Verwandte Anleitungen für Auvisio PX-2025
Inhaltszusammenfassung für Auvisio PX-2025
- Seite 1 Dockingstation mit Röhrenverstärker für iPods Docking station avec ampli à tube pour iPods PX-2025...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT - DEUTSCH CONTENU - FRANÇAIS PRODUKTDETAILS ..............4 DÉTAILS DU PRODUIT............20 Lieferumfang..................4 Contenu....................20 Produkteigenschaften..............4 Spécificités du produit ..............20 Dockingstation..................5 Docking station................... 21 Display ....................6 Ecran ......................22 Fernbedienung ................... 7 Télécommande..................23 TASTENFUNKTIONEN UND BEDIENUNG ...... -
Seite 3: Produktdetails
PRODUKTDETAILS PRODUKTDETAILS Sehr geehrte Kunden, herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieser iPod Dockingstation mit Röhrenverstärker. Bitte lesen Sie die nun folgende Bedienungsanleitung aufmerk- sam durch. Befolgen Sie die hier aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie die Dockingstation optimal nutzen können. Lieferumfang Dockingstation Fernbedienung Audiokabel... - Seite 4 PRODUKTDETAILS PRODUKTDETAILS Fernbedienung 1. Gerät Ein/Aus 2. Funktionstaste 3. Titel, Datei, Radiosuche zurück 4. Lautstärke verringern 5. Kanal weiter 6. Wiedergabe / Pause 7. Sleep-Funktion 8. Equalizer / Soundeffekte 9. Stummschaltung 10. Titel, Datei, Radiosuche vor 11. Kanal weiter Display 13.
-
Seite 5: Tastenfunktionen Und Bedienung
TASTENFUNKTIONEN TASTENFUNKTIONEN UND BEDIENUNG UND BEDIENUNG Dockingstation nicht. Stellen Sie dazu mit den Tasten „On“ (Abschaltzeit aktiv) oder „Off“ (nicht aktiv) ein. Drücken Sie danach wieder zur Bestätigung. Drücken Sie im Bereitschaftsmodus (Standby) für 2 Sekunden Drücken Sie im iPod Modus die Taste , um die Wiedergabe . - Seite 6 TASTENFUNKTIONEN TASTENFUNKTIONEN UND BEDIENUNG UND BEDIENUNG Fernbedienung die Tasten kurz drücken. Drücken Sie die Tasten etwas länger, um so einen automatischen Sendersuchlauf zu starten. Im iPod Modus können Sie mit den Tasten , um einen Im Bereitschaftsmodus können Sie mit dieser Taste die Titel vor- bzw.
- Seite 7 TASTENFUNKTIONEN TASTENFUNKTIONEN UND BEDIENUNG UND BEDIENUNG SNOOZE/LIGHT Sie können den Weckalarm jederzeit ein- und ausschalten, Mit dieser Taste können Sie den Weckalarm für kurze Zeit aus- indem Sie einfach kurz die Taste ALARM drücken, während der schalten (Schlummerfunktion), wenn dieser ertönt. Nach 9 Weckalarm nicht ertönt.
-
Seite 8: Tastenfunktionen Und Bedienung
TASTENFUNKTIONEN FEHLERBEHEBUNG UND BEDIENUNG HINWEISE: Problem Mögliche Ursache und Lösungsvorschlag • Wenn Sie den Weckalarm nicht manuell ausschalten, wird dieser Möglicherweise ist der Netzstecker nicht nach einer Stunde automatisch abgeschaltet. korrekt an eine Netzsteckdose angeschlos- • Wenn Sie den Weckalarm so programmiert haben, dass zum Gerät schaltet sen. -
Seite 9: Technische Daten
SICHERHEITSHINWEISE UND TECHNISCHE DATEN GEWÄHRLEISTUNG Ladewiderstand: L/R 8 Ohm Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung Batterien gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Ausgangsleistung: L/R 4W Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zur fachgerech- ten Entsorgung zurückzugeben. Frequenzgang: L/R 70Hz bis 20KHz Sie können Ihre Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien der Signal-Rausch Verhältnis: L/R >75 dB... - Seite 10 Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/ Monat/ Jahr sowie über etwaig anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Docking station avec ampli à tube pour iPods JG/DG/ST PX-2025...
-
Seite 11: Détails Du Produit
DÉTAILS DU PRODUIT DÉTAILS DU PRODUIT Chère cliente, Cher client, Vous venez d’acheter un produit qui a été conçu pour répondre à vos attentes en matière de technologie, de fiabilité et de confort d’utilisation. Afin d’utiliser au mieux votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. -
Seite 12: Ecran
DÉTAILS DU PRODUIT DÉTAILS DU PRODUIT Télécommande 1. Marche/Arrêt 2. Touche de fonction 3. Titre, Fichier, Recherche radio arrière 4. Diminuer volume 5. Canal suivant 6. Lecture / Pause 7. Fonction Sleep 8. Equalizer / Effet sonore 9. Muet 10. Titre, fichier, Recherche radio avant Ecran 17. -
Seite 13: Fonction Des Touches Et Utilisation
FONCTION DES TOUCHES ET FONCTION DES TOUCHES ET UTILISATION UTILISATION Docking station Choisissez maintenant si ce temps d’arrêt est actif ou non. Utilisez les touches pour choisir «On» (temps d’arrêt actif) ou «Off» (inactif). Appuyez sur la touche pour En mode veille (Standby), appuyez 2 secondes sur la touche confirmer. -
Seite 14: Télécommande
FONCTION DES TOUCHES ET FONCTION DES TOUCHES ET UTILISATION UTILISATION Télécommande Quand la docking station se trouve en mode iPod, appuyez courtement sur les touches pour passer au titre précédent ou suivant. Une pression longue sur une des touches En mode veille, appuyez courtement sur cette touche pour démarre l’avance ou le retour rapide. - Seite 15 FONCTION DES TOUCHES ET FONCTION DES TOUCHES ET UTILISATION UTILISATION Si l’alarme ne sonne pas, une pression sur cette touche active MEM/CLK-ADJ/MENU l’éclairage de l’écran. En mode veille, pressez courtement la touche MEM/CLK-ADJ/ MENU pour régler l’horloge (allumez éventuellement l’écran SLEEP en appuyant sur la touche SNOOZE/LIGHT).
-
Seite 16: Branchement Ipod
FONCTION DES TOUCHES ET DÉPANNAGE UTILISATION Branchement iPod Incident Cause possible et solution proposée Quand la docking station est en fonction, elle passe Il est possible que l’alimentation électrique automatiquement en mode iPod quand un iPod est placé ne soit pas correctement branchée au dessus. -
Seite 17: Données Techniques
CONSEILS IMPORTANTS ET DONNÉES TECHNIQUES RECYCLAGE Résistance: L/R 8 Ohm Conseils importants sur les piles et leur recyclage Les piles ne doivent PAS être jetées dans la poubelle classique. Puissance de sortie: L/R 4W Chaque consommateur est aujourd’hui obligé de jeter les piles utilisées dans les poubelles spécialement prévues à... - Seite 18 SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG • Débranchez l’appareil du réseau électrique en cas d’orage ou de non utilisation prolongée. • Lors d’une alimentation secteur, assurez-vous que la tension corresponde à celle requise par l’appareil. • Connectez l’appareil à des prises électriques sécurisées (avec prise terre).