Seite 1
Modell der Kleinlokomotive Bauart Köf II...
Seite 2
Information zum Vorbild Information about the Prototype Zur Rationalisierung des Güterverkehrs beschaffte At the beginning of the 1930’s the German State Railroad Company (DRG) built the so-called “small die Deutsche Reichsbahn – Gesellschaft (DRG) locomotives” – lightweight, easy to operate, effi - Anfang der dreißiger Jahre sogenannte „Kleinlo- cient switch engines –...
Seite 4
• Eingebaute Elektronik zum wahlweisen Betrieb werden. mit konventionellem Gleichstrom-Fahrgerät • Technisch bedingt geht bei dem Fahrzeug im (max. ±12 Volt), Trix Selectrix oder Digitalsyste- DCC-Betrieb bei ausgeschalteter Beleuch- men nach NMRA-Norm. tungsfunktion und bei Stillstand des Modells im • Die Betriebsart wird automatisch erkannt.
DC power pack (max. ±12 volts), war. Die Darlegungs- und Beweislast dafür, dass der Einbau von Fremdteilen oder der Umbau in bzw. von Trix-Produkten für aufge- Trix Selectrix or NMRA DCC digital systems. tretene Mängel und/oder Schäden nicht ursächlich war, trägt die für •...
Seite 16
Hinweis: Änderungen der mit gekennzeichneten Einstellungen in der Betriebsart Selectrix führen automatisch auch zu Änderungen in der Betriebsart DCC und umgekehrt! Einstellungen diverser Parameter: Bedeutung Wert DCC Wert Selectrix Adresse 1 - 99 1 - 99 Anfahrverzögerung 0 - 127 1 - 7 Bremsverzögerung 0 - 127...
Seite 24
Beleuchtung schaltbar über Taste „ “ (Central Control 2000) Lighting can be controlled with the button marked „ ” (Central Control 2000) Feux de signalisation commutables au moyen de la touche « » (Central Control 2000) Verlichting schakelbaar via de toets „ ” (Central Control 2000) Alumbrado gobernable desde la tecla „...
Seite 26
Kurzkupplung austauschen Exchanging the close coupler Remplacement de l’attelage court Omwisselen van de kortkoppeling Enganches cortos Sostituzione del gancio corto Utbyte av kortkoppel Udskiftning af kortkoblingen NEM 362 701 630...