaltet das System den Top-Down-Modus ein. Um in Das Geheimnis zur Verbesserung Ihres Angelmethode und Zielﬁ sch, diese Fangtiefe den Bottom-Up-Modus zu wechseln, führen Sie bitte unten aufgeführte Schritte durch.
Seite 41: Beispiel Für Das Angeln Im Top-Down- Modus
Beispiel für das Angeln im Top-Down- Modus • Der Bootführer gibt an, dass sich die Fische in einer Tiefe von 55 m beﬁ nden. Aufwickeln Piep Piep Schnur bis Zielbereich Piep-Piep Piep Zielgebiet Zielbereich einholen Sie gelangen auf den Gewässergrund Gewässergrund Gewässergrund Gewässergrund...
Seite 42: Beispiel Für Das Angeln Im Bottom-Up-Modus
Beispiel für das Angeln im Bottom-Up-Modus • Der Bootführer gibt an, dass sich die Fische in einer Hat die Montage eine Tiefe von 10 m Tiefe von 2 m vor dem unter der Wasseroberfläche erreicht, Gewässergrund beﬁ nden. wechselt die Anzeige automatisch in den Top-Down-Modus und zeigt an, Erstes Ablassen der Montage Erneutes...
Seite 43: Einholen: Rakuraku-Modus | Fixed-Speed-Modus
Einholen: Rakuraku-Modus | Fixed-Speed-Modus Rakuraku-Modus Rakuraku-Modus Rakuraku-Modus | Fixed-Speed- | Fixed-Speed- | Fixed-Speed- Modus Modus Modus Zwischen dem Rakuraku-Modus und Stellhebel Aktueller Modus dem Fixed-Speed-Modus wechseln Rakuraku-Modus: Grüne Hintergrundbeleuchtung ( wird angezeigt). Fixed-Speed Modus: Orange Hintergrundbeleuchtung (速 wird angezeigt). • Die Rolle startet im Rakuraku-Modus •...
Seite 44: Einstellen Des Rakuraku-Modus
Weitere Vorteile... Was ist der Rakuraku-Modus? • Es kann bei jeder Angelmethode angewandt werden, bei der keine Beim Rakuraku-Modus handelt es sich um eine Funktion, die es Ihnen Lebendköder verwendet werden.Montagen mit einer geringen erlaubt, die gewünschte Schnurspannung konstant beizubehalten. Belastung können mit maximaler Geschwindigkeit eingeholt In anderen Worten: die Rolle misst die Schnurspannung (Belastung) werden, ohne dass die Motordrehgeschwindigkeit eingestellt...
Seite 45: Jigging-Modus
Jigging-Modus Die Rolle kopiert die beliebte Jigging-Funktion. Jigging- Dies ist besonders praktisch, wenn Sie den ganzen Tag unter Verwendung dieser Technik angeln wollen. Modus erscheint. Blinkt Betätigen Sie die Menü-Taste, Press Menu repeatedly L1 is displayed. blinkt. until L1 is displayed. さそい...
Seite 46 Achtung: Die in dieser Anleitung auf der Anzeige der Rolle angezeigten Zahlen und Einstellungen sind nur Beispiele. Die tatsächlichen Werte weichen u. U. ab. Beginn des Jigging Sekunden seconds さそい blinkt im Jigging-Modus. Sekunden seconds L1 is displayed. Im Fixed-Speed-Modus können Sekunden seconds Sie aus 28...
Seite 47: Bedienungshinweise
Bedienungshinweise Diese Rolle besteht aus Präzisionskomponenten. Daher empfehlen wir dringend, Salz. Zwar rosten die Kugellager nicht, das Rumpeln durch das entstandene Salz hört sich jedoch genauso an, als würden sie rosten. Dringt Salzwasser die folgenden Hinweise zu beachten. Es wird nach jedem Angelausﬂ ug eine in die Kugellager ein, dann müssen sie entweder herausgenommen und mit ordnungsgemäße Wartung empfohlen, damit sichergestellt ist, dass Sie sich Leitungswasser abgewaschen oder ersetzt werden.
Seite 48 Sicherheitshinweise Wartung der Rolle • Angetriebene Rollen haben die Eigenschaft, dass obwohl der Motor AN ist, die • Regelmäßig Warten - Schnur manchmal nicht eingeholt wird, wenn ein Fisch angebissen hat, da die Bitte kontaktieren Sie das nächstgelegene Service Center. Bremse schleift;...
Seite 49: Automatischer Unterbrecher
• Um eine möglichst lange Lebensdauer der Rolle zu gewährleisten, Abbildung 2. Die Schneckenwelle und die Seiten der Schneckenwelle. verwenden Sie bitte den Shimano-Schmierstoff. Tragen Sie den Schmierstoff wie in Abb. 1 und 2 beschrieben auf. Original-Shimano-Schmierspray (SP -023A) (Rückseite der Rolle) Schmierstoff Abbildung 1.
Seite 50: Technische Daten
Einholgeschwindigkeit Die erforderliche Zeit bis die Montage aus einer Tiefe von 100 m Die Spulenstärke kann eingeholt wird. über einen längeren für Shimano-Rollen beim Einholen Zeitraum beibehalten Die tatsächliche Spulengeschwindigkeit ist z. B. die Geschwindigkeit, ist die Zugkraft, die der Schnur ohne werden.
Seite 51 Einholgeschwindigkeit Die erforderliche Zeit bis die Montage aus einer Tiefe von 100 m Die Spulenstärke kann eingeholt wird. über einen längeren für Shimano-Rollen beim Einholen Zeitraum beibehalten Die tatsächliche Spulengeschwindigkeit ist z. B. die Geschwindigkeit, ist die Zugkraft, die der Schnur ohne werden.
Seite 52: Nullstellung
Fehlersuche Problem Abhilfe Referenz Dieses Problem tritt in heißen Umgebungen, z. B. Kofferraum, auf. Bei normalen Temperaturen behebt Die Anzeige ist schwarz oder sich dieser Fehler von selbst. sämtliche Zeichen werden dargestellt. Stromversorgung (Anschlusskabel/Batterie) prüfen (sind die + / - Pole korrekt angeschlossen?) Keine Anzeige S.14∼P.15 Überprüfen Sie, ob die Batterie ausreichend geladen ist.
Seite 53 Problem Abhilfe Referenz Überprüfen sie den einwandfreien Sitz aller Schrauben und Anschlüsse. Sind die Anschlüsse der bordeigenen Der Motor stoppt während S.14 Stromversorgung oder des Anschlusskabels rostig, so einsteht eine schlechte Leitfähigkeit. Entfernen Sie den Rost des Einholens. und prüfen Sie Funktion erneut. Auch der Ladestatus der Batterie sollte überprüft werden. Unter der Anzeige befindet sich zum Schutz der Rolle vor Stromschwankungen ein Kondensator.
Seite 54: Reklamationsabwicklung
Teilenummer: 2 Teilename: Kurbel • Shimano bewahrt elementare Teile (d. h. die zur Erhaltung der Funktion des Produkts erforderlichen Teile) für Angelruten bis zu 6 Jahre auf, nachdem das bestimmte Modell nicht mehr hergestellt wird. Wenn keine entsprechenden Teile verfügbar sind, können wir eine Reparatur ablehnen. U. U. stehen einige unwichtigere Teile auch nach weniger als 6 Jahren, nachdem die Produktion eingestellt wurde, nicht mehr zur Verfügung...
Seite 55 Service network PRINTED IN JAPAN www.shimano.com IMPRIME AU JAPON (100521) GERMAN_11_DDM_1000_4000_PL_eu_110303_pack.indd 55 GERMAN_11_DDM_1000_4000_PL_eu_110303_pack.indd 55 19/10/2011 16:15:31 19/10/2011 16:15:31...
Seite 56 • Line Threading Pin (110218) GERMAN_11_DDM_1000_4000_PL_eu_110303_pack.indd 56 GERMAN_11_DDM_1000_4000_PL_eu_110303_pack.indd 56 19/10/2011 16:15:32 19/10/2011 16:15:32...

Diese Anleitung auch für:

Fendoumaru 4000 plays

Shimano FENDOUMARU 1000 PLAYS Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Shimano FENDOUMARU 1000 PLAYS

Inhaltszusammenfassung für Shimano FENDOUMARU 1000 PLAYS

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis