OK. OPS 200 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IM_OPS200_141117_V02_HR.indb 1
IM_OPS200_141117_V02
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
www.imtron.eu
www.ok-online.com
OPS 200
PerSOnenwaage // PerSOnal Scale //
BáScula Para PerSOnaS // PèSe-PerSOnne
De
IT
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
MANUALE DELL'UTENTE
el
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
nl
GEBRUIKSAANWIJZING
6
en
USER MANUAL
9
Pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
eS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
12
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
Fr
MODE D'EMPLOI
15
SV
BRUKSANVISNING
Hu
Tr
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
18
KULLANIM KILAVUZU
21
24
27
30
33
36
17/11/14 5:31 PM
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OK. OPS 200
Inhaltszusammenfassung für OK. OPS 200
- Seite 1 OPS 200 PerSOnenwaage // PerSOnal Scale // BáScula Para PerSOnaS // PèSe-PerSOnne GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE DELL’UTENTE ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GEBRUIKSAANWIJZING USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI IM_OPS200_141117_V02 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE UTILIZAÇÃO Imtron GmbH Wankelstraße 5 MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING D-85046 Ingolstadt www.imtron.eu FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV KULLANIM KILAVUZU www.ok-online.com...
- Seite 2 CR 2032 2 x CR2032 ft:in ft:in ft:in ft:in cmkg cmkg cmkg cmkg st:lb st:lb st:lb st:lb CR 2032 fat % fat % fat % fat % Underfat Health Overfat Obese Underfat Health Overfat Obese Underfat Health Overfat Obese Underfat Health Overfat Obese KCAL KCAL KCAL...
- Seite 3 HERZLICHEN GLüCKWUNSCH! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ok. entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FüR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. Dieses Produkt kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren...
-
Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung
Achtung! Es besteht Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterie. Ersetzen Sie Batterie nur durch denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp. Achten Sie darauf die Batterie korrekt einzusetzen. Beachten Sie die Polung (+) Plus / (-) Minus auf der Batterie und auf dem Gehäuse. Unsachgemäß eingesetzte Batterie können zum Auslaufen führen oder in extremen Fällen einen Brand oder eine Explosion auslösen. -
Seite 5: Bedienung
BEDIENUNG Körpergewicht messen Verwenden Sie das Produkt immer auf auf einer trockenen, stabilen, ebenen und horizontalen Oberfläche. Berühren Sie mit einem Fuß die Trittfläche, sodass sich die Waage einschaltet und warten Sie bis im Display 0.0 kg erscheint. Stellen Sie sich auf die Trittfläche. Die Personenwaage beginnt mit der Messung.