Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für METIS M311:
Pyrometer
METIS M311 / M322
METIS H311 / H322
Mit 12-poligem Anschlusssteckverbinder, Anzeige und Geräte-Einstelltasten
Schnellstart-Anleitung
Die ausführliche Anleitung finden Sie auf der CD und auf der Homepage unter www.sensortherm.de/de/download.
Dort kann auch die jeweils aktuellste Gerätefirmware sowie die Software SensorTools heruntergeladen werden.
Visiereinrichtungen:
■ Durchblickvisier
■ Laserpilotlicht
■ Kameramodul
Allgemeine Informationen
■ Lesen Sie diese Anleitung und zusätzlich die komplette Betriebsanleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durch. Grundvor-
aussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller Sicherheits- und Handlungsanweisungen.
■ Das Produkt entspricht den folgenden Standards: CE-Konformität: DIN EN 61326-1 (Elektromagnetische Verträglichkeit); Laser-
sicherheit: IEC 60825-1 (Laserklasse 2); RoHS: 2011/65/EU.
■ Sensortherm übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von Nichtbeachtung der Anleitungen, nichtbestimmungsgemäßer
Verwendung, Einsatz von nicht ausgebildetem Personal, eigenmächtiger Umbauten, technischer Veränderungen, oder Verwen-
dung nicht zugelassener Ersatzteile.
■ Für Geräte mit integriertem PID-Regler übernimmt Sensortherm keine Garantie dafür, dass die Temperaturregelung in allen Pro-
zessen die gewünschten Anforderungen erfüllt. Sensortherm schließt die Prozessverantwortung aus.
Sicherheit
■ Beim Anschluss oder bei Arbeiten an der Netzspannung sind die allgemeinen Sicherheitsrichtlinien zu beachten, z.B. beim
Anschluss von Netztransformatoren. Netzspannung kann beim Berühren tödlich wirken. Eine nicht fachgerechte Montage kann
schwerste gesundheitliche oder materielle Schäden verursachen. Der Anschluss an die Netzspannung darf nur von qualifizier-
tem Personal durchgeführt werden.
■ Die Pyrometer können zum leichteren Ausrichten auf das Messobjekt mit einem Laserpilotlicht der Laserklasse 2 (nach IEC
60825-1-3-4) ausgestattet sein. Dieses strahlt ein sichtbares rotes Licht mit einer Wellenlänge um die 650 nm aus und hat eine
maximale Leistung von < 1 mW. Geräte mit Laserpilotlicht sind mit einem gelben „CAUTION"-Aufkleber versehen.
Sicherheitsregeln: Niemals in den direkten oder reflektierten Strahl blicken. Den Laserstrahl nicht auf Personen richten. Falls
Laserstrahlung ins Auge trifft, sind die Augen bewusst zu schließen und der Kopf sofort aus dem Strahl zu bewegen.
■ Geräte mit Durchblickvisier und Messbereichsende über 1400°C sind mit einem einstellbaren Augen-schutzfilter im Okular
ausgestattet, um die Blendwirkung bei hohen Messtemperaturen abzuschwächen. Der ungeschützte Blick auf Temperaturen
>1400°C kann die Augenfunktion dauerhaft schädigen.
Sicherheitsvorschrift: Vor dem Durchblicken auf die hohen Temperaturen das Okular mit Hilfe einer Ersatzlichtquelle immer zu-
erst durch verdrehen auf den dunkelsten Bereich einstellen. Eine sichere Methode ist die Einstellung durch Blick auf eine Lampe.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Quotientenpyrometer der Serie Metis M3 und H3 sind Geräte zur berührungslosen Temperaturmessung. Im Gegensatz zu den
M3-Modellen mit einer Einstellzeit von <1 ms sind die H3-Modelle die High-Speed-Ausführungen mit einer Einstellzeit <80 µs.
Modellausführungen
Objektive:
■ Lichtleiterobjektiv und Lichtleiter
■ Manuell fokussierbares Objektiv
■ Motorfokus-Objektiv
loading

Inhaltszusammenfassung für Sensor Therm METIS M311

  • Seite 1 Pyrometer METIS M311 / M322 METIS H311 / H322 Mit 12-poligem Anschlusssteckverbinder, Anzeige und Geräte-Einstelltasten Schnellstart-Anleitung Die ausführliche Anleitung finden Sie auf der CD und auf der Homepage unter www.sensortherm.de/de/download. Dort kann auch die jeweils aktuellste Gerätefirmware sowie die Software SensorTools heruntergeladen werden.
  • Seite 2 Elektrischer Anschluss Mit Anschluss der Spannungsversorgung ist das Gerät Kabelfarbe Nr. Funktion betriebsbereit. Zum Ausschalten ist die Spannungsver- Weiß + 24 V DC Spannungsversorgung (18–30 V DC, sorgung zu unterbrechen (z.B. Anschlussstecker ziehen). Stromaufnahme M3: max. 6 VA, H3: max. 12 VA) Nicht verwendete Kabeladern sind zur Vermeidung von Braun 0 V DC Spannungsversorgung (Masse)
  • Seite 3 Wichtige Messparameter ■ Emissionsgradverhältnis Ԑ /Ԑ bzw. Emissionsgrad Ԑ: Für ein korrektes Messergebnis muss die Oberflächenbeschaffenheit bzw. das Abstrahlvermögen des zu messenden Materials berücksichtigt werden. Im Quotiententemperatur-Messmodus ist das das Emissionsgradverhältnis, im Einkanal-Messmodus der Emissionsgrad (Emissionsgradtabelle in der Betriebsanleitung). ■ Einstellzeit t : Kurze Einstellzeiten ermöglichen die schnellste Messung.
  • Seite 4 1. Pyrometer verbinden: - automatisch (Suche) - manuell (COM wählen à Verbinden) 2. Temperaturanzeige: - numerisch (wie am Pyrometer) - grafisch (zeitlich dargestellt) Messtemperatur GT: Gerätetemperatur auslesen 3. Digitale Ein-/Ausgänge: - zeigt aktive Ein- oder Ausgänge IN: digitale Eingänge, OUT: digit. Ausgänge Ein-/Ausg.

Diese Anleitung auch für:

Metis m322Metis h311Metis h322