www.aeg.com INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN................21 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN................23 3. GERÄTEBESCHREIBUNG..................26 4. TÄGLICHER GEBRAUCH..................26 5. TIPPS UND HINWEISE.................... 27 6. REINIGUNG UND PFLEGE..................28 7. FEHLERSUCHE......................29 8. MONTAGE.......................30 9. TECHNISCHE DATEN.................... 36 10. ENERGIEEFFIZIENZ....................36 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •...
Seite 22
www.aeg.com Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten • Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke.
DEUTSCH 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN • Alle elektrischen Anschlüsse sind von Dieses Gerät ist für folgende Märkte einem geprüften Elektriker geeignet: BG FR DE GR AT vorzunehmen. • Das Gerät muss geerdet sein. 2.1 Montage • Vor der Durchführung jeglicher Arbeiten muss das Gerät von der WARNUNG! elektrischen Stromversorgung Nur eine qualifizierte...
www.aeg.com Netzstecker nach der Montage noch • Das Gerät ist für die Verwendung im zugänglich ist. Haushalt vorgesehen. • Falls die Steckdose lose ist, schließen • Nehmen Sie keine technischen Sie den Netzstecker nicht an. Änderungen am Gerät vor. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn •...
DEUTSCH 2.5 Reinigung und Pflege • Schalten Sie die Kochzonen niemals ein, wenn sich kein Kochgeschirr • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, darauf befindet, oder wenn das um eine Abnutzung des Kochgeschirr leer ist. Oberflächenmaterials zu verhindern. • Legen Sie keine Alufolie auf das •...
DEUTSCH erwärmt. Andernfalls wird die Sollte der Brenner zufällig Gaszufuhr unterbrochen. ausgehen, drehen Sie den 3. Stellen Sie die Flamme ein, sobald Knopf in die Aus-Position sie ruhig brennt. und versuchen ihn nach Falls sich der Brenner nach einer Minute erneut zu einigen Versuchen nicht zünden.
www.aeg.com WARNUNG! ACHTUNG! Kochen Sie nicht mit einem Heiße Flüssigkeiten, die Kochgeschirrteil auf zwei während des Kochens Brennern gleichzeitig. verschüttet werden, können zum Zerspringen der Glasplatte führen. WARNUNG! Stellen Sie keine beschädigten Töpfe oder 5.2 Durchmesser des solche, die nicht standfest Kochgeschirrs sind, auf den Brenner, um ein Verschütten und...
DEUTSCH 6.2 Topfträger • Reinigen Sie die emaillierten Teile, den Brennerdeckel und die Die Topfträger sind nicht Brennerkrone mit warmen spülmaschinenfest. Sie Seifenwasser und trocknen Sie diese müssen von Hand gereinigt sorgfältig ab, bevor Sie sie wieder werden. einsetzen. 1. Entfernen Sie die Topfträger, um die 6.4 Reinigen der Zündkerze Reinigung des Kochfelds zu Diese Funktion erfolgt über eine...
www.aeg.com 7.1 Was tun, wenn ... Problem Mögliche Ursache Abhilfe Es wird kein Funke erzeugt, Das Kochfeld ist nicht oder Prüfen Sie, ob das Kochfeld wenn Sie den Funkenerzeug- nicht ordnungsgemäß an die ordnungsgemäß an die er betätigen. Spannungsversorgung an- Spannungsversorgung an- geschlossen.
Seite 31
DEUTSCH 8.2 Gasanschluss Achten Sie darauf, dass der Gasdruck des Geräts den WARNUNG! empfohlenen Werten Die in nachstehender entspricht. Das verstellbare Anleitung beschriebenen Anschlussstück wird an dem Montage-, Anschluss- und Gasanschluss mit einer Wartungsarbeiten müssen Gewindemutter befestigt. G von Fachpersonal unter 1/2".
www.aeg.com 8.4 Einstellen der niedrigsten • Risse, Schnitte, Brandspuren - an beiden Enden und über die volle Stufe Länge, • materialverhärtung bzw. ausreichende So stellen Sie die niedrigste Stufe der Flexibilität, Brenner ein: • korrosion der Rohrschellen, 1. Zünden Sie den Brenner. •...
Seite 33
DEUTSCH 8.6 Anschlusskabel Stromversorgung trennen möchten. Ziehen Sie stets am Netzstecker. Ersetzen Sie das Anschlusskabel • Es besteht Brandgefahr, wenn das ausschließlich durch das spezielle Kabel Gerät mit einem Verlängerungskabel, oder ein gleichwertiges Kabel. Kabeltyp: Adapter oder an eine H05V2V2-FT90. Mehrfachsteckdose angeschlossen wird.
www.aeg.com R 5mm min. 55mm min. 30 mm min. 20 mm 8.8 Montage von mehr als 580 mm 360 mm 20 mm 920 mm einem Kochfeld Mitgeliefertes Zubehör: Verbindungsschiene, hitzebeständiges Silikon, Gummiprofil, Dichtungsband. Verwenden Sie nur Montage spezielles, hitzebeständiges 1. Berechnen Sie die richtigen Silikon.
DEUTSCH äußeren Randes der führen Sie es langsam um den Glaskeramikplatte an. Ausschnitt. 5. Schrauben Sie die Befestigungsplatten in die entsprechenden Öffnungen im Schutzkasten ein. 6. Setzen Sie das erste Kochfeld in den Ausschnitt. Setzen Sie dann die Verbindungsschiene in den Ausschnitt.
DEUTSCH Modellidentifikation HC412000GB (NL) Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Gasbrenner Mitte hinten - Starkbrenner 55.5% Energieeffizienz pro Gasbrenner (EE gas burner) Mitte vorne - Normalbrenner 56.4% Energieeffizienz für das Gaskoch- 56.0% feld (EE gas hob) EN 30-2-1: Haushalt-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2-1: Rationelle Energienutzung - Allgemeines 10.2 Energie sparen •...