Seite 1
WQP12-J7309N Gebrauchsanleitung Geschirrspülmaschine teilintegrierbar Anleitung/Version: 93137_20151116 Bestell-Nr.: 431340 Nachdruck, auch aus zugs- wei se, nicht ge stat tet!
Seite 3 Geschirrspülmaschine Lieferung Lieferumfang 1 Geschirrspülmaschine WQP12-J7309N teilintegrierbar Zubehör und Montageteile 1× Einfülltrichter für Regeneriersalz 1× Folie zum Schutz der Arbeitsplatte vor Kondenswasser 5× Zierleiste zur Anpassung an die Möbel- front 2× Seitliches Abschlussprofil 2× Klettbänder zur Montage einer Möbel- frontplatte 2×...
Seite 6 Geschirrspülmaschine Display Taste Display Funktion/Hinweis Unterer Sprüharm Oberen oder unteren Sprüharm Wahl der Spülart wählen oder beide. Oberer Sprüharm Extra stark Extra trocken Extra trocken Zusatzoptionen wählen. Express Express – – – H 01 Startzeit-Verzögerung in H 02 Stunden eingeben.
Seite 7 Geschirrspülmaschine Sicherheit kommt an erster Stelle Bestimmungsgemäßer Tipps, zusätzliche Informationen Gebrauch Dieser Signalbegriff zeigt an, dass Der Geschirrspüler ist ausschließlich zum Sie hier nützliche Zusatzinformationen er- Spülen von Geschirr in haushaltsüblichen halten. Mengen konzipiert. Das Gerät ist nur zur Verwendung im privaten Haushalt bestimmt.
Seite 8
Seite 8 Geschirrspülmaschine Wir empfehlen die Verwendung eines ■ Bevor Sie den Geschirrspüler reinigen, ■ pulssensitiven Fehlerstrom-Schutzschal- schalten Sie den Geschirrspüler aus und ters (FI-Schalter). ziehen Sie den Netzstecker. ■ Fassen Sie den Netzstecker nie mit feuch- Reinigen Sie den Geschirrspüler niemals ■...
Seite 9
Seite 9 Geschirrspülmaschine Tür nur am Griff an. Halten Sie Sicher- EXPLOSIONSGEFAHR! heitsabstand zum Geschirrspüler, um Lösungsmittel können ein explosives Ge- austretendem Wasserdampf auszuwei- misch bilden. chen. Füllen Sie niemals Lösungsmittel in den ■ Fassen Sie das Geschirr, das Besteck und ■...
Seite 10
Seite 10 Geschirrspülmaschine Wischen Sie übergelaufenen Klarspü- Schließen Sie das Gerät nicht an den ■ ■ ler sofort ab, da es sonst zu erhöhter Was ser hahn oder die Misch armatur Schaumbildung und somit zur Beein- eines Heiß was ser be rei ters an (Durch- trächtigung der Spülergebnisse kommen lauf er hit zer, druck lo ser Boiler etc.)! kann.
Seite 11 Geschirrspülmaschine Erstinbetriebnahme Bevor Sie den Geschirrspüler zum ersten 7. Drehen Sie den Wasserhahn wieder zu. Mal nutzen, führen Sie einen Testlauf durch. Der Testlauf ist damit abgeschlossen. Dadurch werden Produktionsrückstände und 8. Wenn kein Wasser ausgetreten ist und überschüssiges Regeneriersalz entfernt und keine ungewöhnlichen Geräusche auf- Sie testen die einwandfreie Funktion des Ge-...
Seite 12 Geschirrspülmaschine Reinigungsmittel kleinere Kammer (c) dient als Vorspül- WARNUNG! kammer, die größere Kammer (b) dient als Hauptspülkammer. Der Verzehr von Geschirrspülmittel, Klar- 2. Legen Sie einen Multitab in die Hauptspül- spüler, Multitabs oder Regeneriersalz ist kammer (b). gesundheitsgefährdend – es besteht Ver- 3.
Seite 13 Geschirrspülmaschine Klarspüler einfüllen 7. Wenn das Geschirr nach der ersten Rei- nigung – matt und fleckig ist: Erhöhen Sie die HINWEIS Dosierung. Drehen Sie dazu den in der Kammer (16) befindlichen Pfeil gegen Eine Überdosis Klarspüler kann zu erhöhter den Uhrzeigersinn auf die gewünschte Schaumbildung und zur Beeinträchtigung Einstellung.
Seite 14 Geschirrspülmaschine Regeneriersalz einfüllen 6. Rühren Sie das Regeneriersalz mit einem Löffelstiel oder Ähnlichem um. 7. Drehen Sie den Deckel der Regenerier- HINWEIS salzkammer im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag zu. Durch falsche Handhabung des Regene- 8. Setzen Sie den unteren Geschirrkorb wie- riersalzes können der Geschirrspüler und der ein.
Seite 15 Geschirrspülmaschine Geschirrspüler beladen Besteckschublade Entfernen Sie grobe und stark klebende Spei- sereste vom Geschirr, damit die Siebe und Filter nicht verstopfen. Weichen Sie Geschirr VORSICHT mit angetrockneten oder angebrannten Spei- seresten in Wasser ein, bevor Sie es in den Achten Sie beim Beladen der Besteck- Geschirrspüler stellen.
Seite 16 Geschirrspülmaschine Oberer Geschirrkorb Anordnung 2: Der linke Rost ist Nutzen Sie den oberen Geschirrkorb (11) für abgesenkt. So kleines und mittelgroßes Geschirr. Weiteren haben auch grö- Stauraum erhalten Sie, indem Sie die Tassen- ßere Bestecke ablagen ausklappen. Zudem ist der obere Ge- platz.
Seite 17 Geschirrspülmaschine Unterer Geschirrkorb Oberen Geschirrkorb einräumen – Die nachfolgende Grafik zeigt, wie der obere Nutzen Sie den unteren Geschirrkorb für Geschirrkorb optimal beladen wird. großes Geschirr wie Teller, Töpfe und Pfan- nen. Die nachfolgende Grafik zeigt, wie der untere Geschirrkorb optimal eingeräumt wird.
Seite 18 Geschirrspülmaschine Spülprogramme und zusätzliche Optionen Startzeit-Verzögerung Programm wählen und starten Wenn das ausgewählte Programm nicht so- 1. Drehen Sie den Wasserhahn ganz auf. fort starten soll, können Sie die gewünschte 2. Schalten Sie den Geschirrspüler mit der Zeit bis zum Start einstellen (eine Stunde bis Ein-/Aus-Sensortaste (1) ein.
Seite 19 Geschirrspülmaschine Programm wechseln Verriegelungsfunktion deaktivieren – Zum deaktivieren der Verriegelungs- Sie können ein aktives Programm jederzeit funktion, berühren Sie die Sensortasten (3) unterbrechen und ein neues Programm star- und (4) erneut ca. 3 Sekunden lang ten lassen. Wichtig dabei ist, wie lange das gleichzeitig.
Seite 20 Geschirrspülmaschine Geschirrspüler ausräumen und ausschalten Nach Programmende ertönt mehrere Sekun- VORSICHT! den lang ein akustisches Signal. Wenn Sie die Tür des Geschirrspülers öff- 1. Berühren Sie die Ein-/Aus-Sensortaste (1), nen, tritt heißer Wasserdampf aus. um den Geschirrspüler auszuschalten. 2.
Seite 21 Geschirrspülmaschine Programmtabelle Wählen Sie das gewünschte Programm entsprechend dieser Programmtabelle. Programmübersicht Programmübersicht Programmablauf Programmablauf Verbrauch Verbrauch Waschen mit sensorischer Waschen mit sensorischer Erkennung des Verschmut- Erkennung des Verschmut- zungsgrades für leicht, nor- zungsgrades für leicht, nor- ● ● ●...
Seite 22 Geschirrspülmaschine Pflege und Reinigung Siebe reinigen Gerätefront reinigen Entfernen Sie regelmäßig die Speisereste aus dem Grob-, Haupt- und Feinsieb. VORSICHT! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu elektrischem Stromschlag führen. Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung ■ aus, und ziehen Sie den Netzstecker bzw.
Seite 23 Geschirrspülmaschine Sprüharme reinigen Komplettreinigung Die Düsen der Sprüharme können verkalken In gut sortierten Supermärkten und Droge- oder durch Speisereste verschmutzen. Kon- rien erhalten Sie spezielle Geschirrspüler- trollieren Sie die Düsen regelmäßig und reini- Reinigungsmittel. Die Reinigung des Geräts gen Sie sie bei Bedarf.
Seite 24 Geschirrspülmaschine Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob sich die Störung be- sei ti gen lässt.
Seite 25
Seite 25 Geschirrspülmaschine Problem Mögliche Ursache Problembehebung Der Geschirrspüler ist Die Türdichtung ist defekt. Lassen Sie die Türdichtung austauschen undicht. (siehe „Unser Service“ auf Seite 32). Der Ablaufschlauch (18) Lassen Sie den defekten Schlauch austau- oder der Zulaufschlauch schen (siehe „Unser Service“ auf Seite 32). (19) ist defekt.
Seite 26 Geschirrspülmaschine Installation Ablaufschlauch anschließen Den richtigen Standort lassen bestimmen Um den Ablaufschlauch an den Geruchsver- Der vorgesehene Standort muss die fol- schluss (Siphon) Ihres Wasch-/Spülbeckens genden Voraussetzungen erfüllen: anzuschließen, sind fachspezifische Maßnah- – Der Standort muss ein trockener und frost- men erforderlich.
Seite 27 Geschirrspülmaschine Zulaufschlauch anschließen HINWEIS ¾ Zoll Der Geschirrspüler ist für einen Wasser- Gummi- druck von 0,4 bar bis 10 bar (0,04 MPa dichtung bis 1,0 MPa) ausgelegt. Das Wasser muss immer frei in den Geschirrspüler einlaufen Zulauf- schlauch können.
Seite 28 Geschirrspülmaschine Einbau und Montage Geschirrspüler einbauen HINWEIS Durch die Wahl der falschen Schrauben kann die Möbelfrontplatte beschädigt wer- den. ■ Achten Sie darauf, die richtigen Schrau- ben mit der entsprechenden Schrauben- länge zu wählen. ■ Nutzen Sie die mitgelieferten Schrau- ben.
Seite 29 Geschirrspülmaschine Möbelfrontplatte montieren mit Schlitzen versehen. Stecken Sie einen Schraubendreher in einen der Schlitze An der Tür des Geschirrspülers können Sie und drehen Sie die Gerätefüße damit in eine zu Ihrer Küchenfront passende Möbel- die gewünschte Höhe. frontplatte montieren. Die Möbelfrontplatte Mithilfe der mittleren Justierschraube darf ein Gewicht von 7 kg nicht überschreiten.
Seite 30
Seite 30 Geschirrspülmaschine eingelassenen Bereiche auf der Tür des 14. Fixieren Sie die Möbelfrontplatte mithilfe Geschirrspülers. der Klettbänder an der Tür des 8. Schneiden Sie die Positionen der Klett- Geschirrspülers, halten Sie sie fest und bänder aus der Bohrschablone heraus. öffnen Sie vorsichtig die Tür.
Seite 31 Geschirrspülmaschine Anschließen und einstellen Geschirrspüler elektrisch Härtegrad des Wassers anschließen Hartes Wasser führt zur Verkalkung des Ge- schirrspülers. Zudem wird zur Reinigung des Geschirrs mehr Geschirrspülmittel benötigt. WARNUNG Weiches Wasser erhöht die Schaumbildung. Falscher Umgang mit dem Netzanschluss Daher müssen Sie den Härtegrad des Was- kann zu einem Stromschlag oder Kurz- sers bereits vor der ersten Nutzung bestim-...
Seite 32 Geschirrspülmaschine Unser Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Geräte bezeichnung Modell / Farbe Bestellnummer Hanseatic Geschirrspülmaschine teilintegrierbar WQP12-J7309N 431340 Beratung, Bestellung und Bitte beachten Sie: Sie sind für den einwandfreien Zustand des Reklamation Geräts und die fach ge rech te Benutzung im...
Seite 33 Geschirrspülmaschine Umweltschutz leicht gemacht Entsorgung des Gerätes Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! In diesem Gerät wurden 100% Sollte das Gerät einmal nicht mehr FCKW- und FKW-freie Kälte- und benutzt werden können, so ist jeder Aufschäummittel verwendet.