Couper Des Scènes Indésirables; Enregistrement Et Gravure - Q-Sonic VG310 Bedienungsanleitung

sur l'appareil (TV, caméra vidéo).
Pour enregistrer une séquence, cliquez sur la touche
Enregistrement
sur la touche Arrêter l'enregistrement
Dès que vous arrêtez l'enregistrement, les séquences
enregistrées s'ajoutent automatiquement à la liste située sur
le côté droit de la fenêtre. Utilisez la barre de dé lement pour
vous déplacer entre les di érentes séquences.
Couper des scènes indésirables
Cette option vous permet de couper des scènes indésirables
(telles que la publicité) d'une vidéo. Pour cela, la vidéo doit
être en mode Enregistrement (voir ci-dessous). Activez cette
option en appuyant sur le bouton.
Cliquez sur la touche gauche
vous voulez couper et sur la touche droite
scène.
Dans le menu déroulant en dessous, les durées des scènes
coupées sont indiquées en heures:minutes:secondes.

Enregistrement et gravure

Cette option vous permet de lancer le processus de gravure
immédiatement après la durée de l'enregistrement. Ceci est
idéal si vous souhaitez copier des cassettes vidéo sur DVD
sans aucune modi cation.
. Stoppez l'enregistrement en appuyant
au début de la scène que
.
à la n de la
FR
19