Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch
D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch

D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch

Internetkamera
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DCS-910:

Werbung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für D-Link DCS-910

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Eine Kamera hinzufügen ......... 48 Konfiguration ..............19 Sicherheit ............48 Verwendung des Setup-Assistenten ........ 19 Verwendung & Konfiguration der DCS-910 ..... 48 Ihre Internetkamera sehen ..........24 Einrichtung und Installation des Routers ......51 Konfiguration ..............24 Live Video ..............24 Fehlerbehebung ...........
  • Seite 3 Table of Contents Grundlagen des Netzwerkbetriebs ......56 Grundlagen des Netzwerkbetriebs ........56 Statische Zuweisung einer IP-Adresse ......57 D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 4: Produktübersicht

    Product Overview Packungsinhalt • DCS-910 Internetkamera • Kat.5 Ethernetkabel • Steckernetzteil • Handbuch, Software und D-Link Click’n Connect Setup-Programm auf • Iinstallationsanleitung • Kamerafuß Hinweis: Die Verwendung eines Netzteils mit einer anderen Spannung als in dem zum Lieferumfang gehörenden Netzteil führt zu Schäden.
  • Seite 5: Einführung

    Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der DCS-910 Internetkamera! Die DCS-910 ist eine vielseitige und einzigartige Lösung für kleine Büros oder zu Hause. Anders als eine PC-Kamera ist die DCS-910 ein unabhängiges System mit einer eingebauten CPU, die Videobilder mit hoher Qualität zu Überwachungszwecken überträgt. Die DCS-910 kann mittels Fernzugriff über das Intranet oder Internet mit einem Webbrowser gesteuert werden.
  • Seite 6: Funktionen

    Section 1 - Produktübersicht Funktionen • Einfach zu verwenden: Die DCS-910 ist ein unabhängiges System mit einer eingebauten CPU, die keine spezielle Hardware oder Software, wie PC-Framegrabber-Karten, benötigt. Die DCS-910 unterstützt sowohl ActiveX für Internet Explorer als auch Java für Internet Explorer und Netscape Navigator ™...
  • Seite 7: Hardware-Überblick

    Section 1 - Produktübersicht Hardware-Überblick Vorderansicht Kameraobjektiv LED für Stromversorgung und Netzwerkanschluss Kamerafuß D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 8: Rückansicht

    Section 1 - Produktübersicht Rückansicht Reset-Taste Ethernet-Anschluss Strom-Anschluss Kamerafuß D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 9: Hardware-Installation

    Section 1 - Produktübersicht Hardware-Installation Dreh-Standfuß montieren Suchen Sie die Standfußhalterung auf der Rückseite der DCS-910 und schrauben Sie den Dreh- Standfuß an die DCS-910 an. Ethernetkabel anschließen Schließen Sie das Ethernetkabel an den Netzwerkkabelanschluss auf der Unterseite der DCS-910 an und verbinden Sie es mit dem Netzwerk.
  • Seite 10: Externes Netzteil Anschließen

    Externes Netzteil anschließen Schließen Sie das Gleichstromkabel des Netzteiles an den Stromanschluss auf der Unterseite der DCS-910 an und stecken Sie das Steckernetzteil in eine Steckdose. Hinweis: Die Stromversorgung ist bestätigt, wenn die rote LED-Betriebsanzeige unterhalb des Objektivs der DCS-910 leuchtet.
  • Seite 11: Installation

    Software-Installation D-Link Click’n Connect verwenden Schalten Sie den Computer ein und legen Sie die D-Link DCS-910 Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Verwenden Sie zur Ersteinrichtung das Programm D-Link Click’n Connect. Die folgenden schrittweisen Anleitungen werden für Windows® XP gezeigt. Ähnliche Schritte und Bildschirmseiten werden bei anderen Windows-Betriebssystemen angezeigt.
  • Seite 12 Wenn Sie das Ethernetkabel noch nicht angeschlossen haben, tun Sie dies jetzt. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an Ihren Computer oder das Netzwerk an. Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. Klicken Sie auf Next (Weiter) D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 13 ID, die Sie sich zuvor notiert haben, in der MAC ID-Liste. Wenn mehrere MAC ID aufgelistet sind, wählen Sie die MAC ID für die zu installierende Kamera. Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. Klicken Sie auf Next (Weiter) D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 14 Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. Klicken Sie auf Next (Weiter) Wenn Sie IP-Einstellungen für eine feste IP-Adresse (IP Address) zuweisen müssen, geben Sie die Informationen ein und klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. Klicken Sie auf Next (Weiter) D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 15 Schaltfläche OK. Weitere Informationen zur Benutzung der Weboberfläche der Kamera finden Sie im Kapitel Konfiguration. Klicken Sie auf Exit (Beenden), um das Programm D-Link Click’n Connect zu verlassen. Klicken Sie zum Verlassen auf Exit ( B e e n d e n ) o d e r a u f A D VA N C E D Options (Erweiterte Optionen), um zur Weboberfläche zu gehen...
  • Seite 16: Installation Des Setup-Assistenten

    Section 2 - Installation Installation des Setup-Assistenten Die DCS-910 enthält die Software Setup-Assistent als Alternative zum Programm D-Link Click ‘n Connect zum Einrichten der Kamera. Der Setup-Assistent kann für Wiederholung der Erstinstallationen oder zur Installation von neuen Kameras auf Ihrem System installiert werden.
  • Seite 17 Section 2 - Installation Klicken Sie auf Next (Weiter) Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Yes (Ja), wenn Sie dieser zustimmen und mit der Installation fortfahren möchten. Klicken Sie auf Yes (Ja) D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 18 Setup-Assistenten abzuschließen. Bevor Sie den Assistenten verwenden können, muss der Computer neu gestartet werden. Es erscheint ein Menü mit den Optionen, sofort oder später neu zu starten. Nach dem Neustart ist der Setup-Assistent einsatzbereit. Klicken Sie auf Finish (Fertigstellen) D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 19: Konfiguration

    Nach der Installation des Setup-Assistenten und dem Neustart des Computers erscheint ein neuer Ordner in Programme, der den Setup-Assistenten enthalten. Um den Setup-Assistenten zu starten, gehen Sie auf Programme --> D-Link --> Setup Wizard SE (Setup-Assistent) und klicken auf das Symbol D-Link Setup Wizard SE.
  • Seite 20 Ihr lokales Netzwerk eingeben. Geben Sie eine IP-Adresse für das Default Gateway (Standardgateway) ein, um von entfernten Standorten oder anderen Subnetzen auf die Kamera zuzugreifen. Geben Sie DNS IP-Adressen ein, wenn diese für den Fernzugriff über das Internet benötigt werden. Klicken Sie auf Next (Weiter) D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 21 Section 3 - Konfiguration Wenn Sie Änderungen vornehmen müssen, klicken Sie auf Back (Zurück), um Ihre Einstellungen zu ändern. Ansonsten klicken Sie auf Restart (Neustart), um Ihre Einstellungen zu speichern und zu übernehmen. Klick Sie auf Restart (Neustart) D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 22: Ihre Internetkamera Überwachen

    Bilder mit Ihrem Webbrowser anzusehen. Klicken Sie auf Link (Verbindung) Der Setup-Assistent öffnet automatisch Ihren Webbrowser mit der IP-Adresse der DCS-910. In diesem Beispiel ist es: http://192.198.0.102. Ihre DCS-910 kann eine andere IP-Adresse haben. Geben Sie als Standard User Name (Benutzername) admin ein und lassen Sie das Feld Password (Kennwort) leer.
  • Seite 23 Betrieb beim Betrachten von Videos zu gewährleisten. Die Java-Software kann kostenlos von der Website von Sun heruntergeladen werden. (http://www.java.com) • Wenn Sie auf die Homepage Ihrer Kamera gehen, werden Sie aufgefordert, ActiveX herunterzuladen. Wenn Sie ActiveX anstelle von Java zum Betrachten Ihrer Videobilder verwenden wollen, müssen Sie ActiveX herunterladen. D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 24: Ihre Internetkamera Sehen

    Sie können Ihre Netzwerkeinstellungen mit dem Internet Connection Setup Wizard (Setup- Assistent für die Internetverbindung) konfigurieren, der schrittweise Anleitungen enthält. Ansonsten können Sie Ihre Verbindung manuell mit dem Manual Internet Connection Setup (Manuelle Einrichtung der Internetverbindung) konfigurieren. D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 25: Setup-Assistent Für Die Internetverbindung

    Section 3 - Konfiguration Setup-Assistent für die Internetverbindung Dieser Assistent führt Sie Schritt für Schritt durch den Konfigurationsprozess Ihrer neuen D-Link-Kamera und hilft Ihnen, eine Verbindung zum Internet herzustellen. Klicken Sie auf Next (Weiter) um fortzufahren. Klicken Sie auf Next (Weiter) Sie können Ihre Kamera folgendermaßen konfigurieren:...
  • Seite 26 Klicken Sie auf Next (Weiter) Diese Seite zeigt Ihre konfigurierten Einstellungen an. Klicken Sie auf Apply (Bestätigen), um die Einstellungen zu speichern und zu aktivieren, oder auf Back (Zurück), um Ihre Einstellungen zu ändern. Klicken Sie auf Apply (Bestätigen) D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 27 Wenn zum Beispiel der Port auf 1010 geändert wird, muss der Benutzer “http://192.168.0.100:1010” anstelle von “http://192.168.0.100” in den Webbrowser eingeben. UPnP Settings Aktivieren Sie diese Einstellung, um Ihre Kamera als UPnP-Gerät im Netzwerk zu konfigurieren. (UPnP- Einstellungen): D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 28: Setup > Ddns

    Geben Sie Ihren User Name (Benutzernamen) oder die E-Mail-Adresse ein, die zum Verbinden mit dem DDNS verwendet wird.Enter your password used to connect to the DDNS server. (Benutzername): Geben Sie Ihr Password (Kennwort) ein, das zum Verbinden mit dem DDNS-Server benötigt wird. Password (Kennwort): D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 29: Setup > Image Setup (Bildeinrichtung)

    Mirror (Spiegeln): Mirror (Spiegeln) dreht das Video horizontal. Brightness Control Brightness Control (Helligkeitssteuerung) passt die Helligkeitsstufe an. (Helligkeitssteuerung): Contrast Control (Kontraststeuerung) passt die Kontraststufe an. Contrast Control (Kontraststeuerung): Saturation Control Saturation Control (Sättigungssteuerung) passt die Sättigungsstufe an. (Sättigungssteuerung): D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 30: Setup > Video

    Wählen Sie die für das Bild gewünschte Quality (Qualität) aus fünf Stufen aus: Highest (Höchste), High (Hoch), Medium (Mittel), Low (Niedrig) und Lowest (Niedrigste). Light Frequency Wählen Sie die korrekte Light Frequency (Lichtfrequenz), 50Hz oder 60Hz, um das Bildflimmern zu reduzieren. (Lichtfrequenz): D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 31: Setup > Mail

    Empfängeradresse): User Name Wenn der SMTP-Server eine Authentifizierung verlangt, müssen Sie hier Ihren (Benutzername): User Name (Benutzernamen) eingeben. Dies ist das Password (Kennwort), das Sie gemeinsam mit Ihrem Password (Kennwort): Benutzernamen zur Verbindung mit dem SMTP-Server verwenden. D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 32 Klicken Sie auf die Schaltfläche Test um einen Schnappschuss an das E-Mail-Konto, das Sie im Abschnitt E-Mail konfiguriert haben, zu senden. Wenn Sie das SMTP-Konto richtig konfiguriert haben, können Sie eine Testdatei an das E-Mail-Konto des Empfängers schicken. Account (E-Mail- Konto testen): D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 33: Setup > Ftp

    Der Path (Pfad) bestimmt das Zielverzeichnis im externen FTP-Server. Passive Mode Das Klicken auf das Optionsfeld Yes (Ja) aktiviert den Passive Mode (Passiv-Modus) und ermöglicht den Zugang zu einem externen FTP-Server, wenn sich Ihre Kamera (Passiv-Modus): hinter einem von einer Firewall geschützten Router befindet. D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 34 Klicken Sie auf die Schaltfläche Test um einen Schnappschuss an den FTP-Server zu senden, den Sie im Abschnitt Upload (Hochladen) Test FTP Server (FTP- konfiguriert haben. Wenn Sie FTP richtig konfiguriert haben, können Sie auf Ihrem FTP-Server eine Testdatei sehen. Server testen): D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 35: Setup > Time And Date (Zeit Und Datum)

    Zeit manuell einzustellen. manuell einstellen): Copy your Computer’s Time Klicken Sie auf die Schaltfläche Copy Your Computer’s Time Settings (Zeiteinstellungen Settings (Zeiteinstellungen), um die Zeitinformationen Ihrer Ihres Computers kopieren): Kamera mit denen Ihres Computers zu synchronisieren. D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 36: Maintenance > Device Management

    Section 3 - Konfiguration Maintenance > Device Management (Gerätemanagement) In diesem Abschnitt können Sie das Administrator-Kennwort ändern und die Servereinstellungen für Ihre Kamera konfigurieren. Außerdem können Sie Benutzerkonten verwalten, die Zugriff auf Ihre Kamera haben. D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 37: Maintenance > Backup And Restore (Backup Und Wiederherstellen)

    Section 3 - Konfiguration Maintenance > Backup and Restore (Backup und Wiederherstellen) In diesem Abschnitt können Sie Ihre Konfiguration speichern und wiederherstellen, die Werkseinstellungen wiederherstellen und/oder Ihre Kamera neu starten. D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 38: Maintenance > Firmware Upgrade

    D-Link Support-Seite können Sie überprüfen, welche die aktuelle Firmware-Version ist. Um die Firmware Ihrer DCS-910 zu aktualisieren, laden Sie sich die aktuelle Firmware-Version von der D-Link Support-Seite herunter und speichern diese auf Ihrer Festplatte. Suchen Sie über die Schaltfläche Browse (Durchsuchen) die Datei auf Ihrer lokalen Festplatte.
  • Seite 39: Status > System

    Section 3 - Konfiguration Status > System Dieser Abschnitt zeigt Ihnen alle Detailinformationen zu Ihrem Gerät und den Netzwerkeinstellungen. D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 40: D-Viewcam Installation

    Section 3 - Konfiguration D-ViewCam Installation Ihr Paket enthält die Software D-ViewCam, die dem Administrator eine Fernverwaltung von bis zu 32 D-Link IP-Kameras ermöglicht. Sie können nun die Software benutzen, um alle erweiterten Einstellungen für Ihre Kameras zu konfigurieren. D-ViewCam ist ein umfas- sendes Verwaltungswerkzeug zur IP-Überwachung.
  • Seite 41 Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. Klicken Sie auf Next (Weiter) Klicken Sie auf Browse (Durchsuchen), wenn Sie ein bestimmtes Verzeichnis für die Installation auswählen möchten. Andernfalls klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. Klicken Sie auf Next (Weiter) D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 42 Klicken Sie auf Next (Weiter), um die Installation zu starten. Hinweis: Der Installationsvorgang für D-ViewCam kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen. Klicken Sie auf Next (Weiter) Klicken Sie auf Finish (Fertig stellen), um die Installation abzuschließen. Klicken Sie auf Finish (Fertigstellen) D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 43: Eine Kamera Hinzufügen

    Eine Kamera hinzufügen Dieser Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie eine Kamera starten und zum D-ViewCam-System hinzufügen. Um D-ViewCam zu starten, wählen Sie Start > All Programs > D-Link > D-Link D-ViewCam. Geben Sie als Standard User ID(Benutzernamen) Admin ein und lassen Sie das Feld Password (Kennwort) leer.
  • Seite 44 Willkommen zum Assistenten für das Hinzufügen von Kameras. Verwenden Sie diesen Assistenten, um Ihre Kameras zum D-ViewCam-System hinzuzufügen. Hinweis: Benutzen Sie den linken und rechten Pfeil, um durch den Assistenten zu navigieren Klicken Sie auf / Next (Weiter), um fortzufahren. Klicken Sie auf Next (Weiter) D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 45 Das System ordnet alle gefundenen Kameras unter My Map (Meine Übersicht) ein. Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. DCS-910-55 Wenn Sie Add Manually (Manuell hinzufügen) wählen, müssen Sie die IP-Adresse(n) der Kamera(s) eingeben. Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 46 (18:00 Uhr bis 08:00 Uhr) und Aufzeichnung NUR, wenn Bewegung erkannt wird. Hinweis: Mit Ausnahme von Aufzeichnungsart 24/7 Continuous Recording (Rund-um-die-Uhr Daueraufzeichnung) können die Aufzeichnungsarten nach Zeitplan NUR aufzeichnen, wenn Bewegung erkannt wird. Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren DCS-910 DCS-910-55 D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 47 Der Add Camera Wizard (Assistent für das Hinzufügen einer Kamera) ist nun abgeschlossen. Klicken Sie auf Close (Schließen), um zum D-ViewCam Hauptbildschirm zu gelangen. Your D-ViewCam Installation is Complete! (Ihre D-ViewCam Installation ist abgeschlossen!) Hinweis: Informationen zur Verwendung von D-ViewCam finden Sie im D-ViewCam Benutzerhandbuch. D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 48: Eine Kamera Hinzufügen

    Section 4 - Sicherheit Verwendung & Konfiguration der DCS-910 Die DCS-910 von D-Link ist eine vielseitige und kosteneffektive Internetkamera, die sowohl Video- als auch Audioüberwachung bietet. Sie kann auch aIs leistungsstarkes Überwachungssystem für Sicherheitsanwendungen eingesetzt werden. Die DCS-910 kann mit jedem Ethernet Router verwendet werden.
  • Seite 49 Weisen Sie Ihrer Kamera eine lokale IP-Adresse zu Starten Sie das Programm Setup-Assistent von der mit der DCS-910 gelieferten CD. Folgen Sie den Schritten des Quick Installation Guide (der Installationsanleitung), um die DCS-910 zu konfigurieren. Der Kamera wird eine lokale IP-Adresse zugewiesen, mit der sie vom Router erkannt wird.
  • Seite 50: Die Internetkamera Mit Internet Explorer Ansehen

    Starten Sie Internet Explorer. Geben Sie in die Adresszeile die IP-Adresse ein, die der Internetkamera vom Installationsassistenten zugewiesen wurde. Die Startseite der DCS-910 erscheint mit einem Fenster, das Live-Videos von Ihrer Kamera zeigt. Sie können diesen Bildschirm von jedem PC in Ihrem LAN, auf dem Internet Explorer läuft, sehen.
  • Seite 51: Einrichtung Und Installation Des Routers

    Einrichtung und Installation des Routers Die folgenden Schritte gelten im Allgemeinen für alle Router, die Sie in Ihrem Netzwerk haben. Als Beispiel wird der D-Link DI-624 verwendet, um den Konfigurationsvorgang zu veranschaulichen. Für die Konfiguration der Anfangseinstellungen des DI-624 befolgen Sie die Schritte der Schnellinstallationsanleitung des DI-624.
  • Seite 52: Virtuelle Server-Ports Öffnen, Um Fernbildbetrachtung Zu Ermöglichen

    Virtuelle Server-Ports öffnen, um Fernbildbetrachtung zu ermöglichen Die Sicherheitsfunktionen der im Router DI-624 eingebauten Firewall hindern Benutzer am Zugriff auf die Videos der DCS-910 über das Internet. Der Router verbindet sich mit dem Internet über eine Reihe von nummerierten Ports. Die von der DCS-910 normalerweise verwendeten Ports sind für den Zugriff über das Internet blockiert.
  • Seite 53 Geben Sie im Abschnitt Virtual Server (Virtueller Server) Ihres Routers gültige Ports ein. Vergewissern Sie sich, dass das Kästchen in der Virtual Servers List (Liste Virtueller Server) neben dem Kameranamen angekreuzt ist, um Ihre Einstellungen zu aktivieren.Server List to enable your settings. D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 54: Fehlerbehebung

    Es könnte sein, dass der CMOS-Sensor (eine rechteckige Platte hinter dem Objektiv, die die Lichtsignale misst und diese in ein digitales Format umwandelt, so dass Ihr Computer diese als Bild darstellen kann, so wie Sie es gewohnt sind) überlastet wurde. Dies kann geschehen, wenn er hellen Lichtquellen, wie direktem Sonnenlicht oder Halogenlampen, ausgesetzt wurde. Bringen Sie D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 55 Internetoptionen aktiviert ist. Sie müssen eventuell auch die Sicherheitseinstellungen Ihres Webbrowsers ändern, damit das ActiveX Plugin installiert werden kann. Wenn Sie einen Internet Explorer mit einer früheren Version als 5 benutzen, müssen Sie Ihren Webbrowser aktualisieren, um das von der Internetkamera übertragene Streaming Video zu sehen. D-Link DCS-910 Benutzerhandbuch...
  • Seite 56: Netzwerkgrundlagen

    Appendix A - Grundlagen des Netzwerkbetriebs Netzwerkgrundlagen Überprüfung Ihrer IP-Adresse Nachdem Sie Ihren neuen D-Link-Adapter installiert haben, sollten standardmäßig die TCP/IP-Einstellungen eingerichtet werden, um automatisch eine IP-Adresse von einem DHCP-Server (z.b. vom Router) zu beziehen. Zur Verifizierung Ihrer IP-Adresse befolgen Sie bitte folgende Schritte.
  • Seite 57: Statische Zuweisung Einer Ip-Adresse

    Netzwerkverbindungen verwalten. Windows XP - Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Netzwerkverbindungen. Schritt 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die LAN-Verbindung, die Ihren D-Link Netzwerkadapter darstellt und wählen Sie Eigenschaften. Schritt 3 Markieren Sie Internetprotokoll (TCP/IP) und klicken Sie auf Eigenschaften.

Inhaltsverzeichnis