Inventum IVW4508A Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für IVW4508A:
- Benutzerhandbuch (100 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (96 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Inventum IVW4508A
Inhaltszusammenfassung für Inventum IVW4508A
- Seite 1 BUILT - INN DISHWASHER • GESCHIRRSPÜLMASCHINE • LAVE - VAISELLE inbouw vaatwasser IVW4508A • gebruiksaanwijzing • instruction manual • Gebrauchsanleitung • mode d'emploi IVW4508A-instructions.indd 1 1-8-2018 09:33:04...
- Seite 44 Seite 61 Störungen Seite 62 Wass muss ich tun, wenn... Seite 63 Allgemeine Service- und Garantiebedingungen Seite 64 NEDERLANDS pagina 2 tot en met 22 ENGLISH pages 23 to 43 FRANÇAIS pages 66 à 8 • Deutsch IVW4508A-instructions.indd 44 1-8-2018 09:33:13...
-
Seite 45: Sicherheitsvorschriften
Mehrfachsteckdose. Nach dem Aufstellen des Geräts muss der Stecker noch einfach zugänglich sein. • Nachdem die Maschine an einem geeigneten Ort installiert wurde, müssen Sie diese zuerst leer (ohne Geschirr) laufen lassen. AUFSTELLEN • Beim Festlegen des Aufstellortes der Geschirrspülmaschine sollte Deutsch • IVW4508A-instructions.indd 45 1-8-2018 09:33:13... -
Seite 46: Anschluss An Wasserhahn Und -Ablauf
• Nachdem die Anschlüsse ausgeführt wurden, muss der Hahn vollständig geöffnet werden. Dabei muss auf Undichtigkeiten kontrolliert werden. • Die Maschine ist mit einem doppelwandigen Aquastopschlauch ausgeführt. Dieses System schließt die Wasserzufuhr automatisch, wenn sich eine undichte • Deutsch IVW4508A-instructions.indd 46 1-8-2018 09:33:14... -
Seite 47: Elektrischer Anschluss
• Schließen Sie den Wasserhahn nach jedem Gebrauch. Warnung: Wenn ein Ablaufschlauch mit einer Länge von über 4 m verwendet wird, wird das Geschirr möglicherweise nicht sauber. In dem Fall übernimmt Inventum keinerlei Haftung. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS • Der Schuko-Stecker der Maschine muss an eine geerdete Steckdose mit der richtigen Spannung und Stromstärke... -
Seite 48: Täglicher Gebrauch
Steckdose passen, müssen Sie diesen von einem qualifizierten Elektriker anpassen lassen. • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die geöffnete Tür. Stellen oder setzen Sie sich auch nicht auf die Tür. Das Gerät kann • Deutsch IVW4508A-instructions.indd 48 1-8-2018 09:33:14... - Seite 49 Reinigung in einer Spülmaschine geeignet sind. Sorgen Sie auch dafür, dass die Körbe nicht zu voll beladen werden. Inventum haftet nicht für Kratzer oder Rost in Ihrer Spülmaschine, wenn die Körbe falsch beladen wurden. • Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut und Augen. Halten Sie Kindern von der geöffneten Tür der Spülmaschine fern.
- Seite 50 Bei unsachgemäßer Verwendung des Geräts besteht bei eventuellen Defekten kein Anspruch auf Schadensersatz und das Recht auf Garantie verfällt. • Haushaltsgeräte gehören nicht in den Restmüll. Bringen Sie sie zur entsprechenden Abfallverwertungsstelle Ihrer Gemeinde. • Deutsch IVW4508A-instructions.indd 50 1-8-2018 09:33:14...
-
Seite 51: Produktkarte
Maximale Anzahl der Gedecke Halbe Beladung Verzögerter Start [Stunden] 3-6-9 Display Typ Aquastop � Typ Trockensysteem Activ Abmessungen Höhe [mm] 820-870 Breite [mm] Tiefe [mm] Küchen-Türe Höhe (min./max. mm) 647-717 Küchen-Türe Gewicht (min./max. kg) Deutsch • IVW4508A-instructions.indd 51 1-8-2018 09:33:14... - Seite 52 Hinweis: Die obigen Werte wurden in Beziehung zu den Normen unter den angegebenen Gebrauchsbedingungen gemessen. Die Ergebnisse können beträchtlich abweichen und sind vom Umfang der zu spülenden Geschirrmenge, der Härte des Wassers, der Menge an Spülmittel usw. abhängig. • Deutsch IVW4508A-instructions.indd 52 1-8-2018 09:33:14...
-
Seite 53: Produktbeschreibung
Nach Ablauf des Programms ertönt fünf Mal ein akustisches Signal und die Anzeigelampe Klaar (Fertig) leuchtet. 1. Oberkorb 2. Oberer Sprüharm 3. Unterkorb 4. Besteckkorb 5. Spülmittelfach und Klarspülmittelbehälter 6. Bedienfeld 7. Typenschild 8. Filter 9. Unterer Sprüharm 10. Salzbehälter 11. Führungsschiene für Oberkorb Deutsch • IVW4508A-instructions.indd 53 1-8-2018 09:33:15... -
Seite 54: Vor Dem Ersten Gebrauch
• Sie können diesen Wert einstellen, indem Sie den Programmauswahlknopf (2) drücken. Verwenden Sie dabei die Tabelle Einstellung der Wasserhärte auf der nächsten Seite. • Nachdem Sie die Wasserhärte eingestellt haben, drücken Sie den Ein/ Aus-Taste (1), um die Einstellung zu speichern. • Deutsch IVW4508A-instructions.indd 54 1-8-2018 09:33:17... -
Seite 55: Klarspülmittel Einfüllen Und Den Verbrauch Einstellen
• Füllen Sie den Klarspülmittelbehälter nach, wenn die Kontrolllampe für Klarspülmittel aufleuchtet. • Machen Sie den Klarspülmittelbehälter nicht zu voll. Der Behälter kann überlaufen. • Verschüttetes Klarspülmittel muss entfernt werden. Sonst können Undichtigkeiten durch extreme Schaumbildung entstehen. Deutsch • IVW4508A-instructions.indd 55 1-8-2018 09:33:17... -
Seite 56: Hinweise Zum Spülmittel
Spülmittelfach. Bei einem kurzen Programm kann es vorkommen, dass sich eine Tablette nicht vollständig auflöst. Verwenden Sie daher Spülmitteltabletten vorzugsweise in Kombination mit langen Spülprogrammen, sodass die Tabletten die Möglichkeit haben, sich vollständig aufzulösen. • Deutsch IVW4508A-instructions.indd 56 1-8-2018 09:33:17... -
Seite 57: Das Beladen Der Geschirrspülmaschine
Platten, aber viele Pfannen dann können Sie die Platten schwingen, so dass Sie genug Platz für die Pfannen zu dehnen. Die Racks sind Schaukeln oder aufrecht, um jedes Stück zu platzieren. Deutsch • IVW4508A-instructions.indd 57 1-8-2018 09:33:18... -
Seite 58: Verschiedene Arten Zum Beladen Der Körbe
Oberkorb Unterkorb Ober- und Unterkorb falsch beladen WARNUNG: Achten Sie beim Einräumen des Geschirrs darauf, dass sich die Sprüharme frei drehen können. Kontrollieren Sie, dass nichts durch den Boden des Besteckkorbs nach unten ragt. • Deutsch IVW4508A-instructions.indd 58 1-8-2018 09:33:18... -
Seite 59: Die Geschirrspülmaschine Einstellen
• Sobald das Programm beendet wurde, ertönt fünf Mal ein akustisches Signal und die Anzeigelampe Klaar (Fertig) leuchtet. • Öffnen Sie die Tür und schalten Sie die Geschirrspülmaschine mit dem Ein-/Aus-Taste (1) aus oder wählen Sie mit dem Programmauswahlknopf (2) ein anderes Programm aus und schalten Sie die Geschirrspülmaschine wieder ein. Deutsch • IVW4508A-instructions.indd 59 1-8-2018 09:33:18... -
Seite 60: Programmauswahltabelle
Kurzes Programm für nicht allzu stark Kalt nachspülen verschmutztes Geschirr, das nicht getrocknet Warm nachspülen P4 - zu werden braucht. Fertig Vorspülen Vorspülen und Einweichen von Essensresten, Fertig während darauf gewartet wird, dass die Spülmaschine voll wird. P5 - • Deutsch IVW4508A-instructions.indd 60 1-8-2018 09:33:18... -
Seite 61: Reinigung & Wartung
• Bauen Sie den unteren Sprüharm aus, indem Sie diesen gerade nach oben ziehen. • Reinigen Sie die Sprüharme mit warmem Wasser. • Achten Sie beim Wiedereinsetzen der Sprüharme darauf, dass der Verschlussring des oberen Sprüharm gut festgedreht wird. Deutsch • IVW4508A-instructions.indd 61 1-8-2018 09:33:18... -
Seite 62: Störungen
Ablaufschlauch kontrollieren. • Wenn die Störung dadurch nicht behoben ist, Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen. Die Wassertemperatur ist • Kontakt mit dem Kundendienst von Inventum aufnehmen. nicht richtig. Heizung und Wärmesensor defekt. Sicherung gegen Wasserleckage • Die Geschirrspülmaschine ausschalten und den Hahn zudrehen. -
Seite 63: Wass Muss Ich Tun, Wenn
• Der Deckel des Salzbehälters ist nicht richtig festgedreht. • Beim Auffüllen ist zu viel Salz neben den Behälter geraten. • Das Wasser im Zulauf ist verschmutzt. Wenn eine Störung auftritt, die hier nicht beschrieben ist, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Kundendienst von Inventum auf. Deutsch •... -
Seite 64: Allgemeine Service- Und Garantiebedingungen
Kosten des Umtauschs. Die aktuellen Umtauschkosten finden Sie auf der Seite www.inventum.eu/omruilkosten. 3. Um Ihren Anspruch auf die fünfjährige Inventum-Garantie geltend zu machen, wenden Sie sich an das Geschäft, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder kontaktieren Sie den Kundenservice von Inventum mittels des Formulars auf der Seite www. - Seite 65 Versand- und Anfahrtskosten, dem Konsumenten in Rechnung gestellt. 5. Inventum haftet nicht für Schaden, der infolge ungeeigneter Einbausituationen entstanden ist. 6. Inventum übernimmt auch keine Haftung für Schaden aus außerhalb des Gerätes entstandenen Ursachen, es sei denn, dass sich diese Haftung aus zwingenden Rechtsvorschriften ergibt.
- Seite 87 Français • IVW4508A-instructions.indd 87 1-8-2018 09:33:23...
- Seite 88 Inventum Huishoudelijke Apparaten B.V. Meander 861 6825 MH Arnhem Tel: 0800-4583688 info@inventum.eu www.inventum.eu twitter.com/inventum1908 facebook.com/inventum1908 youtube.com/inventum1908 IVW4508A/01.0818WM Wijzigingen en drukfouten voorbehouden/ Änderungen und Druckfehler vorbehalten/ Sous réserve de modification / Modifications and printing errors reserved IVW4508A-instructions.indd 88 1-8-2018 09:33:23...