Seite 1
Weitere Infos unter: http://www.lignoshop.de MAGIC TUNE TW MANUALE DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONSHANDBUCH MANUEL D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN DOMUS Line Srl Via Maestri del Lavoro, 1 33080 PORCIA _ PN _ Italy phone 0039 0434 595911 0039 0434 923345 e-mail info@domusline.com...
Seite 2
Weitere Infos unter: http://www.lignoshop.de Apparecchio in classe di protezione III. L’alimentazione deve essere fornita da un alimentatore di sicurezza (secondo la norma EN61347-2-13). Protecton class III device. Power must be supplied by a safe power supply (in accordance with the EN61347-2-13 standard). Modell mit Schutzklasse III.
Seite 3
Weitere Infos unter: http://www.lignoshop.de 18mm Fig 1 NO OK Fig 2...
Seite 4
Weitere Infos unter: http://www.lignoshop.de Press to decrase brightness. 100% ON/OFF Press to increase brightness. 100% Fig 3...
Seite 5
Weitere Infos unter: http://www.lignoshop.de Remote range ≤ 15m Fig 4...
Seite 6
Weitere Infos unter: http://www.lignoshop.de Converter distributor RF remote Recever Control unit TW distributor Fig 5...
MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO Weitere Infos unter: http://www.lignoshop.de DATI TECNICI: utilizzare sempre il distributore di tensione 11 fornito in Alimentazione : 24Vdc confezione. Carico max: 60Watt - Collegare la spina di alimentazione alla rete elettrica, il led Raggio di azione telecomando 15metri. blu (2) fa un lampeggio.
La garanzia sull'apparecchio è valida solo se alimentato con provocare ustioni. un alimentatore fornito da DOMUS Line. Le condizioni - Rimuovere le batterie se scariche o prima di riporre il generali di garanzia di questo apparecchio sono disponibili sul dispositivo per un lungo periodo di tempo.
INSTALLATION MANUAL Weitere Infos unter: http://www.lignoshop.de TECHNICAL DATA: programming operation must be completed, holding down Power supply: 24Vdc the power button (3) of the transmitter (1) for more than 5 Max power: 60Watt sec. Turning off the blue LED (2) confirms the correct Remote control range 15 meters.
The warranty on the device is valid only if powered by a throw them into the fire. power supply provided by DOMUS Line. The warranty general - Avoid contact of metal objects with the terminals of the terms and conditions for this device are available at batteries in the device, as they may overheat and cause www.domusline.com.
INSTALLATIONSHANDBUCH Weitere Infos unter: http://www.lignoshop.de TECHNISCHE DATEN: dieser Zeit muss man die Programmierung beenden, in dem Versorgung: 24Vdc man für mindestens 5 Sek. die Einschalttaste (3) des Senders Höchstlast: 60Watt (1) drückt. Das Ausschalten der blauen LED (2) bestätigt die Aktionsradius der Fernbedienung 15 Meter sachgerechte Programmierung des Systems..
Die Garantie auf diese Leuchte gilt nur, wenn der Konverter benutzt wird. Die alten Batterien, die leer sind oder einen von DOMUS Line geliefert wurde. Die allgemeinen niedrigen Füllstand , entfernen und sie entsprechend den Garantiebedingungen dieses Gerätes stehen auf gesetzlichen Vorschriften wiederverwerten oder entsorgen.
MANUEL D'INSTALLATION Weitere Infos unter: http://www.lignoshop.de DONNÉES TECHNIQUES : lesquelles l'opération de programmation devra être achevée, Alimentation : 24Vcc en appuyant pendant plus de 5 secondes sur le bouton Charge max : 60 Watts d'allumage (3) de l'émetteur (1). L'extinction du voyant bleu Portée de la télécommande 15 mètres.
Seite 14
DOMUS Line. Les conditions générales de garantie de cet - Retirer les piles si elles sont épuisées ou avant de ranger appareil sont disponibles sur le site www.domusline.com l'appareil pour une longue période de temps.
MANUAL DE INSTALACIÓN Weitere Infos unter: http://www.lignoshop.de DATOS TÉCNICOS: cuales es necesario completar la operación de programación, Alimentación : 24Vdc pulsando por más de 5 seg. el botón de encendido (3) del Carga máx: 60Watt transmisor (1). El apagado del led azul (2) confirma la correcta Radio de acción mando a distancia 15 metros.
Seite 16
La garantía del aparato es válida solamente si se lo alimenta - Quitar las baterías si están agotadas o antes de reponer el con un alimentador proporcionado por DOMUS Line. Las dispositivo por un largo período de tempo. Quitar siempre las condiciones generales de garantía de este aparato están a...