Funzione Dei Morsetti; Terminal Function; Belegung Der Klemmleisten; Fonctions Des Bornes - Bpt LYNEABASIC Handbuch

LVC/01

- FUNZIONE DEI MORSETTI

IT

- FONCTIONS DES BORNES

FR
NO
C
–
Morsettiera M1 Terminal block M1
BOUT
. . . . .Montante Riser
+
Alimentazione . 1 6-18 .
Power . s upply . 1 6-18 . V DC
– VDC
Morsettiera M2 Terminal block M2
–
Massa Earth
Pulsante . apriporta . Door . lock . release . but-
(NA) ton .(NA)
Elettroserratura Solenoid .lock
12 . V .1 .A .max 12 . V .1 .A .max
–
20

- TERMINAL FUNCTION

EN
- FUNCIÓN DE LOS BORNES
ES
VAS/101
M1 M2
– +
– +
B
B
VLS/300
Klemmenbrett M1
Trägerleitung
Stromversorgung . 1 6-18 .
VDC
Klemmenbrett M2
Masse
Türöffnertaste .(NO)
Elektroschloss
12 . V .1 .A .max

- BELEGUNG DER KLEMMLEISTEN

DE
- FUNÇÃO DOS BORNES
PT
M1
BOUT
Bornier M1 Bornera M1
Montant Bajante
Alimentation . 1 6-18 . V DC Alimentación .16-18 . V CC
Bornier M2 Bornera M2
Masse Masa
Bouton .ouvre-porte .
Botón .abrepuerta .(NA)
(NO)
Gâche .électrique Cerradura .eléctrica
12 . V .1 .A .max 12 . V .1 .A .max
PROG
M2
SW3
Régua de bornes M1
Coluna
Alimentação .16-18 .
VDC
Régua de bornes M2
Massa
Botão .de .abertura .da .
porta .(NA)
Fechadura .eléctrica
12 . V .1 .A .max